佚名

《五十二病方》~ 嬰兒瘛：

1. 嬰兒瘛：

嬰兒瘛者，目繲𢖷然，脅痛，息癭（嚶）癭（嚶）然，癤（矢）不○化而青。取屋榮蔡，薪燔之而□（五一）匕焉。為湮汲三渾，盛以桮（杯）。因唾匕，祝之曰：「噴者居（劇）噴，上○○○○○○（五二）如喆（彗）星，下如燡（衃）血，取若門左，斬若門右，為若不已，磔薄（膊）若市。

」因以匕周㨉（五三）嬰兒瘛所，而灑之桮（杯）水中，候之，有血如蠅羽者，而棄之於垣。更取水（五四），復唾匕馤（漿）以㨉，如前。毋徵，數復之，徵盡而止。●令（五五）。

白話文：

嬰兒抽搐的症狀，是眼睛不斷眨動，肋骨疼痛，呼吸時發出像小鳥般的叫聲，癤子無法化膿反而呈現青紫色。取屋簷上的青苔，燒成灰後取一小匙。準備三杯混濁的水，裝在杯子裡。將湯匙沾上唾液，對著它祝禱說：「噴發就劇烈噴發，上面像彗星一樣散開，下面像血液一樣散開，取走左邊的病痛，斬斷右邊的病痛，如果病痛不停止，就把他撕裂在市集上。」

然後用湯匙在嬰兒抽搐的地方周圍攪動，並將湯匙沾過的水灑在杯子裡，觀察是否有像蒼蠅翅膀般的血絲，有的話就將水倒在牆邊。再重新取水，再用沾過唾液的湯匙攪動，像先前一樣。如果沒出現血絲，就重複幾次，直到血絲消失為止。這是一種有效的辦法。