似為劉一仁所著，錢樂天得秘本

《醫學傳心錄》~ 少陽經證用藥訣

1. 少陽經證用藥訣

少陽寒熱往來更，口燥咽乾胸脅疼，乾嘔脈弦兼重聽①，小柴和解即安寧。陽明傳入少陽經，一劑柴胡熱便清；若用麻黃重發汗，變為蓄血反蒸蒸②。少陽經證未全除，若用將軍③下即虛，痞氣結胸從此致，請君臨症莫含糊。

─────────────────────

①重聽：耳聾。

③蒸蒸：發熱的作於。

③將軍：大黃的別名。此處是指一切峻瀉藥說的。並非單指大黃。

白話文：

少陽經的寒熱交替出現，患者會感到口乾舌燥、咽喉疼痛，以及胸部或兩側肋骨的疼痛。伴有乾嘔現象，脈象呈現弦狀且聽力有問題，這種情況下，使用小柴胡湯可以達到平復的效果。

當陽明經的病症傳至少陽經時，只需一劑柴胡湯就能使熱氣得到清除。如果使用麻黃過度發汗，可能會導致蓄血，進而引起發熱加重的症狀。如果少陽經的病症還未完全消除，就使用強力瀉藥（這裡指的是大黃或其他強力瀉藥）進行排便，可能會導致虛弱的症狀。因此，這些堵塞在腸道的氣體或結塊的胸腔組織可能因此而引發問題，所以在診斷時，請務必仔細判斷。