佚名

《五十二病方》~ 睢（疽）病： (2)

1. 睢（疽）病：

【一】，□□□□□□□□□□喙■（二九七）■雖■（二九八）

【一】，■睢（疽），橿（姜）、桂、椒□居四■（二九九）■淳酒半鬥，煮，令成三升，■（三○○）

【一】，■三䝁（⿳⿱亠口⿸厂厶⿱一𧘇），細切，淳酒一斗■（三○一）■即淙而□之，溫衣■（三○二）

【一】，■桂、椒■（三○三）

一，煮麥，麥孰（熟），以汁灑之，□□□膏■（三○四）

一，灸梓葉，溫之（三○五）。

白話文：

【一】，（這裡缺失的內容無法翻譯）

【一】，治療長在股間的疽瘡，用生薑、桂枝、花椒這三味藥，與四味藥一起熬煮，用半鬥的淳酒，煮到剩下三升，服用。

【一】，用三隻煮熟的野雞，切成細碎狀，用一斗淳酒浸泡，立即將酒倒出並服用，然後要穿上溫暖的衣服。

【一】，用桂枝、花椒。

一，煮麥子，麥子煮熟後，用麥汁淋在患處，並塗上藥膏。

一，用艾草葉來灸，並溫暖患處。