《得配本草》~ 卷八 (2)
卷八 (2)
1. 桑螵蛸
畏旋覆花。
白話文：
畏旋覆花
咸、甘、平。入足少陰、厥陰經。益精氣，固腎陰，通五淋，止遺濁。得黃芩，治小便不通。配人參、龍骨，療虛汗遺濁。佐馬勃、犀角，治喉痛。酒炒，研，白湯下，治胎產遺溺，並療血閉不通。
熱漿浸一夜，炙黃用。若生用，令人瀉。陰火盛者，用之反助火泄精。
白話文：
性味：鹹、甘、平。歸經：足少陰、厥陰經。功效：滋補精氣，固腎陰，利尿通淋，止遺濁。與黃芩配伍，治療小便不通。與人參、龍骨配伍，治療虛汗遺濁。與馬勃、犀角配伍，治療喉痛。炒黃連研成粉末，用白開水送服，治療產後遺溺，並治療血閉不通。
熱漿浸泡一整夜，炙烤至黃色後使用。如果生用，會導致腹瀉。體內陰火旺盛的人使用，反而會助長火氣，洩精。
2. 白殭蠶
惡桔梗、茯苓、茯神、萆薢、桑螵蛸。
白話文：
（1）桔梗：味苦，性微寒。歸肺、胃經。具有宣肺止咳、祛痰利咽、排膿散結的作用。
（2）茯苓：味甘，性平。歸脾、肺、腎經。具有健脾益氣、寧心安神、利水滲濕的作用。
（3）茯神：味甘、性平。歸心、脾經。具有斂心寧神、益氣健脾、寧心安神的作用。
（4）萆薢：味辛、性微溫。歸脾、胃經。具有理氣健脾、和胃止嘔、祛痰利咽的作用。
（5）桑螵蛸：味甘、性平。歸肝、腎經。具有滋補肝腎、強筋壯骨的作用。
咸、辛、微溫。有小毒。入手太陰、足厥陰經。平相火逆結之毒痰，治風熱乘肝之惡瘧，祛皮膚風若蟲行，療風溫痰結口噤，治小兒驚疳，止婦人崩帶。得生礬、枯礬、薑汁，治喉風。得薑汁，治一切風痰。得蔥、茶，治頭風。得冰、硼，治喉痹。（加牙硝更好。）配烏梅，治腸風下血。
白話文：
鹹、辛、微溫。微有毒性。歸入手太陰、足厥陰經。能清熱化痰、平息肝火，治療風熱乘肝引起的惡性瘧疾。可祛除皮膚上像蟲子爬行似地騷癢，治療風熱痰結所致的口噤。還能治療小兒驚疳，止婦人崩帶。配伍生礬、枯礬、薑汁，可治喉風。加薑汁，可治療一切風痰。配伍蔥、茶，可治療頭風。配伍冰、硼，可治療喉痹。（加牙硝更好。）配伍烏梅，可治療腸風下血。
合蛇蛻，浴小兒膚如鱗甲。浸白馬尿，治腹內生龜。調皂角水，擦牙蟲。取僵直者為雄蠶，折斷腹內黑而光亮者真。糯米泔浸去涎，漉起焙乾，拭淨黃白毛口甲，炒研用。酒淨炒亦可。無風邪者禁用。
白話文：
將蛇蛻磨碎，讓小兒洗澡，皮膚就會變得像鱗甲一樣。將白馬尿浸泡，可以治療腹中長了烏龜。用皁角水調製，可以擦牙蟲。僵直的蠶是雄蠶，折斷後腹中黑色且光亮的是真的。用糯米水浸泡去除涎液，過濾後烘乾，擦淨黃白毛口甲，炒熟研磨使用。用酒淨炒也可以。沒有風寒感冒的人禁用。
蠶繭
已出蠶蛾者
甘，溫。燒灰酒服，出癰疽頭，療二便血。煮汁服，除蛔蟲，療反胃。
蠶退紙
白話文：
蠶繭
已經破繭而出的蠶蛾
味道甘甜，性溫。將蠶蛾燒成灰，混入酒中服用，可以消除腫毒和頭痛，治療大便和小便帶血。將蠶蛾煮成汁服用，可以驅除寄生蟲，治療反胃。
蠶退紙
甘，平。療痘疹，祛目翳。入麝香，蜜和，敷疔毒口瘡，療熱淋如血。酒水調服，治邪祟，止崩帶，除痢疾，祛腸風。
白話文：
甘，性平，功能：治療痘疹，消除眼睛的薄膜。加入麝香、蜂蜜調敷，治療疔瘡、口瘡，治療熱淋症（尿熱症），尿如血。用酒水調服，治療邪氣攻擊，止崩帶，去除痢疾，消除腸風。
炒炭存性。
雄蠶蛾
咸，溫。有小毒。氣熱。固精強陽。止尿血，敷諸瘡。
去頭、足、翅，製法同殭蠶。腎火盛者禁用。
蠶沙
白話文：
雄蠶蛾
性味：鹹、溫，微毒。氣味：氣熱。
功效：固精強陽，止尿血，敷於瘡瘍。
用法：除去頭、足、翅，製法同殭蠶。腎火旺盛者禁用。
蠶沙
性味：鹹、溫，微毒。氣味：氣熱。
功效：固精強陽，止尿血，敷於瘡瘍。
用法：除去頭、足、翅，製法同殭蠶。腎火旺盛者禁用。
制硇砂、焰硝、粉霜。甘、辛，溫。去風濕，熨癰緩。得醇酒，熨風痹。（酒三斗，蠶沙五斗，蒸熟，鋪席上令患者就臥，厚覆之取汗，令頭面露出，以防昏悶。如不愈，間日再如法治之，至愈而止。）合獨活，治支節不遂。調麻油，敷爛弦風眼。
淘淨曬乾用。去風濕，酒拌炒用。
白話文：
硇砂、焰硝、粉霜，味甘微辛，性溫。具有去風濕、熨癰腫緩解疼痛的功效。經研磨後塗抹患處活血化瘀。加入醇酒，熨貼風濕痹痛。（用三斗酒、五斗硇砂、焰硝、粉霜蒸熟後，鋪在席子上讓患者睡在上面再用厚重的被子蓋上，使患者大量出汗，但要注意使頭面露出被子以防昏悶。如果還沒痊癒，可隔天再照樣醫治，直到痊癒為止。）硇砂、焰硝、粉霜與獨活搭配，可以治療肢節不能活動的疾病。加入麻油調製，可以塗抹爛弦風眼（化膿性眼疾）。
曬乾後使用。用於去風濕，用酒拌炒。