《靈樞懸解》~ 卷七 (10)
卷七 (10)
1. 五音五味（五十七）
右徵與少徵，調右手太陽上。左商與左徵，調左手陽明上。少徵與太宮，調左手陽明上。右角與太角，調右足少陽下。太徵與少徵，調左手太陽上。眾羽與少羽，調右足太陽下。少商與右商，調右手太陽下。桎羽與眾羽，調右足太陽下。少宮與太宮，調右足陽明下。判角與少角，調右足少陽下。
釱商與上商，調右足陽明下。釱商與上角，調左足太陽下。太宮與上角，同右足陽明上。左角與太角，同左足陽明上。少羽與太羽，同右足太陽下。左商與右商，同左足陽明上。加宮與太宮，同左足少陽上。質判與太宮，同左手太陽下。判角與太角，同左足少陽下。太羽與太角，同右足太陽上。
太角與太宮，同右足少陽上。右徵、質徵、少徵、上徵、判徵。右角、釱角、上角、太角、判角。右商、少商、釱商、上商、左商。少宮、上宮、太宮，加宮、左宮。眾羽、桎羽、上羽、太羽、少羽。上徵與右徵同，穀麥，畜羊，果杏，手少陰，髒心，色赤，味苦，時夏。上羽與太羽同，谷大豆，畜彘，果慄，足少陰，臟腎，色黑，味鹹，時冬。
上宮與太宮同，谷稷，畜牛，果棗，足太陰，臟脾，色黃，味甘，時季夏。上商與右商同，谷黍，畜雞，果桃，手太陰，臟肺，色白，味辛，時秋。上角與太角同，谷麻，畜犬，果李，足厥陰，臟肝，色青，味酸，時春。
此明「陰陽二十五人」之義。文多錯誤，難可強解。
白話文：
右邊的徵音和少徵音，對應調整右手太陽經脈上。左邊的商音和左邊的徵音，對應調整左手陽明經脈上。少徵音和太宮音，對應調整左手陽明經脈上。右邊的角音和太角音，對應調整右足少陽經脈的下方。太徵音和少徵音，對應調整左手太陽經脈上。眾羽音和少羽音，對應調整右足太陽經脈的下方。少商音和右商音，對應調整右手太陽經脈的下方。桎羽音和眾羽音，對應調整右足太陽經脈的下方。少宮音和太宮音，對應調整右足陽明經脈的下方。判角音和少角音，對應調整右足少陽經脈的下方。
釱商音和上商音，對應調整右足陽明經脈的下方。釱商音和上角音，對應調整左足太陽經脈的下方。太宮音和上角音，都對應調整右足陽明經脈的上方。左角音和太角音，都對應調整左足陽明經脈的上方。少羽音和太羽音，都對應調整右足太陽經脈的下方。左商音和右商音，都對應調整左足陽明經脈的上方。加宮音和太宮音，都對應調整左足少陽經脈的上方。質判音和太宮音，都對應調整左手太陽經脈的下方。判角音和太角音，都對應調整左足少陽經脈的下方。太羽音和太角音，都對應調整右足太陽經脈的上方。
太角音和太宮音，都對應調整右足少陽經脈的上方。右徵、質徵、少徵、上徵、判徵，（此為徵音的分類）。右角、釱角、上角、太角、判角，（此為角音的分類）。右商、少商、釱商、上商、左商，（此為商音的分類）。少宮、上宮、太宮，加宮、左宮，（此為宮音的分類）。眾羽、桎羽、上羽、太羽、少羽，（此為羽音的分類）。上徵音和右徵音相同，對應的穀物是麥，畜類是羊，果實是杏，對應的手少陰經脈，臟腑是心，顏色是紅色，味道是苦味，時節是夏季。上羽音和太羽音相同，對應的穀物是大豆，畜類是豬，果實是栗子，對應的足少陰經脈，臟腑是腎，顏色是黑色，味道是鹹味，時節是冬季。
上宮音和太宮音相同，對應的穀物是稷，畜類是牛，果實是棗，對應的足太陰經脈，臟腑是脾，顏色是黃色，味道是甘味，時節是季夏。上商音和右商音相同，對應的穀物是黍，畜類是雞，果實是桃，對應的手太陰經脈，臟腑是肺，顏色是白色，味道是辛味，時節是秋季。上角音和太角音相同，對應的穀物是麻，畜類是狗，果實是李子，對應的足厥陰經脈，臟腑是肝，顏色是青色，味道是酸味，時節是春季。
這說明了「陰陽二十五人」的意義。這段文字有很多錯誤，難以勉強解釋。
2. 病論
3. 口問（五十八）
