佚名

《五十二病方》~ 魃:

回本書目錄

魃:

1. 魃:

禹步三,取桃東枳(枝),中別為□□□之倡而筓門戶上各一(四四二)。

白話文:

禹步三次,取東方的桃枝,中間分開做成倡導用的符咒,然後掛在門窗上各一個。

一,祝曰:「濆者魃父鬾母,毋匿□□□北□巫婦求若固得,□若四肨(體),編若十指,投若(四四三)□水,人殹(也)人殹(也)而比鬼。」每行□,以採蠡為車,以敝箕為輿,乘人黑豬,行人室家,□□(四四四)□□□□□□□若□□徹䔋鬾□鬾□□□□所(四四五)。

白話文:

祝曰:「造成災害的瘟神春夏相繼而來,不要藏匿,請巫婆找到它,將它抓獲。將瘟神的四肢綑綁,手指纏住,投入水中將它淹死,病患和鬼魂於是一樣。」每次起行時,以採用的貝殼當車,用破箕當車身,駕著黑色豬隻,行走於人家室家,拿著能驅除瘟神的武器,不要靠近熟睡者或是氣色不好的病人。