《醫砭》~ 迎醫

1. 迎醫

疾病為生死相關，一或有誤，追悔無及，故延醫治病，乃以性命相托也，何可不加意慎擇，如無的確可信之人，寧可不服藥以待命。乃世人獨忽於此，惟以耳為目，不考其實學何如，治效何若，聞人稱說，即延請施治，服藥無效，毫不轉念，甚而日重一日，惟咎已病之難痊，不咎藥者之貽誤。孰知藥果中病，即不能速愈，必無不見效之理，不但服後奏功，當服時已有可徵者。

如熱病服涼藥，寒病服熱藥之類，聞其氣已馨香可愛，入於口即和順安適。如不中病之藥，則聞其氣必厭惡，入於腹必懊憹。《內經》云：臨病人，問所便。此真訣也。今人則信任一人，即至死不侮，其故莫解，想必冥冥之中有定數也。又有與此相反者，偶聽人言，即求一試，藥未盡劑，又易一醫，或一日而請數人，各自立說，茫無主張，此時即有高明之人，豈能違眾力爭，以遭謗忌，亦惟隨人唯諾而已。要知病之傳變，各有定期，方之更換，各有次第，藥石亂投，終歸不治。

二者事異而害同，惟能不務虛名，專求實效，審察精詳，見機明決，庶幾不以性命為兒戲矣。

張按：治病難，患病不易，故有不服藥為中醫之說也。

白話文：

疾病關乎生死，一旦治療上出現錯誤，後悔也來不及了。因此尋找醫生來治病，等於是把自己的生命託付給他，怎麼可能不慎重選擇呢？如果找不到確實值得信賴的人，寧願不吃藥，等待自然的結果。但現實中人們往往忽視這一點，只憑聽聞，不去考究醫生的實際學識如何，治療效果如何，只要聽到別人推薦，就馬上請來治療。即使吃藥後病情沒有改善，也不會改變主意，甚至病情一天比一天嚴重，只是抱怨自己的病難以痊癒，卻不去怪罪開藥的醫生誤診。要知道，如果藥物對症，就算不能立刻痊癒，也不會完全沒有療效的。不只是藥效會在服後顯現，在服藥的當時就會有所反應。

比如，熱病服用清涼的藥物，寒病服用溫熱的藥物，聞到藥味就覺得馨香宜人，入口即感到舒適平和。但如果藥物不對症，那麼聞到藥味就會產生反感，服下後肚子也會不舒服。《黃帝內經》中提到，面對病人，要問他的感受。這纔是真正的訣竅。現在的人，一旦相信一個醫生，就算到死也不會懷疑，這種情況無法解釋，或許是冥冥之中自有定數吧。但也有人剛聽別人說，就馬上試驗，藥還沒吃完，又換另一個醫生，甚至一天請幾個醫生，每個人都有自己的說法，讓人毫無頭緒。這種時候，即使有高明的醫生，也不可能違背大眾的意見，去爭辯，以免招致非議，也就只能順從大家的意見。要知道，疾病的發展，都有固定的過程，治療方法的更換，也有一定的順序，胡亂用藥，最終還是治不好病。

這兩種情況雖然不同，但造成的危害是一樣的。只有不追求虛名，專注實際效果，仔細觀察，明確判斷，才能避免拿生命當作遊戲。

張按：治病困難，生病也不容易，所以纔有「不輕易服藥」就是最好的醫生的說法。