《重廣補注黃帝內經素問》~ 黃帝内經素問遺編 (5)
黃帝内經素問遺編 (5)
1. 黃帝内經素問遺編
腎俞在骨第十四椎下，兩旁各同身寸之一寸五分，末刺時，先口銜鍼，暖而用之，用圓利鍼，臨刺時呪曰：「五帝上眞，六甲玄靈，氣符至隂，百邪閉理。」𫝹三徧，自口中取鍼，先刺二分，留六呼，次入鍼至三分，動氣至而徐徐出鍼，以手捫之，令受鍼人咽氣三次，又可定神魂者也。
，次三日，可刺足太隂之所注足太隂之所注，太白穴也，在内踝核骨下陷者中，足太隂脉之所注也，先以口銜鍼令温，欲下鍼時呪曰：「帝扶天形，護命成靈。」誦之三遍，乃刺三分，留七呼，動氣至而急出其鍼也。
又有下位己卯不至，而甲子孤立者，次三年作土癘，其法補寫，一如甲子同法也即甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅，并及己丑、己亥、己酉、己末、己巳、己卯，凡甲己上下失守，皆此一法而已。其刺以畢，又不須夜行及逺行，令七日潔清淨齋戒。所有自來。腎有乆病者，可以寅時面向南，淨神不亂思，閉氣不息七徧，以引頸咽氣，順之如咽甚硬物，如此七徧後，餌舌下津，令無數仙家嚥氣，可以深根固蔕，以子受母氣也。嚥下令氣腹中鳴，至臍下，子氣見母元氣，故曰反本還元也，乆餌之，令深根以養固蔕也。
故嚥氣津者，此名天池之水，可乆餌之，資精氣血，蕩滌五藏，先溉元海，一名離宮之水，一名玉池，一名神水，不可唾之，但可餌之，以補精血，可益元海也。
「假令丙寅，剛柔失守柔得其位，上失其剛也。雖得其交歲，而丙未遷正治天，下辛巳獨治其泉，上位内失其剛干，故中水運不得，運太過也，反受土勝之。上剛干失守，下柔不可獨主之柔干在上，猶言不及，何況柔失剛者也。中水運非太過，不可執法而定之不以諸丙年作其水太過也，當推之天數而知有虧也。
，布天有餘，而失守上正天雖主治之，此即布正之化，正司主歲，未得正位也。天地不合，即律呂音異柔干至而呂有音應，剛干未遷而律管無聲，即少羽鳴響，而大羽無聲也。如此即天運失序雖有化而非常化也。後三年變疫變有微甚，故有遲速，當推其天數之淺深也。
詳其微甚，差有大小大差七分，小差五分，每一分一十五日。大差速至，小差徐徐而至之也。徐至即後三年，至甚即首三年推數差速，即知運遲。當先補心俞心俞在第五椎下，兩傍各一寸半，用圓利鍼，于口中令温暖，次以手按穴，得其氣動乃呪曰：「太始上清，丹元守靈。
」誦之三徧，先想火光于穴下，然後刺，可同身寸之一寸半，留七呼，得氣至，次進鍼三分，以手彈之，令氣至而下鍼，得動氣至而徐徐出鍼，以手捫其穴，令受鍼人閉氣三息，而嚥氣也。
次五日，可刺腎之所入臀之所入，隂谷穴也，在膝内輔骨之後，大筋之下，小筋之上，按之應手，屈膝而得之，用圓利鍼，令口中温暖，先以手按穴，廼呪曰：「太微帝君，五氣及眞，六辛都司，符扶黑雲。」誦之一徧，刺可同身寸之四分，得動氣至而急出之。
白話文：
黃帝內經素問遺編
腎俞穴位於第十四椎骨下方，兩側各取同身寸一寸五分。施針前，先含針於口中溫熱，使用圓利針。行針前念咒：「五帝上真，六甲玄靈，氣符至陰，百邪閉理。」念誦三遍，從口中取出針，先刺入二分，留針六個呼吸，再刺入三分，感覺到氣至後緩慢出針。施針者用手按壓穴位，讓受針者咽氣三次，以安定神魂。
三日後，可針刺足太陰經的穴位——太白穴。太白穴位於內踝骨下陷處，是足太陰經的起始穴位。同樣先含針於口中溫熱，欲下針時念咒：「帝扶天形，護命成靈。」誦念三遍，然後刺入三分，留針七個呼吸，感覺氣至後迅速出針。
對於己卯年不至，而甲子年孤立的情況（即甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅以及己丑、己亥、己酉、己未、己巳、己卯等年份，甲己干支上下失守），需三年後治療土癘，方法與甲子年相同。針刺完畢後，七日內需潔淨齋戒，避免夜行及遠行。
久患腎病者，可在寅時面向南方，保持心神寧靜，屏氣七次，然後引頸咽氣，如同吞咽堅硬之物，如此七次後，吞咽舌下津液。如此可使精氣深根固蒂，如同嬰兒吸取母體之氣，名曰反本還元。長期如此，可滋養腎精。
吞咽的津液，稱為天池之水，可長期服用，滋養精氣血，淨化五臟，滋養元海。此水又名離宮之水、玉池、神水，不可吐棄，只能服用，以補益精血，滋養元海。
若丙寅年，剛柔失衡，柔性得位，而剛性失位，雖然有交合，但丙火不能遷移正治於天，下方的辛巳金獨自治理其泉，上位內部失卻剛健之氣，因此中水的運行失常，過度運作，反而受土克制。上方的剛健之氣失守，下方的柔弱之氣不能獨自主導，柔弱之氣在上，尚且不足，何況柔弱之氣失卻剛健之氣呢？中水的運行並非過度，不可執法而定，不可以丙年來判定水過度，應推算天數而知其虧損。
天布氣過盛，卻失守上正之天，雖然主治，但這是正氣轉化的現象，正氣主管交合，未得正位。天地不協，則律呂音律失調，柔弱之氣到達，而呂音有響應，剛健之氣未遷移，而律管無聲，如同少羽鳴響，而大羽無聲。如此，天運失序，雖然有變化，卻非正常的變化。三年後將會爆發疫病，其輕重程度不一，需推算天數的深淺。
輕重程度不同，相差七分或五分，一分為十五天，程度嚴重者迅速爆發，輕微者緩慢爆發。緩慢爆發者在三年後，嚴重者在三年內爆發，推算其速度，即可知其運行的遲緩。應先補心俞穴。心俞穴位於第五椎骨下方，兩側各取一寸半。使用圓利針，含於口中溫熱，然後用手按壓穴位，感覺氣至後念咒：「太始上清，丹元守靈。」誦念三遍，想像穴位下方有火光，然後下針，針刺深度為同身寸一寸半，留針七個呼吸，感覺氣至後，再進針三分，用手彈動針柄，使氣至後下針，感覺到氣至後緩慢出針。施針者用手按壓穴位，讓受針者閉氣三次，然後咽氣。
五天後，可針刺腎經與臀部交會的穴位——陰谷穴。陰谷穴位於膝內側股骨後方，大筋之下，小筋之上，按壓時有感覺，屈膝可更易找到。使用圓利針，含於口中溫熱，先用手按壓穴位，然後念咒：「太微帝君，五氣及真，六辛都司，符扶黑雲。」誦念一遍，針刺深度為同身寸四分，感覺氣至後迅速出針。