凌奐

《本草害利》~ 膽部藥隊 (2)

回本書目錄

膽部藥隊 (2)

1. 杏仁

(見肺部)

2. 大腹皮

(見脾部)

3. 白芷

(見脾部)

4. 黃芩

(見脾部)

5. 黃柏

(同上)

6. 梨子

〔害〕寒冷涼中,肺寒咳嗽,脾家泄瀉,腹痛冷積,寒痰痰飲,婦人產後,小兒痘後,胃冷嘔吐,西北真中風證,及金瘡,法咸忌之。經云:形寒飲冷則傷肺,此之謂也。又云:寒則血凝泣,多食成冷痢。

白話文:

寒冷涼爽的天氣,容易導致肺寒咳嗽、脾胃泄瀉、腹痛冷積、寒痰痰飲等症狀。產後婦女、出痘後的小兒、胃寒嘔吐的人以及西北地區患有中風證和金瘡的人,都應該忌食這些食物。經典著作說:形體寒冷,飲食冰冷,就會傷及肺臟,這就是道理。又說:寒冷的飲食容易導致血液凝結阻塞,食用過多會形成冷痢。

〔利〕味酸甘寒,入心、肺、脾、肝、大腸五經。外宣風氣,內滌狂煩,消痰醒酒,人知清火消痰,不知散風之妙。生食可清六腑之熱,熟食可滋五臟之陰,虛火宜熟,實火宜生,梨汁潤腸清痰止嗽。治痰嗽,宜加入薑汁蜜水。

〔修治〕七月採,今北人每於樹上包裹,過冬乃摘,亦妙。

白話文:

梨,味酸甘,性寒,可以入心、肺、脾、肝、大腸五經。梨可以宣散外在的風氣,洗滌身體內部的狂煩,消痰醒酒,人們都知道梨能清火消痰,卻不知道梨也可以散風。生吃梨可以清六腑的熱,熟吃梨可以滋養五臟的陰,虛火的人適合吃熟梨,實火的人適合吃生梨,梨汁潤腸清痰止咳。治療痰嗽,可以將梨汁加入薑汁、蜂蜜和水。

7. 地榆炭

〔害〕性寒而下行,凡脾胃虛寒作泄,法並禁用。白痢久而胃弱,胎產虛寒,泄瀉血崩,脾虛作泄等症,亦在禁例。

白話文:

[哈]性寒而下行,凡是脾胃虛寒而引起腹瀉的,都不要使用。白痢久而胃弱、產後虛寒、泄瀉血崩、脾虛腹瀉等症狀,也在禁止使用之列。

〔利〕味苦寒,入肝、大腸二經。止血痢腸風,除帶下五漏,善主下焦血症,兼去濕熱。

〔修治〕二八月採,似柳根,外黑裡紅,取上截切片炒黑用。

白話文:

這種藥材味道苦且性寒,能進入肝臟和大腸經絡。它能夠止血痢和腸風,消除帶下及五種漏症,擅長治療下焦部位的出血病症,同時也能去除濕熱。

這種藥材應在二月或八月採集,外形類似柳樹根,外皮黑色而內部紅色,取其上段切片後炒至黑色來使用。

8. 槐角

(見膽部)

9. 知母

(見脾部)

10. 連翹

(見心部)

11. 胡椒

(見肝部)

12. 破故紙

(見腎部)

13. 枸杞子

(見肝部)

14. 當歸

(見心部)