《萬病回春》~ 卷之二 (47)
卷之二 (47)
1. 咳嗽
吸藥仙丹
鵝管石（二兩），寒水石（四錢半），金星礞石（七錢，焰硝煅後，用醋淬），白附子（七錢），白礬（七錢，枯過四錢半），孩兒茶（四錢），款冬花（淨蕊，七錢），粉甘草（四錢）
上各為末。研令極細秤過，方用總籮過攙勻。如有氣加沉香五分、木香七分、官桂七分：如心下虛悸加硃砂三分。熱嗽用茶湯下；寒用薑湯下；咳如浮腫，用木瓜、牛膝湯下；咳而有紅痰吐血，白芥子湯下。
歌曰：
仙方二兩鵝管石，青礞白附款冬花，
三味各秤七錢重，四錢甘草與兒茶，
枯礬寒水四錢半，八味精研製莫差，
日進六分三次吸，寒用薑湯熱用茶，
虛加五分沉木桂，咳而驚悸用硃砂，
薄荷煎湯潮熱使，化痰止嗽最為佳。
雞鳴丸，治男婦不問老少，十八般咳嗽吐血、諸虛等症如神。
從來咳嗽十八般，只因邪氣入於肝，
胸膈咳嗽多加喘，胃嗽膈上有痰涎，
大腸咳嗽三焦熱，小腸咳嗽舌上干，
傷風咳嗽喉多癢，膽嗽夜間不得安，
肝風嗽時喉多痹，三因嗽時船上灘，
氣喘夜間多沉重，肺嗽痰多喘嗽難，
熱嗽多血連心痛，膀胱嗽時氣多寒，
暴嗽日間多出汗，傷寒嗽時冷痰酸，
此是神仙真妙訣，用心求取雞鳴丸。
知母（四兩、炒），杏仁（去皮尖，二錢），桔梗（去蘆，五錢），阿膠（麩炒，四錢），葶藶（火上焙，三錢），款冬花（四錢），旋覆花（一兩），半夏（薑汁炒，三錢），甘草（炙，一兩），陳皮（去白，一兩），兜鈴（一兩），五味子（四錢），麻黃（一兩），人參（五錢）
上共為細末，煉蜜為丸，如彈子大。每服一丸，五更，烏梅、生薑、棗子湯下。 食積嗽者，痰嗽如膠也。咳嗽胸膈結痛者，是痰結也。早晨嗽者，胃中有食積也。上半日嗽多者，胃中有伏火也。（以上四條，俱宜後方。）栝蔞枳實湯加減。（方見痰飲。）
午後至夜嗽多者，屬陰虛也。（黃昏嗽多者，火氣浮，少加涼藥。）火嗽者，有聲痰少、面赤身熱、脈數者是也。乾咳嗽無痰者，是痰鬱火邪在肺，難治也。勞嗽者，盜汗痰多作寒熱、脈數大無力是也。（以上四者，皆是勞力、酒色內傷、憂怒、鬱結、陰虛火動而嗽者，俱宜後方。）滋陰降火湯。（方見虛怯。）
一切久嗽不止者，（宜後方。）
呂洞賓仙傳蘆吸散，治新久咳嗽，百藥無功，服此立效。
款冬花蕊（五錢），鵝管石（二錢五分），陳皮（二錢五分），年老人及虛者加人參（五分），冬月加肉桂（一錢五分）
上忌鐵器，為細末和勻，分作七帖，作七日服。每服一帖。夜仰臥將藥一帖作三次入竹筒內，病者口噙竹筒，近咽喉用力一吸，將白溫水一口送下。不可多吃水，忌諸般油膩鹽一七日。藥服完之後，亦少用些油鹽，至半月後不忌。
白話文：
咳嗽
積食引起的咳嗽，痰液像膠一樣粘稠。咳嗽並伴有胸膈部脹痛，是痰液阻塞引起的。早晨咳嗽，是胃中有食物積滯。上午咳嗽較多，是胃中有伏火。 （以上四種情況，都應該服用下文提到的方劑。）可以用栝蔞枳實湯加減。（方劑見痰飲篇）
