《素問懸解》~ 卷八 (20)
卷八 (20)
1. 刺腰痛（六十六）
解脈令人腰痛，痛而引肩，目䀮䀮然，時遺溲，刺解脈，在膝筋肉分間郄外廉之橫脈出血，血變而止。
解脈，足太陽之別，散行而下，故名，循肩膊而下脊背，下屬膀胱，從髀後而合膕中，其脈令人腰痛，痛而引肩，目䀮䀮然，時遺溲溺，筋脈緊急而膀胱不藏也。刺解脈，在膝後筋分肉間，胭中橫文胬肉高起之處，是太陽之郄也（即委中）。於郄之外廉，血絡橫見紫黑而盛滿者刺出其血，候其血已黑變而赤，然後止針也。（王冰注）
解脈令人腰痛，痛如引帶，常如折腰狀，善恐，刺解脈，在郄中結絡如黍米，刺之血射以黑，見赤血而已。
解脈之病，其狀不同．故復述此證。其脈令人腰痛，痛如引帶束腰，其身常如折腰之狀，善生恐懼，水寒而筋急也。刺解脈。在郄中（即委中）。結絡大如黍米者，刺之黑血遠射而出，黑血盡去，候見赤血而已。
腰痛，挾脊而痛，至頭𠘧𠘧然，目䀮䀮欲僵仆，刺足太陽郄中出血。
䀮䀮，強直之意，足太陽自頭走足，挾脊下行，經氣不舒，故挾脊而痛，至於頭上，𠘧𠘧不柔。脈起目內眥，故目視䀮䀮，身欲僵仆。
腰痛上寒，刺足太陽陽明，上寒不可顧，刺足陽明。上熱，刺足太陰厥陰，不可以俯仰，刺足少陽。中熱而喘，刺足少陰郄中出血。大便難，刺足少陰。少腹滿，刺足厥陰。
腰痛上寒，此足太陽寒水之上逆，陽明胃土之不降，刺足太陽之郄中、足陽明之陰市。上寒而不可回顧，此陽明上逆，經脈壅塞，頸項失柔也，刺足陽明之三里。上熱，此脾土濕而胃土逆，肝木陷而膽火升也，刺足太陰之地機、足厥陰之太衝。若不可以俯仰，此相火升炎而筋膜強直也，刺足少陽之陽關。
中熱而喘，此心火之刑肺金也，刺手少陰之郄中出血，手足少陰同經，刺足少陰之湧泉、太谿，以泄心火之上炎也。若大便難，此火旺而水衰也，刺足少陰。若少腹滿，此土鬱而木陷也，刺足厥陰。（如上法）
腰痛如折，不可以俯仰，不可以舉，刺足太陽，引脊內廉，刺足少陰。腰痛引少腹，控䏚，不可以俯仰，刺腰股交者，兩髁胂上，左取右，右取左，以月死生為痏數，髮針立已。
腰痛如折，不可以俯仰，不可以舉，太陽之筋急而不舒也，如折，刺足太陽之束骨，不可以俯仰，刺足太陽之京骨、崑崙，不可以舉，刺足太陽之申脈、僕參。腰痛引少腹，控䏚，不可以俯仰，此邪客於足太陰之絡也。「繆刺論」：邪客於足太陰之絡，令人腰痛引少腹，控䏚，不可以仰息，即此義也，以厥陰肝脈自少腹而行脅肋，土陷木鬱，故腰痛前引少腹而旁控䏚肋也（控，牽也。䏚肋，季脅也。
䏚與杪同。脅，盡度也）。刺腰股交者，兩髁胂上，足太陽之下髎穴也。腰股相交之處，乃足太陰厥陰少陽三脈左右之所交結，兩髁胂上，謂腰髁骨下堅肉也。髁骨，即腰脊兩旁起骨，挾脊兩旁，腰髁之下，各有腫肉隴起，斜趨髁後，故曰兩髁胂上，非胂之上巔也。腰髁胂下，尻骨兩旁，各有四骨空，曰上髎、次髎、中髎、下髎，左右八穴，謂之八髎。
白話文：
刺腰痛（六十六）
解脈（經絡穴位）導致腰痛，痛感會延伸到肩膀，眼睛昏花，有時會頻尿。針刺解脈穴（位於膝蓋後方肌肉之間），從穴位外側稍微偏一點的地方刺入，直到出現紫黑色血液，待血液顏色轉為鮮紅後即可停止針刺。
解脈是足太陽經的支脈，它向下方散開，所以叫做解脈。它循行於肩膊，向下到達脊背，再往下屬於膀胱經，從大腿後面到達膝窩的中央。這個經脈若有問題，會導致腰痛，痛感會延伸到肩膀，眼睛昏花，有時會頻尿，這是因為筋脈緊張，膀胱無法正常儲存尿液所致。針刺解脈穴，位於膝蓋後方肌肉間，胭窩（膝窩）中橫紋肌肉隆起處，這是足太陽經的郄穴（即委中穴）。在郄穴外側，若看見粗大的紫黑色血絡，則在此處刺出血，待血液由黑變紅後停止針刺。（王冰注）
