《重廣補注黃帝內經素問》~ 重廣補註黃帝内經素問卷第九 (6)
重廣補註黃帝内經素問卷第九 (6)
1. 重廣補註黃帝内經素問卷第九
五處通天，各留七呼。絡却留五呼。玉枕留三呼，若灸者可灸三壯。~~，新校正云：「按《甲乙經》，承光不可灸，玉枕刺入二分。」，~~又次兩傍臨泣在頭，直目上，入髮際同身寸之五分，足太陽、少陽、陽維三脉之會。目窻、正營遞相去同身寸之一寸。承靈、腦空遞相去同身寸之一寸五分。
然是五者並足少陽、陽維二脉之會，腦空一穴，刺可入同身寸之四分餘，並可刺入同身寸之三分。臨泣留七呼，若灸者可灸五壯。大杼在項第一椎下兩傍，相去各同身寸之一寸半陷者中，督脉別絡、足太陽、手太陽三脉氣之會，刺可入同身寸之三分，留七呼，若灸者可灸五壯~~，~~新校正云：「按《甲乙經》作七壯，〈氣穴〉注作七壯，〈刺瘧〉注、〈熱穴〉注作五壯。
」~~，~~膺俞者，膺中俞也，正名中府，在胸中行兩傍，相去同身寸之六寸，雲門下一寸，乳上三肋閒，動脉應手陷者中，仰而取之。手足太隂脉之會，刺可入同身寸之三分，留五呼，若灸者，可灸五壯。缺盆在肩上橫骨陷者中，手陽明脉氣所發，刺可入同身寸之二分，留七呼，若灸者可灸三壯。背俞當是風門、熱府，在第二椎下，兩傍各同身寸之一寸半。
督脉，足太陽之會，刺可入同身寸之五分，留七呼，若灸者可灸五壯。驗𫝆《明堂中誥圖經》不言背俞，未詳果何處也。~~，新校正云：「按王注〈水熱穴論〉以風門、熱府爲背俞。又注〈氣穴論〉以大杼爲背俞，此注云未詳，三注不同，蓋疑之也。」，~~氣街在腹齊下，橫骨兩端，鼠鼷上同身寸之一寸，動應手，足陽明脉氣所發，刺可入同身寸之三分，留七呼，若灸者可灸五壯。
三里在膝下同身寸之三寸，䯒外廉兩筋肉分間，足陽明脉之所入也，刺可入同身寸之一寸，留七呼，若灸者可灸三壯。巨虚上廉（上巨虚），足陽明與大腸合，在三里下，同身寸之三寸，足陽明脉氣所發，刺可入同身寸之八分，若灸者可灸三壯。巨虚下廉（下巨虚），足陽明與小腸合，在上廉下，同身寸之三寸，足陽明脉氣所發，刺可入同身寸之三分，若灸者可灸三壯。雲門，在巨骨下，胸中行兩傍。
~~，新校正云：「按〈氣穴論〉注『胸中行兩傍』作『俠任脉傍，橫去任脉』，文雖異，穴之處所則同。」，~~相去同身寸之六寸，動脉應手。中府，當其下，同身寸之一寸。雲門，手太隂脉氣所發，舉臂取之，刺可入同身寸之七分，若灸者可灸五壯，驗𫝆《明堂中誥圖經》不載。
髃骨穴，尋其穴以寫四支之熱，恐是肩髃穴，穴在肩端兩骨間，手陽明、蹻脉之會，刺可入同身寸之六分，留六呼，若灸者可灸三壯。委中，在足膝後屈處，膕中央約文中動脉。」~~，新校正云：「詳委中穴與〈氣穴〉注、〈骨空〉注、〈刺瘧論〉注并此，王氏四處注之，彼三注無足膝後屈處五字，與此注異者，非實有異，蓋注有詳略爾。」，~~足太陽脉之所入也，刺可入同身寸之五分，留七呼，若灸者可灸三壯。
白話文：
五處與天相通，每處施針留針七呼（呼吸次數）。絡卻穴留針五呼，玉枕穴留針三呼，若灸則灸三壯。新校正本據《甲乙經》記載，承光穴不可灸，玉枕穴刺入二分。兩旁的臨泣穴位於頭部，直上到髮際，距離髮際五分（同身寸），為足太陽、少陽、陽維三脈交會處。目窗穴與正營穴相距一寸（同身寸）。承靈穴與腦空穴相距一寸五分（同身寸）。
這五個穴位都與足少陽、陽維二脈相交會，其中腦空穴，可刺入四分餘或三分（同身寸）。臨泣穴留針七呼，若灸則灸五壯。大杼穴位於項部第一椎骨下方兩側，相距一寸半（同身寸），在凹陷處，為督脈別絡、足太陽、手太陽三脈之氣交會處，刺入三分（同身寸），留針七呼，若灸則灸五壯。新校正本據《甲乙經》、《氣穴》注、《刺瘧》注、《熱穴》注記載，灸大杼穴的壯數各有不同，有七壯、五壯兩種說法。
膺俞穴，即膺中俞穴，正名中府穴，位於胸部正中線兩旁，相距六寸（同身寸），在雲門穴下一寸，乳頭上方第三肋間，動脈搏動處的凹陷中，需仰臥取穴。為手足太陰二脈交會處，刺入三分（同身寸），留針五呼，若灸則灸五壯。缺盆穴位於肩上橫骨的凹陷處，為手陽明脈氣起始處，刺入二分（同身寸），留針七呼，若灸則灸三壯。背俞穴，應當是風門穴和熱府穴，位於第二椎骨下方兩側，相距一寸半（同身寸）。
為督脈和足太陽脈交會處，刺入五分（同身寸），留針七呼，若灸則灸五壯。《明堂中誥圖經》未提及背俞穴，其確切位置不明。新校正本據王注《水熱穴論》、《氣穴論》記載，對背俞穴的位置有不同說法，因此存疑。氣街穴位於腹部恥骨下方，橫骨兩端，鼠蹊部上方一寸（同身寸），動脈搏動處，為足陽明脈氣起始處，刺入三分（同身寸），留針七呼，若灸則灸五壯。
三里穴位於膝蓋下方三寸（同身寸），腓骨外側廉肌肉間隙，為足陽明脈經過處，刺入一寸（同身寸），留針七呼，若灸則灸三壯。上巨虛穴（上廉），足陽明脈與大腸經交會處，位於三里穴下方三寸（同身寸），為足陽明脈氣起始處，刺入八分（同身寸），若灸則灸三壯。下巨虛穴（下廉），足陽明脈與小腸經交會處，位於上巨虛穴下方三寸（同身寸），為足陽明脈氣起始處，刺入三分（同身寸），若灸則灸三壯。雲門穴位於鎖骨下方，胸部正中線兩旁。新校正本據《氣穴論》注釋，對雲門穴的具體位置作了更詳細的說明。
相距六寸（同身寸），動脈搏動處。中府穴在其下方一寸（同身寸）。雲門穴為手太陰脈氣起始處，舉臂取穴，刺入七分（同身寸），若灸則灸五壯。《明堂中誥圖經》未記載此穴。肩髃穴，用以治療四肢熱症，可能就是文中所說的髃骨穴，位於肩端兩骨之間，為手陽明、蹻脈交會處，刺入六分（同身寸），留針六呼，若灸則灸三壯。委中穴位於膝蓋後方屈曲處，膕窩中央動脈搏動處。新校正本整合了王氏多處注釋對委中穴的描述，其差異僅在於詳略不同。
為足太陽脈經過處，刺入五分（同身寸），留針七呼，若灸則灸三壯。