翟竹亭

《湖岳村叟醫案》~ 四、痢疾門(凡十一案) (3)

回本書目錄

四、痢疾門(凡十一案) (3)

1. 四、痢疾門(凡十一案)

【案六】

沙土崗楚姓婦,年近花甲。於大怒後,二月患痢,初病左脇大痛,飲食少進,所下儘是鮮血,寒熱口苦,渴欲冷飲,每日夜五、六次,每次下血約盅餘。某醫以為紅痢,用治痢等藥,三服無效。請餘診療,肝脈弦數,脾脈細弱,此因怒氣傷肝,木旺克土之故。經曰:「肝藏血」。

怒則肝葉開張,血不能藏,脾不能統,血流入大腸,大腸原非藏血之處,順流而下,必然之勢也。治宜平肝為本,健脾為標。方用

酒白芍40克,當歸30克,川芎12克,生地12克,酒柴胡30克,青皮10克,廣木香6克,香附l0克,白朮10克,山藥10克,薏苡仁10克,扁豆10克,蓮子10克,甘草6克。

水煎服。一劑輕,兩劑痊癒。

按:本案患者,病於大怒之後,診得肝脈弦數,脾脈微弱,木克土證甚明,方以歸芍為君,柔肝養肝,柴胡青皮為臣,疏調肝氣,諸藥重用可謂得法矣。

【案七】

西關馬有才之女,八歲,三月患痢,大便白膿,下墜腹痛。某醫用檳榔芍藥湯不效,遷延月餘,始邀餘治,兩尺脈細弱無力,脾脈更虛,此因中焦有寒不能消化,五穀盡化為白膿而下,故為白痢。治宜溫補下焦元氣以健脾土。餘用右歸飲加減,共服七帖,諸症痊癒。

加減右歸飲

熟地15克,山藥10克,茯苓10克,巴戟天7.5克,破故紙6克,油桂4.5克,附子6克,炮薑6克,肉豆蔻4.5克,白朮10克,訶子肉6克,炙甘草10克,水煎服。

按:兩尺脈細弱無力,脾脈更虛,下為白膿,知是脾腎陽虛,寒邪作祟,急用溫補兼以助陽之品施治,何其通達切當。

【案八】

邑人趙文祥,年過不惑。七月患痢,紅白並下,腹痛非常,寒熱如瘧,渴思冷飲,每日夜三、四十度,如此半月,幾無寧刻。迎餘診治,肺脈數而有力,脾胃脈緩而滯,此係瘟痢,當通因通用治法,遂用檳榔芍藥湯加減,水煎服。二時許瀉下烏泥色便甚多,明日病去四五,共服二帖而愈。

檳榔芍藥湯

檳榔10克,白芍12克,當歸10克,生地12克,花粉10克,金銀花12克,川大黃15克,枳實6克,黃連4.5克,木通6克,知母10克,月石10克,粉甘草6克,水煎服。

按:肺脈數而有力,脾胃脈緩而沉滯,乃胃腸中有積垢不去,鬱而化熱,熱邪上逆故爾。積垢不除,其病難廖,雖痢下,必用通因通用之法方可取效,舍此則不能傾其孽巢,遂遣大黃、枳實、月石之品,以蕩滌積垢,二劑而愈,足資效法。

【案九】

北門內楊姓婦人,年七旬,稟賦甚厚。六月患痢一月未廖,某醫用十全八珍等湯,服十帖不愈。清余診治,六脈有力有神,年雖老確屬實證,如賊在室,理應驅逐,用大承氣湯一帖,瀉下燥糞如核桃大五、六枚,飲食大進,不治痢而痢自止。

白話文:

四、痢疾門(凡十一案)

