《曹滄洲醫案》~ 帝案(曹滄洲醫案真本) (8)
帝案(曹滄洲醫案真本) (8)
1. 帝案(曹滄洲醫案真本)
杭菊花(五分),桑寄生(三錢),鮮荷(一角,去蒂),紅棗(三枚)
上藥或煎或泡,用以代茶代藥。
五月初七日請得
皇上脈左三部細軟,屬陰虛於下,各部均浮,屬陽冒於上。以致耳蒙發堵,足跟痠痛,近後陰不斂陽,陽旺內延,關門失固,遺泄之後腰胯墜痛更增,甚至口乾心煩,滿悶交作,坐臥倦懶,現在脾胃當令,燥則生風,滯則醞濕,因之氣與陰虛,風與濕,極為用事。謹擬簡括數昧。伏乞聖裁。
西洋參(一錢),黑芝麻(三錢,炒熟去屑)
上味濃煎,用桑寄生膏五錢調沖服之。
炒川斷(三錢),抱木茯神(三錢),桑寄生(四兩)
煎一二次去渣存汁,和白蜜六錢收膏用。
五月初九日請得
皇上脈左右皆軟,兩尺尤甚。由於夏季損氣,氣失運行,經云:百病生於氣。表虛力氣散,里滯為氣阻,沖和之氣致偏,氣火上升則耳病,氣痹不宣則足病,氣之所以虧者,又歸腎。腎關久不為固,所謂精生氣,氣化神之用,有所不足,腰胯之痛,有增少減,且神倦無力,心煩口渴,食物運遲,大便見溏,總核病機按以時令。擬甘溫益氣,參以柔肝養心。
潞黨參(二錢),焦夏曲(三錢五分),炙甘草(五分),生白芍(三錢五分),野於朮(一錢),白茯神(三錢),引用桑寄生(三錢),陳橘絡(五分)
五月初十日請得
皇上脈右寸濡細,屬肺氣之虛;左寸細小,屬心陰之弱;左關屬肝,右屬脾胃,見為細弦,系木邪侮中;兩尺屬腎,腎主火,腎主水,按之無力,當是水火兩虧之象。三焦俱及,諸體欠舒,所以腰胯痛脹,大便溏稀,上起舌泡,下發遺泄,無非陽不潛,不藏生風鬱熱。現在耳竅蒙堵鳴響更甚。再謹擬和陽清陰之法。伏乞聖裁。
潞黨參(三錢五分),抱木茯神(三錢,辰砂拌),寸麥冬(三錢五分,去心),扁豆衣(三錢五分),白蒺藜(三錢),原金斛(三錢),生白芍(三錢五分),雙勾藤(三錢五分),引用路路通(三枚),蓮子心(七根),桑寄生(三錢),陽春砂仁(三分)
五月二十八日請得
皇上脈左右細涓,涓甚近數,尺部左軟右細,屬正氣內虧,真陰失固,關鍵總在脾腎,大便不潤,屬脾不健化也。夢泄又發,屬腎不堅守也。口渴心煩,頭暈艱寐,氣軟體倦,歸於脾腎之虛牽連所致。前年病由上而下,虛寒為多。此時病由下而上,虛熱為甚。所以上熱下寒,耳鳴發堵,腰胯酸重,累月不平,且兩日間,食後噁心,衛汗津津。
謹將詳審原委,推究虛實。擬清上攝下,參以和絡調氣。
大生地(三錢),懷山藥(二錢,炒黃),遠志(三錢五分,鹽水炒),抱木茯神(三錢,辰砂拌,靈磁石一錢同搗),炒川斷(三錢,酒拌),制萸肉(三錢五分),蒼龍齒(三錢五分),左牡蠣(先煎),金毛脊,引用鮮荷葉(一角),淡菜(三杖),炒淮小麥(三錢五分),路路通(三杖)
白話文:
五月初七日:皇上脈象顯示下焦陰虛,上焦陽氣亢盛,導致耳鳴塞堵,足跟酸痛,遺精,腰胯墜痛加劇,口乾心煩,胸悶,倦怠。考慮到此時為脾胃當令之時,燥則生風,濕則滯澀,陰虛、風濕均為病因。處方:杭菊花、桑寄生、鮮荷葉、紅棗,煎服或泡茶飲用。另處方:西洋參、炒黑芝麻,濃煎後用桑寄生膏調服。再另處方:炒川斷、茯神、桑寄生,煎膏服用。
五月初九日:皇上脈象左右皆軟,尤以寸關脈為甚。因夏季耗損元氣,氣機運行失常,導致表虛氣散,裡實氣滯,氣機失衡,造成耳疾、足疾等症狀。氣虛歸於腎虛,腎氣不足導致腰胯痛,神倦乏力,心煩口渴,消化不良,大便溏瀉。考慮到時令,處方:潞黨參、焦麥芽、炙甘草、生白芍、蒼朮、白茯神、桑寄生、陳橘絡,以甘溫益氣,柔肝養心。
五月初十日:皇上脈象顯示肺氣虛,心陰虛,肝脾氣虛,腎氣陰兩虛。三焦皆受影響,導致腰胯痛脹,大便溏稀,舌起泡,遺精等症狀,為陽氣不潛,陰精不足,風熱鬱滯所致,耳鳴加重。處方:潞黨參、茯神(辰砂拌)、麥冬(去心)、扁豆衣、白蒺藜、牡蠣、生白芍、雙勾藤、路路通、蓮子心、桑寄生、砂仁,以和陽清陰。
五月二十八日:皇上脈象顯示正氣內虧,陰虛,脾腎虧虛。大便不實,脾胃運化功能失常;遺精,腎氣不足;口渴心煩,頭暈失眠,倦怠,脾腎虧虛所致。前年病從上向下,以虛寒為主;今病從下向上,以虛熱為主,上熱下寒,耳鳴,腰胯酸重,食後噁心,自汗。處方:生地、山藥(炒黃)、遠志(鹽水炒)、茯神(辰砂拌、靈磁石同搗)、川斷(酒拌)、茱萸肉、龍齒、牡蠣(先煎)、金毛狗脊、鮮荷葉、淡菜、淮小麥(炒)、路路通,以清上補下,和絡調氣。