《王樂亭指要》~ 卷一 (26)

1. 咳血

黃耆（炙，六錢），懷藥（炒，四錢），萸肉（炒，三錢），丹皮（炒，一錢），川貝（一錢五分），玉竹（炒，四錢），炙草，冬花（三錢），熟地（炙，八錢），砂仁（鹽水炒，三分），陳皮（一錢），百合（三錢）

元米煎湯代水。

某右，清晨心蕩如飢，近又見紅，平日素有咳嗽嘔吐之恙。營衛無不傷矣。

生熟砂仁（八分），丹參（三錢），川貝（一錢），洋參（一錢），香附（一錢五分），玫瑰（一朵），紅花，生熟棗仁（二錢）

某，久咳見紅，絡傷血溢。靜養勿勞，為囑。

川貝（三錢），生地炭（一兩），紅花（三分），荊芥（炒，一錢），藕節（一枚），絲瓜絡（三分），蓮鬚（二錢），參三七（一錢），竹茹（三分）

曹左，陰虛發熱，咽喉腫痛。此屬虛陽上浮，上則咳嗽見紅，下則夢遺精滑。肺腎兩虧，法當壯水制陽，清金保肺。擬四陰甘桔二方合投。

生甘草（一錢），桔梗（一錢），北沙參（五錢），生地（八錢），甘菊（一錢），元參（一錢），山藥（四錢），川貝母（一錢五分），燈心（一丈），青果（一枚），建蓮心（一錢，肉五錢）

某左，咳嗽見紅之後，不時寒熱，近因負重遠行以致腰膝作痛，咳逆更甚。此內傷而兼外感，外感而兼不內外因。

川芎（一錢），當歸（三錢），熟地（六錢），白芍（一錢），黨參（三錢），冬朮（三錢），茯苓（一錢），炙草（六分），杏仁（二錢），杜仲（六錢），續斷（三錢），牛膝（二錢），紅花（三錢），前胡（七分）

趙左，肺有伏寒，久咳不已，近見痰中見血，而納穀減，腰痛。損及脾腎，圖痊甚難。

黨參（四錢），冬朮（三錢），茯苓（二錢），炙草（八分），陳皮（一錢五分），杜仲（四錢），款冬花（三錢），百部（三錢），蘇子（二錢），杏仁（二錢），白及（二錢），五味（三分），炮姜（三分，二味合搗）

楊左，咳血形瘦，痰多胸痞。脾肺兩傷，為症重險。

砂仁（炒，六分），陳皮（八分），焦白朮（一錢五分），茯苓（一錢五分），當歸（一錢），穀芽（炒，三錢）

楊左，失血，咳嗽氣短，六脈無力。不特脾肺兩虧，腎真固納失司，急急三臟並培，不可輕視此症。

黃耆（元米炒，六錢），當歸（醋炒，二錢），冬朮（二錢），炙草（三分），棗仁（三錢），茯神（三錢），木香（四分），黨參（三錢），丹皮（一錢），苡米（四錢），五味（三分），白及（一錢五分），麥冬（一錢），荊芥炭（一錢），生地炭（一兩）

又，洋參（二錢），麥冬（一錢），沙參（四錢），生地（一兩），丹皮（一錢），陳皮（一錢），山藥（炒，三錢），砂仁（鹽水炒，一錢），萸肉（二錢），五味（三分），川貝（三錢），澤瀉（一錢），玉竹（四錢），茯苓（一錢五分），穭豆衣（三錢），藕（一兩），青蒿（一錢）

白話文：

咳血

第一方：黃耆（炙，六錢）、懷牛膝（炒，四錢）、吳茱萸肉（炒，三錢）、丹皮（炒，一錢）、川貝母（一錢五分）、玉竹（炒，四錢）、炙甘草、款冬花（三錢）、熟地黃（炙，八錢）、砂仁（鹽水炒，三分）、陳皮（一錢）、百合（三錢）。用米湯煎服。

某患者，清晨感覺心慌意亂，像飢餓一樣，最近又咳血，平時就有咳嗽嘔吐的毛病。營衛都受損傷了。

第二方：生熟砂仁（八分）、丹參（三錢）、川貝母（一錢）、西洋參（一錢）、香附（一錢五分）、玫瑰花（一朵）、紅花、生熟棗仁（二錢）。

某患者，久咳咳血，血絡受損導致出血。要靜養，不要勞累。

第三方：川貝母（三錢）、生地黃炭（一兩）、紅花（三分）、荊芥（炒，一錢）、藕節（一枚）、絲瓜絡（三分）、蓮子心（二錢）、三七（一錢）、竹茹（三分）。

曹姓患者，陰虛內熱，咽喉腫痛。這是虛陽上浮，上浮則咳嗽咳血，下浮則夢遺滑精。肺腎兩虛，治療方法應滋陰降火，清肺潤燥。擬用四物湯與甘桔湯合方。

第四方：生甘草（一錢）、桔梗（一錢）、北沙參（五錢）、生地黃（八錢）、甘菊（一錢）、玄參（一錢）、山藥（四錢）、川貝母（一錢五分）、燈心草（一丈）、青果（一枚）、蓮子心（一錢，蓮肉五錢）。

某患者，咳嗽咳血後，時有寒熱，最近因為負重遠行導致腰膝疼痛，咳嗽加重。這是內傷兼外感，外感又兼內傷。

第五方：川芎（一錢）、當歸（三錢）、熟地黃（六錢）、白芍藥（一錢）、黨參（三錢）、白朮（三錢）、茯苓（一錢）、炙甘草（六分）、杏仁（二錢）、杜仲（六錢）、續斷（三錢）、牛膝（二錢）、紅花（三錢）、前胡（七分）。

趙姓患者，肺部有寒邪伏藏，久咳不止，最近痰中帶血，食慾減退，腰痛。脾腎受損，痊癒很困難。

第六方：黨參（四錢）、白朮（三錢）、茯苓（二錢）、炙甘草（八分）、陳皮（一錢五分）、杜仲（四錢）、款冬花（三錢）、百部（三錢）、蘇子（二錢）、杏仁（二錢）、白芨（二錢）、五味子（三分）、炮薑（三分，二味合搗）。

楊姓患者，咳血消瘦，痰多胸悶。脾肺兩傷，病情危重。

第七方：砂仁（炒，六分）、陳皮（八分）、焦白朮（一錢五分）、茯苓（一錢五分）、當歸（一錢）、穀芽（炒，三錢）。

楊姓患者，失血，咳嗽氣短，脈象虛弱。不僅脾肺兩虛，腎氣不足，固攝無力，必須同時補益三臟，不可輕視此病。

第八方：黃耆（米炒，六錢）、當歸（醋炒，二錢）、白朮（二錢）、炙甘草（三分）、酸棗仁（三錢）、茯神（三錢）、木香（四分）、黨參（三錢）、丹皮（一錢）、薏苡仁（四錢）、五味子（三分）、白芨（一錢五分）、麥冬（一錢）、荊芥炭（一錢）、生地黃炭（一兩）。

第九方：西洋參（二錢）、麥冬（一錢）、沙參（四錢）、生地黃（一兩）、丹皮（一錢）、陳皮（一錢）、山藥（炒，三錢）、砂仁（鹽水炒，一錢）、吳茱萸肉（二錢）、五味子（三分）、川貝母（三錢）、澤瀉（一錢）、玉竹（四錢）、茯苓（一錢五分）、扁豆衣（三錢）、藕節（一兩）、青蒿（一錢）。