《重廣補注黃帝內經素問》~ 重廣補註黃帝内經素問卷第十五 (9)
重廣補註黃帝内經素問卷第十五 (9)
1. 重廣補註黃帝内經素問卷第十五
胸俞，十二穴謂俞府，彧中、神藏、靈墟、神封、歩廊，左右則十二穴也。俞府在巨骨下，俠任脉兩傍，橫去任脉各同身寸之二寸陷者中，下五穴遞相去同身寸之一寸六分陷者中，並足少隂脉氣所發，仰而取之，刺可入同身寸之四分，若灸者，可灸五壯。
背俞，二穴大杼穴也，在脊第一椎下兩傍，相去各同身寸之一寸半陷者中，督脉別絡，手足太陽三脉氣之會，刺可入同身寸之三分，留七呼，若灸者，可灸七壯。膺俞，十二穴謂雲門、中府、周榮、胸鄉、天谿、食竇，左右則十二穴也。
~~，新校正云：「按《甲乙經》作『周榮、胸鄉』」，雲門在巨骨下俠任脉傍，橫去任脉各同身寸之六寸，~~新校正云：「按〈水熱穴〉注作『胸中行兩傍』，與此文雖異，處所無別。
」，，陷者中動脉應手，雲門、中府相去同身寸之一寸，餘五穴遞相去同身寸之一寸六分陷者中，並手太隂脉氣所發，雲門、食竇舉臂取之，餘並仰而取之，雲門，刺可入同身寸之七分，太深令人逆息。中府，刺可入同身寸之三分，留五呼，餘刺可入同身寸之四分，若灸者，可灸五壯。
」~~，~~新校正云：「詳王氏以此十二穴并手太隂，按《甲乙經》雲門乃手太隂，中府乃手足太隂之會，周榮已下乃足太隂，非十二穴並手太隂也。」。分肉，二穴在足外踝上絕骨之端，同身寸之三分，筋肉分間，陽維脉氣所發，刺可入同身寸之三分，留七呼，若灸者，可灸三壯。
新校正云：「按《甲乙經》無分肉穴，詳處所疑是陽輔，在足外踝上輔骨前，絕骨端如前三分所，又按〈刺腰痛〉注，作絕骨之端，如後二分刺入五分，留十呼與此注小異。」。踝上橫，二穴内踝上者，交信穴也。交信，去内踝上同身寸之二寸，少隂前太隂後，筋骨間，足隂蹻之郄，刺可入同身寸之四分，留五呼，若灸者，可灸三壯。外踝上附陽穴也。
附陽，去外踝上同身寸之三寸，太陽前少隂後，筋骨間，陽蹻之郄，刺可入同身寸之六分，留七呼，若灸者，可灸三壯。~~，~~新校正云：「按《甲乙經》『附陽』作『付陽』。」。
隂陽蹻，四穴隂蹻穴，在足内踝下，是謂照海，隂蹻所生，刺可入同身寸之四分，留六呼，若灸者，可灸三壯。陽蹻穴，是謂申脉，陽蹻所生，在外踝下陷者中，~~，~~新校正云：「按〈刺腰痛篇〉注作『在外踝下五分』，〈繆刺論〉注云：『外踝下半寸容爪甲，刺可入同身寸之二分，留七呼，若灸者，可灸三壯。
』」~~，~~新校正云：「按《甲乙經》『留七呼』作『六呼』，〈刺腰痛篇〉注作『十呼』。」。水俞在諸分分，謂肉之分理間，治水取之。熱俞在氣穴寫熱則取之。寒熱俞，在兩骸厭中，二穴骸厭，謂膝外俠膝之骨厭中也。大禁二十五，在天府下五寸謂五里穴也。所以謂之大禁者，謂其禁不可刺也。
白話文：
《黃帝內經素問》卷十五 重廣補註 白話譯文：
胸俞穴：共有十二個穴位，分別是俞府、彧中、神藏、靈墟、神封、步廊，左右各六個。俞府穴位於巨骨下方，靠近任脈兩側，橫向離任脈各二寸（同身寸），在凹陷處；其下五個穴位，彼此間距都是一寸六分（同身寸），也在凹陷處。這幾個穴位都與足少陰脈的氣息相關，需仰臥取穴，針刺深度為四分（同身寸），灸法則灸五壯。
背俞穴：共有兩個穴位，即大杼穴。位於第一節脊椎下方兩側，彼此間距為一寸半（同身寸），在凹陷處。它是督脈別絡和手足太陽三脈氣息的交匯點，針刺深度為三分（同身寸），留針七呼，灸法則灸七壯。
膺俞穴：共有十二個穴位，分別是雲門、中府、周榮、胸鄉、天谿、食竇，左右各六個。雲門穴位於巨骨下方，靠近任脈一側，橫向離任脈六寸（同身寸），在凹陷處，脈搏應手可觸及。雲門、中府穴間距為一寸（同身寸），其餘五個穴位彼此間距都是一寸六分（同身寸），都在凹陷處。這幾個穴位都與手太陰脈的氣息相關，雲門、食竇穴需舉臂取穴，其餘穴位需仰臥取穴。雲門穴針刺深度為七分（同身寸），太深會導致呼吸逆亂；中府穴針刺深度為三分（同身寸），留針五呼；其餘穴位針刺深度為四分（同身寸），灸法則灸五壯。
分肉穴：位於足外踝上方絕骨的末端，距離為三分（同身寸），在肌肉分開的縫隙中，與陽維脈的氣息相關，針刺深度為三分（同身寸），留針七呼，灸法則灸三壯。
踝上橫穴：位於內踝上方的穴位稱為交信穴。交信穴距內踝上方二寸（同身寸），位於少陰經前方、太陰經後方，在筋骨之間，是足陰蹻脈的郄穴，針刺深度為四分（同身寸），留針五呼，灸法則灸三壯。位於外踝上方的穴位稱為附陽穴。附陽穴距外踝上方三寸（同身寸），位於太陽經前方、少陰經後方，在筋骨之間，是陽蹻脈的郄穴，針刺深度為六分（同身寸），留針七呼，灸法則灸三壯。
陰陽蹻穴：陰蹻穴，位於足內踝下方，稱為照海穴，是陰蹻脈的起點，針刺深度為四分（同身寸），留針六呼，灸法則灸三壯。陽蹻穴，稱為申脈穴，是陽蹻脈的起點，位於外踝下方凹陷處。
水俞穴：位於肌肉分開的縫隙中，治療水腫時取用。熱俞穴：位於氣穴，出現熱症時取用。寒熱俞穴：位於兩膝外側膝蓋骨下方凹陷處，治療寒熱症。大禁穴：位於天府穴下五寸，稱為五里穴。之所以稱為大禁，是因為禁止針刺。