《重廣補注黃帝內經素問》~ 重廣補註黃帝内經素問卷第十二 (12)
重廣補註黃帝内經素問卷第十二 (12)
1. 重廣補註黃帝内經素問卷第十二
~~，~~新校正云：「按《甲乙經》，厥隂之經不絡舌本，王氏注〈刺熱篇〉、〈刺腰痛篇〉并此三注俱云絡舌本，又注〈風論〉、〈𤷒論〉各不云絡舌本，王注自有異同，當以《甲乙經》爲正。」。三隂俱逆，不得前後，使人手足寒，三日死三隂絕，故三日死。
太陽厥逆，僵仆，嘔血，善衂，治主病者以其脉起目内眥，又循脊，絡腦，故如是。少陽厥逆，機關不利，機關不利者，腰不可以行，項不可以顧以其脉循頸下，繞髦際，橫入髀厭中，故如是。發腸癰，不可治。驚者，死足少陽脉貫鬲，絡肝，屬膽，循脇裏，出氣街。發腸癰則經氣絕，故不可治。
驚者，死也。陽明厥逆，喘欬，身熱，善驚，衂，嘔血以其脉循喉嚨，入缺盆，下鬲，屬胃，絡脾，故如是。手太隂厥逆，虚滿而欬，善嘔沫，治主病者手太隂脉起於中焦，下絡大腸，還循胃口，上鬲，屬肺，故如是。手心主少隂厥逆，心痛引喉，身熱死，不可治手心主脉起於胸中，出屬心包。
手少隂脉其支別者，從心系上俠咽喉，故如是。手太陽厥逆，耳聾，泣出，項不可以顧，腰不可以俛仰，治主病者手太陽脉支別者，從缺盆，循頸，上頰，至目銳眥，却入耳中。其支別者，從頰，上䪼，抵鼻，至目内眥，故耳聾，泣出，項不可以顧也。腰不可以俛仰，脉不相應，恐古錯簡文。
手陽明少陽厥逆，發喉𤷒，嗌腫，痓，治主病者手陽明脉支別者，從缺盆上頸。手少陽脉支別者，從膻中上出缺盆，上項，故如是。~~，~~新校正云：「按全元起本『痓』作『痙』。」。
白話文：
這段文字討論的是經脈厥逆所致的疾病。關於厥陰經是否絡舌，不同版本的註解有出入，應以《甲乙經》為準。三陰經同時逆亂，手腳冰冷，三天內就會死亡。
太陽經厥逆會導致身體僵硬倒地、嘔血、昏迷。其經脈循行於眼內眥、脊椎、腦部，因此出現這些症狀。少陽經厥逆則導致腰部不能活動，頸部不能轉動，因為其經脈循行於頸下、髮際、髖部。若因此發作腸癰，則無法治療。驚厥致死，是因為足少陽經脈貫穿膈肌，絡肝屬膽，循行於脅肋，到達氣街。腸癰發作時經氣已絕，故不可治。
陽明經厥逆則會喘咳、發熱、容易驚嚇、昏迷、嘔血，因為其經脈循行於喉嚨、鎖骨上窩、膈肌、胃部、脾臟。手太陰經厥逆則虛滿、咳嗽、嘔吐泡沫，因為其經脈起於中焦，下絡大腸，向上循行至胃口、膈肌，屬肺。手少陰經厥逆則心痛牽引至喉嚨、發熱而死，無法治療，因為其經脈起於胸中，屬心包。其分支從心繫上行至咽喉。手太陽經厥逆則耳聾、流淚、頸部不能轉動、腰部不能彎曲，因為其經脈分支從鎖骨上窩循行至頸部、面頰、眼角，再進入耳中。另一分支從面頰上行至額頭，到達眼內眥。腰部不能彎曲可能為古籍錯簡。
手陽明、手少陽經厥逆則會導致喉嚨腫痛、聲嘶、痙攣。手陽明經脈分支從鎖骨上窩上行至頸部；手少陽經脈分支從膻中上行至鎖骨上窩，再上行至頸部，因此出現這些症狀。「痓」應理解為「痙攣」。