《存粹醫話》~ 答陳春輝問右半睛定指攣步艱並食下氣嗆治法 (2)

1. 答陳春輝問右半睛定指攣步艱並食下氣嗆治法

病雖久，體雖虛，邪不去則何由愈？用旋覆花、瓦楞殼、藏紅花、酒赤芍、郁李仁、姜竹茹、歸橫須、夜明砂、橘絡、鬱金以疏氣滌痰，通絡化瘀，略加人參以助胃氣，候高明正之。

白話文：

雖然病程很長，身體也虛弱，但邪氣不去，怎麼能好轉呢？ 因此要使用旋覆花、瓦楞子、藏紅花、酒制赤芍、郁李仁、薑竹茹、川芎、夜明砂、橘絡、鬱金等藥材，以疏通氣機、清除痰濁，打通經絡、化解瘀血。再稍微加入一些人參，以增強胃氣，等待病情好轉後，再進行更精確的治療。