佚名

《五十二病方》~ 胻膫：

1. 胻膫：

治胻膫，取陳黍、叔（菽），治，以犬膽和，以敷（三二六）。

一，取無（蕪）夷（荑）中𩅢（核），治，獖膏以䘀，熱膏沃治中，和，以敷（三二七）。

一，取雉二，孰（熟）者（煮）余疾，雞羽自解，隋（墮）其尾，□□□□□皆燔治，取灰，以豬膏和【敷】（三二八）。

一，夏日取堇葉，冬日取其本，皆以甘〈口〉沮（咀）而封之。干，輒封其上。此皆已驗（三二九）。

白話文：

胻膫（脛部潰瘍）的治療方法：

方法一，取用陳年的黃米和豆子，處理過後，用狗膽汁混合，敷在患處。（三二六）

方法二，取用蕪荑中間的核，處理過後，用去勢豬的脂肪油調和，將熱油澆在患處，再混合後敷在患處。（三二七）

方法三，取兩隻野雞，煮熟後，讓生病的人吃剩下的部分。當雞毛自行脫落，雞的尾部也掉下來時，將剩下的雞骨和雞毛等全部燒成灰，取灰用豬油調和後敷在患處。（三二八）

方法四，夏天取用堇菜葉，冬天取用堇菜根，都用口嚼碎後敷在患處。如果敷藥乾燥了，就再敷新的上去。這些方法都已驗證有效。（三二九）