翟竹亭

《湖岳村叟醫案》~ 九、婦科門(凡三十二案) (5)

回本書目錄

九、婦科門(凡三十二案) (5)

1. 九、婦科門(凡三十二案)

共服二帖,病癒矣。

按:病係受涼而得。六脈沉滯,為寒凝血滯無疑。故用溫經補氣活血之味,羌活祛全身之寒,均是根治之品。

【案十四】

本城內吳姓女,年十九歲。被誣姦情事,出堂就審,女恃理直氣壯,觸犯縣尊,惱羞變怒,橫加五刑拷打,任死不屈,三堂後無二詞。大冤昭雪歸家,憤恨鬱怒,大病在床,兩脇疼如刀刺,時上衝心,口吐鮮血。每日夜四、五發,每一次輒疼死,約半小時方能蘇醒。諸醫治法,均是止血止疼之藥,服二十餘劑罔效,後事已備,待死而己。

又過三日,病仍舊,無奈請餘診療。診得肝脈沉弦有力,直衝至寸部,脾脈滑數微虛,知屬鬱怒傷肝,木旺土衰,脾虛生痰。此證第一疏肝調氣為主,清利脾熱化痰為標,用小柴胡湯重劑加減。服一帖病去三四,共服四帖,諸症十全。

小柴胡湯加減

小柴胡240克(酒炒),白芍60克(酒炒),法半夏10克(薑炒),香附12克(酒炒),鬱金10克,烏梅3個,牙皂3克,水煎服。

按:柴胡用量240克,可為大劑,然不如此不足以解重證肝鬱,而非重證鬱結又不得用至此量,甚有膽識。

【案十五】

邑西七里崗李玉琴妻,三十歲稟賦甚弱,懷孕五月,時常有病,最後又患泄瀉,飲食日減,胎動不安。某醫用涼血安胎之藥治之,不只胎不能安,反泄瀉加重,腹疼難忍,似有小產之兆。急迎餘往治之,診得六脈極虛細欲脫,此因某醫泥於胎前不宜用熱之說,以至於此。只知養陰涼血即是安胎之法,而不知孤陰不化之為害,只知有母而不知有父者也。

余遂用十全大補湯加減治之,服二帖有效,五帖全廖。

十全大補湯加減

黨參15克,茯苓15克,白朮10克,炙甘草10克,當歸身15克,白芍12克,熟地18克,油桂10克,炮薑15克,附子12克,炙黃耆15克,五味子10克,川斷12克,升麻6克,杜仲10克,砂仁6克,水煎服。

【案十六】

余毗鄰潘傳國婦,懷孕四月,請某醫診斷,某曰,「此是氣滯經閉之症,決非孕脈,通經破血藥,十劑即可痊癒」。服至四劑而腹疼下墜,飲食大減,頭暈目眩,不敢再服,迎餘往診。診得左關滑數極虛細,兩尺重取雖無力亦不絕,孕脈無疑,且男也。倘作病治,恐母子不祥,當急服安胎藥,三帖孕婦飲食大進,諸症均瘥。十月胎足,果生一男,今已十八歲矣。

十全大補湯方見前。

【案十七】

開封曹門內路北,協盛布行夥計,長垣人,伊妻三十六歲,天癸三月不行。請本城第一名醫診斷,言是經閉證,非破血通經弗愈,服藥二帖,腹疼下墜,適逢余有事往伊號內,懇於決斷。診寸洪關滑,兩尺不絕,真胎婦脈也。左手大於右手,確屬男也。令勿藥善調養,十月胎足,果產一男,今已十歲矣。

白話文:

九、婦科門(凡三十二案)

案十四

十九歲吳姓女子,因被誣告通姦,受縣官拷打,雖蒙冤昭雪回家,卻因憤怒鬱結,導致兩肋劇痛如刀刺,疼痛時衝上心臟,並吐鮮血,每日夜發作四五次,每次痛得死去活來,約半小時才能緩過來。許多醫生都只用止血止痛藥,服用了二十多劑都沒效,家人已準備後事。三日後病情未見好轉,家人只好請作者診治。作者診斷其肝脈沉弦有力,直衝寸部,脾脈滑數微虛,判斷是鬱怒傷肝,肝木旺盛克伐脾土,脾虛生痰。治療上以疏肝解鬱為主,清利脾熱化痰為輔,採用大劑量的小柴胡湯加減治療。服藥一劑後病情減輕,共服四劑痊癒。

**小柴胡湯加減方:**小柴胡240克(酒炒),白芍60克(酒炒),法半夏10克(薑炒),香附12克(酒炒),鬱金10克,烏梅3個,牙皂3克,水煎服。

**按:**小柴胡用量達240克,屬大劑量,但只有這樣才能有效治療嚴重的肝鬱症。非嚴重鬱結則不宜用此劑量。

案十五

三十歲李玉琴,體質虛弱,懷孕五月,經常生病,後來又患上腹瀉,食慾下降,胎動不安。一位醫生用涼血安胎的藥物治療,結果不僅胎兒不安,腹瀉反而加重,腹痛難忍,有流產的跡象。家人緊急請作者診治,作者診脈發現脈象極虛細,幾乎要斷了。這是因為前一位醫生拘泥於孕期不宜用溫熱藥的說法,導致病情加重。他們只知道滋陰涼血才能安胎,卻不知道孤陰不化反而有害,只知有母而不知有父的道理。作者於是用十全大補湯加減方治療,服藥兩劑見效,五劑痊癒。

**十全大補湯加減方:**黨參15克,茯苓15克,白朮10克,炙甘草10克,當歸身15克,白芍12克,熟地18克,油桂10克,炮薑15克,附子12克,炙黃耆15克,五味子10克,川斷12克,升麻6克,杜仲10克,砂仁6克,水煎服。

案十六

作者鄰居潘傳國的妻子懷孕四月,請其他醫生診斷,該醫生說這是氣滯經閉,並非孕脈,開了通經破血的藥方,說十劑就能痊癒。服藥四劑後,患者腹痛下墜,食慾大減,頭暈目眩,不敢再服用,於是請作者診治。作者診脈發現左關脈滑數極虛細,兩尺脈重按雖無力但未絕,確是孕脈,而且是男孩。如果按照之前的診斷治療,恐危及母子性命,作者立即開具安胎藥,服藥三劑後,孕婦食慾大增,諸症痊癒。十月懷胎後順利生下一名男嬰,如今已十八歲了。

十全大補湯方見前案。

案十七

開封曹門內路北協盛布行夥計(長垣人)的妻子,三十六歲,停經三月。她請了本城最好的醫生診治,醫生診斷為經閉,認為必須破血通經才能治癒,服藥兩劑後,患者腹痛下墜。恰逢作者有事去該布行,因此得以診治。作者診脈發現寸脈洪大,關脈滑數,兩尺脈不絕,確是孕婦脈象,而且左手脈大於右手,判斷懷的是男孩。作者囑咐其不必服藥,只需好好調養,十月後順利生下一名男嬰,如今已十歲了。