黃元御

《四聖懸樞》~ 卷四 (1)

1. 脈緊無汗

風傷衛氣，脈浮頭痛，發熱汗出，以風泄於外而氣不能閉也，若脈浮而緊，發熱惡寒，身疼腰痛，煩躁無汗，而喘促者，是氣閉於內而風不能泄也。溫疫亦然，凡風強則疏泄而有汗，氣強則斂閉而無汗。有汗者輕，表疏則營郁易發，無汗者重，表密則血熱難宣。此當以青萍石膏，清散經邪。是時未傳六經，營郁尚淺，風消熱泄，則斑點不生，一汗而解矣。

青萍石膏湯

浮萍（三錢），石膏（二錢，生，研），杏仁（二錢，泡去皮尖），甘草（一錢，炙），生薑（二錢），大棗（二枚）

流水煎半杯，溫服，覆衣。

治疫疹初起，太陽證之重者。

白話文：

風邪侵襲到身體的防禦系統（衛氣），會出現脈搏浮在表面、頭痛、發燒、出汗等症狀，這是因為風邪向外發散，導致身體的氣無法閉藏。如果脈搏浮在表面且有力，同時出現發燒怕冷、身體痠痛、腰痛、煩躁不安不出汗，甚至呼吸急促，就表示身體的氣被鬱積在體內，風邪無法向外發散。溫疫也類似這種情況。一般來說，風邪較強時，身體會向外疏泄而有汗，氣較強時，身體會向內收斂而無汗。有汗的情況較輕微，表示身體的防禦機能疏鬆，病邪容易發散，無汗的情況較嚴重，表示身體的防禦機能緊密，熱邪難以散發。這時應使用青萍石膏湯來清除和散發體內的經絡邪氣。此時病邪尚未深入六經，營氣的鬱積還比較輕微，只要風邪消除，熱邪發散，就不會出現斑疹，通常一出汗就會痊癒。

青萍石膏湯

浮萍（三錢）、生石膏（二錢，磨成粉）、杏仁（二錢，浸泡後去皮尖）、炙甘草（一錢）、生薑（二錢）、大棗（二枚）

用流動的水煎煮成半杯，溫熱服用，服後蓋好被子。

這個方子適用於治療溫疫初期，屬於太陽經症狀較嚴重的患者。