黃帝閒居，闢左右而問於岐伯曰：余已聞《九針》之經，論陰陽逆順六經已畢，願得口問。岐伯避席再拜曰：善乎哉問也，此先師之所口傳也。黃帝曰：願聞口傳。岐伯答曰：夫百病之始生也，皆生於風雨寒暑，陰陽喜怒，飲食居處，大驚卒恐，則血氣分離，陰陽破散，經絡厥絕，脈道不通，陰陽相逆，衛氣稽留，經脈虛空，血氣不次，乃失其常。論不在經者，請道其方。
血氣不次，錯亂不循次序也。
黃帝曰：人之欠者，何氣使然？岐伯答曰：衛氣晝日行於陽，夜半則行於陰，陰者主夜，夜者臥，陽者主上，陰者主下，陰氣積於下，陽氣未盡，陽引而上，陰引而下，陰陽相引，故數欠。陽氣盡，陰氣盛，則目瞑，陰氣盡而陽氣盛，則寤矣。瀉足少陰，補足太陽。
欠者，張口呵氣也。衛氣晝行於陽，夜行於陰，陽動則寤，陰靜則寐。日暮陽衰，而未至遽盡，陰引而下，陽引而上，陰陽相引，故數欠伸。陽盡陰盛，蟄藏得政，則目瞑，陰盡陽盛，生髮當令，則人寤。瀉足少陰，補足太陽，陽旺而陰不能引，則欠止矣。
黃帝曰：人之噦者，何氣使然？岐伯曰：谷入於胃，胃氣上注於肺，今有故寒氣與新穀氣俱還入於胃，新故相亂，真邪相攻，氣並相逆，復出於胃，故為噦。補手太陰，瀉足少陰。
故寒新谷，入於胃中，新故相亂，正邪相攻，氣並相逆，復出於胃，故為噦也。補手太陰，瀉足少陰，肺氣下行，則噦止矣。（水瀉土燥，胃降則肺收矣）
黃帝曰：人之唏者，何氣使然？岐伯曰：此陰氣盛而陽氣虛，陰氣疾而陽氣徐，陰氣盛而陽氣絕，故為唏。補足太陽，瀉足少陰。
唏，歔欷也，悲嘆歔欷，陰慘之象，故為陰盛陽虛。
黃帝曰：人之噫者，何氣使然？岐伯曰：寒氣客於胃，厥氣從下上散，復出於胃，故為噫。補足太陰陽明，一曰補眉本也。
寒氣在胃，胃氣上逆，故為噫。噫者，食停而噯氣也，此脾胃之虛，故補足太陰陽明。眉本，足太陽之攢竹也。
黃帝曰：人之嚏者，何氣使然？岐伯曰：陽氣和利，滿於心，出於鼻，故為嚏。補足太陽，榮盾本，一曰眉上也。
肺竅於鼻，陽氣和利，滿於心部，不及下行，逆行而上，出於鼻竅，故為嚏。此陽氣不降，補足太陽而榮其眉本，使藏氣得政而陽降於下也。眉上，足太陽之曲差也，亦與攢竹同治。
黃帝曰：人之太息者，何氣使然？岐伯曰：憂思則心系急，心系急則氣道約，約則不利，故太息以伸之。補手少陰心主足少陽，留之也。
憂思鬱結，心系急而氣道約，約則氣息不利，故太息以伸出之。補手少陰心主足少陽，留之雙益君相之火，使之下根，陰退濕消，肺胃下行，氣道自開矣。
黃帝曰：人之哀而泣涕出者，何氣使然？岐伯曰：心者，五臟六腑之主也，目者，宗脈之所聚也，上液之道也，口鼻者，氣之門戶也，悲哀愁憂則心動，心動則五臟六腑皆搖，搖則宗脈感，宗脈感則液道開，液道開故泣涕出焉。液者，所以灌精濡空竅者也，故上液之道開則泣，泣不止則液竭，液竭則精不灌，精不灌則目無所見矣，故命曰奪精。補天柱，經挾頸。
白話文：
黃帝在閒暇時，屏退左右侍從，向岐伯請教說：「我已經聽聞了《九針》的理論，也討論完了陰陽的逆順和六經的道理，現在想請教關於口中發出的各種現象。」
岐伯離開座位，再次行禮說：「您問得太好了，這些是先師口頭傳授的知識啊。」
黃帝說：「我想聽聽口頭傳授的內容。」
岐伯回答說：「各種疾病的產生，都是因為風、雨、寒、暑，陰陽失調，情緒的喜怒，飲食和居住環境，以及受到驚嚇或突然恐懼，這些都會導致血氣分離，陰陽破散，經絡阻塞，脈絡不通，陰陽之氣互相違逆，衛氣滯留，經脈空虛，血氣運行紊亂，失去正常的規律。這些狀況不屬於經脈的範疇，現在我來說說治療的方法。」
血氣運行紊亂，是指血氣的運行失去次序。
黃帝問：「人為什麼會打哈欠？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯回答說：「衛氣白天在陽經運行，到了半夜就轉到陰經運行。陰氣主管夜晚，夜晚人要睡覺；陽氣主管向上，陰氣主管向下。當陰氣積聚在下，陽氣尚未耗盡時，陽氣會向上引動，陰氣會向下引動，陰陽互相牽引，所以人會頻繁地打哈欠。當陽氣耗盡，陰氣旺盛時，人就會閉上眼睛睡覺；當陰氣耗盡，陽氣旺盛時，人就會醒來。對於打哈欠，要瀉足少陰經，補足太陽經。」