下午到晚上咳嗽較多，屬於陰虛。 （黃昏咳嗽較多，是火氣上浮，應少加一些涼性藥物。）火邪引起的咳嗽，表現為咳嗽聲音大，痰少，面紅身熱，脈搏快速。乾咳無痰，是痰火鬱結於肺，難以治療。勞累引起的咳嗽，伴有盜汗、痰多、寒熱交替、脈搏快速無力。 （以上四種情況，都是由於勞累、縱欲、憂慮、情志鬱結、陰虛火旺而引起的咳嗽，都應該服用下文提到的方劑。）可以用滋陰降火湯。（方劑見虛怯篇）
各種久咳不止的情況，（都應該服用下文提到的方劑。）
呂洞賓仙傳蘆吸散，治療新舊咳嗽，百藥無效者，服用此方可立即見效。
款冬花蕊（5錢），鵝管石（2錢5分），陳皮（2錢5分），年老體虛者加人參（5分），冬季加肉桂（1錢5分）
此方忌用鐵器，將藥磨成細末混合均勻，分成七份，服用七天。每次服用一份。晚上仰臥，將一份藥粉分成三次放入竹筒中，病人含住竹筒，靠近咽喉用力吸入，然後用一口溫水送服。不可多喝水，服用期間七天忌食油膩及鹽。藥物服用完畢後，也要少吃油鹽，半個月後才能恢復正常飲食。
吸藥仙丹
鵝管石（2兩），寒水石（4錢5分），金星礞石（7錢，用焰硝煅後，再用醋淬煉），白附子（7錢），白礬（7錢，煅枯後4錢5分），孩兒茶（4錢），款冬花（淨蕊，7錢），炙甘草（4錢）
將以上藥材都研磨成極細的粉末，過篩混合均勻。如有氣滯，可加沉香5分、木香7分、官桂7分；如有心悸，可加硃砂3分。熱咳用茶水送服；寒咳用薑湯送服；咳嗽伴有浮腫，用木瓜、牛膝湯送服；咳嗽伴有咯血，用白芥子湯送服。
歌訣：
仙方二兩鵝管石，青礞白附款冬花，
三味各秤七錢重，四錢甘草與兒茶，
枯礬寒水四錢半，八味精研製莫差，
日進六分三次吸，寒用薑湯熱用茶，
虛加五分沉木桂，咳而驚悸用硃砂，
薄荷煎湯潮熱使，化痰止嗽最為佳。
雞鳴丸，治療男女老少各種咳嗽、咯血、虛損等症，效果神奇。
各種咳嗽十八種，皆因邪氣入肝臟，
胸膈咳嗽多氣喘，胃嗽膈上有痰涎，
大腸咳嗽三焦熱，小腸咳嗽舌乾燥，
傷風咳嗽喉嚨癢，膽嗽夜間不安寧，
肝風咳嗽喉嚨痹，三因咳嗽如船灘，
氣喘夜間多沉重，肺嗽痰多喘嗽難，
熱嗽多血伴心痛，膀胱咳嗽氣寒涼，
暴嗽白天多出汗，傷寒咳嗽冷痰酸，
此乃神仙真妙訣，用心求取雞鳴丸。
知母（4兩，炒）、杏仁（去皮尖，2錢）、桔梗（去蘆，5錢）、阿膠（麩炒，4錢）、葶藶子（火上焙，3錢）、款冬花（4錢）、旋覆花（1兩）、半夏（薑汁炒，3錢）、炙甘草（1兩）、陳皮（去白，1兩）、兜鈴（1兩）、五味子（4錢）、麻黃（1兩）、人參（5錢）
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜製成丸藥，如彈子大小。每次服用一丸，五更時分，用烏梅、生薑、大棗湯送服。