解脈導致腰痛，疼痛像腰帶一樣束縛著，經常感覺像腰要斷了一樣，而且容易感到恐懼。針刺解脈穴，在郄穴（委中穴）的結締組織處，如黍米大小，刺入後會射出黑血，等到看見紅血即可。
解脈引起的疾病，症狀會有所不同，因此再次敘述此病症。這個經脈會導致腰痛，疼痛像腰帶一樣束縛腰部，身體經常像腰要斷了一樣，容易感到恐懼，這是因為寒邪入侵，導致筋脈緊張。針刺解脈穴（委中穴），在郄穴處，結締組織如黍米般大小，刺入後黑血會遠處噴射而出，黑血排盡後，看到紅血即可。
腰痛，疼痛沿著脊椎向上延伸，到達頭部時感覺頭部僵硬，眼睛昏花，想倒下。針刺足太陽經的委中穴放血。
昏花，指的是僵硬的意思。足太陽經從頭部走到足部，沿著脊椎向下運行，經氣不通暢，所以疼痛沿著脊椎向上延伸，到達頭部時，頭部僵硬而不柔軟。脈絡起於目內眥，所以眼睛會昏花，身體想倒下。
腰痛伴隨上半身寒冷，針刺足太陽經和足陽明經。上半身寒冷而無法回頭，針刺足陽明經。上半身發熱，針刺足太陰經和足厥陰經。無法俯仰，針刺足少陽經。腹部中間發熱並喘息，針刺足少陰經的郄穴放血。大便秘結，針刺足少陰經。小腹脹滿，針刺足厥陰經。
腰痛伴隨上半身寒冷，這是足太陽經的寒邪逆上，陽明胃經的氣機不降，針刺足太陽經的委中穴和足陽明經的陰市穴。上半身寒冷而無法回頭，這是陽明經氣逆上，經脈阻塞，頸項僵硬，針刺足陽明經的三里穴。上半身發熱，這是脾土濕熱，胃土逆氣，肝木虛陷，膽火上升，針刺足太陰經的地機穴和足厥陰經的太衝穴。若無法俯仰，這是相火上升，筋膜僵硬，針刺足少陽經的陽關穴。
腹部中間發熱並喘息，這是心火克肺金，針刺手少陰經的郄穴放血，手足少陰經同屬一條經脈，針刺足少陰經的湧泉穴、太谿穴，以瀉去心火上炎。若大便秘結，這是火旺而水衰，針刺足少陰經。若小腹脹滿，這是土鬱而木陷，針刺足厥陰經。（方法同上）
腰痛如折斷一樣，無法俯仰，無法抬起，針刺足太陽經，沿著脊椎內側針刺，並針刺足少陰經。腰痛牽涉到小腹，疼痛牽拉到脅肋，無法俯仰，針刺腰股交接處，即兩個膝蓋骨上方，左側取右側，右側取左側，以月經周期為針刺次數，拔針後立即見效。
腰痛如折斷一樣，無法俯仰，無法抬起，這是太陽經的筋脈緊張而不舒暢，如折斷一樣，針刺足太陽經的束骨穴；無法俯仰，針刺足太陽經的京骨穴、崑崙穴；無法抬起，針刺足太陽經的申脈穴、僕參穴。腰痛牽涉到小腹，疼痛牽拉到脅肋，無法俯仰，這是邪氣侵犯到足太陰經的絡脈。「繆刺論」記載：邪氣侵犯足太陰經的絡脈，會導致腰痛牽涉到小腹，疼痛牽拉到脅肋，無法仰臥休息，其意即在此，因為厥陰肝經從小腹經行脅肋，脾土虛陷，肝木鬱滯，所以腰痛會向前牽涉到小腹，並向側面牽拉到脅肋。（控，牽拉；䏚肋，季脅；䏚與杪同；脅，盡頭）。針刺腰股交接處，即兩個膝蓋骨上方，這是足太陽經的下髎穴。腰股交接處，是足太陰、足厥陰、足少陽三條經脈左右交會之處，兩個膝蓋骨上方，指的是腰椎骨下方堅硬的肌肉。髁骨，即腰脊兩旁突起的骨骼，沿著脊椎兩旁，腰髁下方，各有隆起的肌肉，斜向髁骨後方，所以叫做兩個膝蓋骨上方，而不是肌肉隆起的最頂端。腰髁肌肉下方，臀骨兩旁，各有四個骨穴，稱為上髎、次髎、中髎、下髎，左右各八個穴位，稱為八髎穴。