佚名

《五十二病方》~ 嬰兒病間(癇)方:

回本書目錄

嬰兒病間(癇)方:

1. 嬰兒病間(癇)方:

取雷尾〈癤(矢)〉三果(顆),治,以豬煎膏和之。小嬰兒以水【半】鬥,大者以一斗,三分和,取(四八)一分置水中,撓,以浴之。浴之道頭上始,下盡身,四支(肢)毋濡。三日一浴,三日已。已浴,輒棄其(四九)水圂中。間(癇)者,身熱而數驚,頸脊強而復(腹)大。□間(癇)多眾,以此藥皆已(五○)。

白話文:

取三顆雷丸(一種藥材,可能指植物果實),處理過後,用豬油膏調和。小嬰兒用半斗水,大一點的嬰兒用一斗水,將藥膏分成三分,取其中一份放到水中攪拌,用來洗澡。洗澡時從頭開始,往下洗到全身,四肢不要沾到水。三天洗一次,洗三次就停止。洗完澡,就把洗澡水倒到廁所裡。所謂的「癇」,是身體發熱而且經常驚嚇,脖子和背部僵硬,肚子脹大。這種癇病很多,用這個藥都好了。