黃元御

《靈樞懸解》~ 卷五 (3)

回本書目錄

卷五 (3)

1. 營氣(三十四)

從肝上注肺,上循喉嚨,入頏顙之竅,究於畜門(究,竟也。畜門,喉上通鼻之門也)。其支別者,上額,循巔,下項中,循脊骨,入尾骶,是督脈也。由尾骶入,前行,絡陰器,上過毛中,入臍中,上循腹裡,入於缺盆,是任脈也。自缺盆下注肺中,復出於手太陰。此營氣之所行也,是經脈逆順之常也。

白話文:

營氣從肝臟向上注入肺臟,然後沿著喉嚨向上,進入鼻腔後方的通道(即鼻咽部),最終到達鼻孔(這裡指鼻腔的入口)。它分支出來的部分,有的向上到達額頭,沿著頭頂,再向下到後頸,沿著脊椎骨,進入尾椎和骶骨,這就是督脈的走向。接著,它又從尾骶骨進入,向前走,連結陰部器官,向上經過陰毛的部位,進入肚臍,再向上沿著腹部內部,到達鎖骨上窩,這就是任脈的走向。然後,從鎖骨上窩向下注入肺臟,再次從手太陰經脈流出。這就是營氣運行的路徑,也是經脈氣血流動的正常方向。