打哈欠，是指張開嘴巴呵氣。衛氣白天在陽經運行，夜晚在陰經運行，陽氣活動則人清醒，陰氣安靜則人睡眠。傍晚時陽氣衰弱，但還沒有完全耗盡，陰氣向下引動，陽氣向上引動，陰陽互相牽引，所以人會頻繁地打呵欠。當陽氣耗盡陰氣旺盛時，人就進入睡眠狀態；當陰氣耗盡陽氣旺盛時，人就清醒了。瀉足少陰經，補足太陽經，可以使陽氣旺盛而陰氣不能牽引，這樣就不會打哈欠了。
黃帝問：「人為什麼會打呃逆？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯說：「食物進入胃裡，胃氣會向上輸送到肺。如果這時有舊的寒氣和新進入的食物之氣一起回到胃裡，新舊之氣互相擾亂，正氣和邪氣互相攻擊，氣就會逆行，從胃中發出，所以會打呃逆。對於打呃逆，要補手太陰經，瀉足少陰經。」
舊的寒氣和新進入的食物之氣，進入胃中，互相擾亂，正氣和邪氣互相攻擊，氣會逆行，從胃中發出，所以會打呃逆。補手太陰經，瀉足少陰經，可以使肺氣向下運行，這樣呃逆就會停止。（水瀉土燥，胃氣下降，肺氣自然收斂）
黃帝問：「人為什麼會嘆息？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯說：「這是因為陰氣旺盛而陽氣虛弱，陰氣運行快速而陽氣運行緩慢，陰氣旺盛而陽氣衰竭，所以會嘆息。對於嘆息，要補足太陽經，瀉足少陰經。」
嘆息，指的是悲傷嘆息的樣子，這是陰氣旺盛陽氣虛弱的徵兆。
黃帝問：「人為什麼會噫氣？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯說：「寒氣停留在胃裡，導致氣從下往上散發，從胃裡出來，所以會噫氣。對於噫氣，要補足太陰經和陽明經，也可以說要補眉毛內端的位置。」
寒氣在胃中，導致胃氣上逆，所以會噫氣。噫氣是指因為食物停滯而發出的噯氣，這表示脾胃虛弱，所以要補足太陰經和陽明經。眉毛內端的位置，指的是足太陽經的攢竹穴。
黃帝問：「人為什麼會打噴嚏？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯說：「陽氣平和順暢，充滿於心，從鼻子出來，所以會打噴嚏。對於打噴嚏，要補足太陽經，疏通眉毛附近的穴位，也可以說是眉毛上方的穴位。」
肺開竅於鼻子，陽氣平和順暢，充滿於心部，沒有向下運行，而是逆行向上，從鼻孔出來，所以會打噴嚏。這是陽氣不下降的表現，要補足太陽經，並疏通眉毛附近的穴位，使藏於體內的氣能夠正常運行，陽氣就能夠下降。眉毛上方指的是足太陽經的曲差穴，與攢竹穴有相同的作用。
黃帝問：「人為什麼會嘆氣？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯說：「憂慮思慮過多會使心臟的脈絡緊張，心脈緊張則氣道收縮，氣道收縮則氣息不順暢，所以要通過嘆氣來伸展氣道。對於嘆氣，要補手少陰經和心包經，以及足少陽經。」
憂慮思慮鬱結，會導致心脈緊張，氣道收縮，氣道收縮則氣息不順暢，所以要通過嘆氣來伸展氣道。補手少陰經、心包經和足少陽經，可以增強君火和相火的力量，使其紮根於下，使陰氣消退濕氣散去，肺和胃的功能下降，氣道自然就會暢通了。
黃帝問：「人為什麼悲傷時會流眼淚？是什麼氣在作怪呢？」
岐伯說：「心是五臟六腑的主宰，眼睛是經脈匯聚的地方，是體內液體向上輸出的通道，口鼻是氣體出入的門戶。當人悲傷憂愁時，心臟會受到影響，心臟受到影響則五臟六腑都會震動，震動則經脈會感應，經脈感應則液體輸出的通道會打開，液體輸出的通道打開，所以眼淚就會流出來。體內的液體，是用來滋養精氣，潤澤空竅的，所以液體向外輸出的通道打開就會流淚，如果一直流淚不止，液體就會耗竭，液體耗竭則精氣得不到滋養，精氣得不到滋養，眼睛就看不見東西了，所以說會損耗精氣。對於流淚，要補天柱穴，以及沿著頸部兩側的經絡來治療。」