【案六】

一位沙土崗的楚姓婦人,將近六十歲。在大怒之後,得了兩個月的痢疾。初期左脅疼痛劇烈,食慾不振,大便全是鮮血,伴有寒熱、口苦、口渴想喝冷飲,每天晚上要拉五、六次,每次排出約一盅的血。一位醫生認為是紅痢,用治療痢疾的藥物,服用三劑無效。患者求我診治,發現肝脈弦數,脾脈細弱,這是因為怒氣傷肝,肝木過旺克脾土所致。經書記載:「肝藏血」。

憤怒會導致肝氣疏泄過度,血液不能貯藏於肝,脾臟也無法統攝血液,血液便流入大腸,而大腸本非貯藏血液之處,血液自然順著腸道排出。治療應以平肝為根本,健脾為輔助。處方:

酒白芍40克,當歸30克,川芎12克,生地12克,酒柴胡30克,青皮10克,廣木香6克,香附10克,白朮10克,山藥10克,薏苡仁10克,扁豆10克,蓮子10克,甘草6克。

水煎服。一劑症狀減輕,兩劑痊癒。

**按語:**這個病例,病人因大怒而發病,診斷出肝脈弦數,脾脈微弱,肝木克脾土的證候非常明顯,處方以歸芍為君藥,柔肝養肝;柴胡、青皮為臣藥,疏調肝氣;諸藥劑量較大,可謂用藥得當。

【案七】

西關馬有才的女兒,八歲,患痢疾三個月,大便呈白色膿樣,伴有下墜感和腹痛。一位醫生用檳榔芍藥湯治療無效,病情延誤一個多月,才請我診治。診脈發現兩尺脈細弱無力,脾脈更加虛弱,這是因為中焦陽氣不足,不能消化食物,五穀精華都化為白膿排出,所以是白痢。治療應溫補下焦元氣,健脾益土。我用右歸飲加減方,共服用七劑,諸症痊癒。

加減右歸飲:

熟地15克,山藥10克,茯苓10克,巴戟天7.5克,破故紙6克,肉桂4.5克,附子6克,炮薑6克,肉豆蔻4.5克,白朮10克,訶子肉6克,炙甘草10克。水煎服。

**按語:**兩尺脈細弱無力,脾脈更虛,大便呈白膿,說明是脾腎陽虛,寒邪作祟,急需用溫補兼助陽的藥物治療,此法非常恰當。

【案八】

縣城裡的趙文祥,年齡超過四十歲。七月患痢疾,大便紅白夾雜,腹痛劇烈,寒熱交替如瘧疾,口渴想喝冷飲,每天晚上要拉三、四十次,這樣持續半個月,幾乎沒有片刻安寧。他請我診治,我診脈發現肺脈數而有力,脾胃脈緩而滯,這是瘟疫引起的痢疾,應該採用通因通用法治療,於是加減檳榔芍藥湯,水煎服。服藥後約兩個小時,瀉下大量黑色稀便,第二天病情減輕許多,共服用兩劑痊癒。

檳榔芍藥湯:

檳榔10克,白芍12克,當歸10克,生地12克,花粉10克,金銀花12克,川大黃15克,枳實6克,黃連4.5克,木通6克,知母10克,滑石10克,炙甘草6克。水煎服。

**按語:**肺脈數而有力,脾胃脈緩而沉滯,說明胃腸中有積滯未清,鬱積化熱,熱邪上逆所致。積滯不除,病情難以痊癒,即使痢疾已經出現,也必須使用通因通用的方法才能奏效,否則無法清除病根,因此使用了大黃、枳實、滑石等藥物來清除積滯,兩劑就痊癒了,值得效法。

【案九】

北門內一位楊姓婦人,七十歲,體質強健。六月患痢疾,一個月未愈,一位醫生用十全大補湯等藥物,服用十劑無效。她請我診治,診脈發現六脈有力有神,雖然年老,但屬於實證,如同賊在屋內,應該迅速清除,於是用大承氣湯一劑,瀉下乾燥糞便,如核桃大小的有五、六枚,食慾大增,沒有直接治療痢疾,痢疾卻自行痊癒了。