《萬病回春》~
1. 卷之六
2. 婦人科
脈：《脈經》曰：寸關調如故，而尺脈絕不至者，月水不利，當患小腹引腰痛、氣滯上攻胸臆也。寸口脈浮而弱，浮則為虛，弱則無血。尺脈來而斷絕者，月水不利。尺脈滑，血氣實，婦人經脈不利。肝脈沉，主月水不利、腰腹痛；少陰脈弱而微，微則血少。
脈來至，狀如琴絃，若小腹痛，主月不利，孔竅生瘡，胃脈澀、少陰脈微而遲，微則無精，遲則陰中寒，澀則血不來，此為居經，三月一來，少陰脈滑而數者，陰中生瘡；少陰脈數，則氣淋、陰中生瘡；少陰脈弦者，陰中必挺核；少陰脈浮而動，浮則為虛，動則為痛，婦人則漏下。
婦人生死脈訣：
《脈經》曰：婦人漏下赤白，且下血數升，脈急數者死，遲者生。婦人漏下赤白不休，脈小虛滑者生，大緊實數者死。婦人新生乳子，脈沉小滑者生，實大弦急者死。婦人疝瘕積聚，脈弦急者生，虛弱者死。婦人生產，因中風寒熱病，喘鳴而肩息，脈實而浮緩者生，小急者死。
婦人生產之後，寸口脈焱疾不調者死，沉細附骨不絕者生。金瘡在陰處，出血不絕，陰脈不能至陽者死，接陽而復出者生。懷孕六七月，脈實大牢強弦急者生，若沉而細者死。
丹溪曰：產前脈細，小產後脈洪數者死。又曰：產前當洪數，既生而洪數如故，豈得不死。（此亦大概言之，亦有洪數而生者。）
白話文：
婦人科
脈象方面，《脈經》記載：寸關脈正常，但尺脈摸不到，表示月經不調，會伴隨小腹牽引腰痛、氣血瘀滯上衝胸臆的症狀。寸口脈浮弱，浮代表氣虛，弱代表血虛。尺脈時有時無，也代表月經不調。尺脈滑，表示血氣充盈，但婦人經脈不通暢。肝脈沉，表示月經不調、腰腹疼痛；少陰脈弱而微弱，表示血少。
脈搏有力，像琴弦一樣，如果伴隨小腹疼痛，表示月經不調，外陰可能會有瘡瘍；胃脈澀滯、少陰脈微弱遲緩，微弱代表精氣不足，遲緩代表陰寒，澀滯代表血行不暢，這屬於經期延長，三個月來一次月經的情況；少陰脈滑數，表示陰部可能會有瘡瘍；少陰脈數，表示尿頻、陰部可能會有瘡瘍；少陰脈弦，表示陰部可能會有腫塊；少陰脈浮動，浮代表虛弱，動代表疼痛，婦人則可能會有陰道出血。
婦人生死脈訣：
《脈經》記載：婦人陰道出血（赤白帶）量多，且脈搏急數，則凶多吉少；脈搏遲緩，則可痊癒。婦人陰道出血不止，脈搏細弱滑，則可痊癒；脈搏大緊實數，則凶多吉少。婦女產後哺乳，脈搏沉細滑，則可痊癒；脈搏實大弦急，則凶多吉少。婦女患有疝氣、腫塊，脈搏弦急，則可痊癒；脈搏虛弱，則凶多吉少。婦女生產後，因受寒著涼或感染疾病，呼吸困難，肩部有壓迫感，脈搏實浮緩，則可痊癒；脈搏細弱急促，則凶多吉少。
婦女生產後，寸口脈搏快速紊亂，則凶多吉少；脈搏沉細微弱但持續，則可痊癒。外陰金瘡出血不止，陰脈不能到達陽脈，則凶多吉少；陰陽脈搏相連，出血停止，則可痊癒。懷孕六七個月，脈搏實大有力，則可痊癒；脈搏沉細，則凶多吉少。
朱丹溪（朱震亨）說：生產前脈搏細弱，生產後脈搏洪數，則凶多吉少。又說：生產前脈搏洪數，生產後脈搏洪數如故，則必死。（這只是大概的說法，也有脈搏洪數而仍能活下來的情況。）
3. 調經
婦人諸病者，多是氣盛而血虛也。
調氣養血湯，專治婦人、室女血氣不和，胎前產後諸病。蓋婦人以血為主，殊不知血氣先不調，然後血脈不順，即生諸病。
香附米（炒，一錢），烏藥（一錢），砂仁（一錢），當歸，川芎，熟地黃（薑汁浸炒。各一錢），白芍（酒炒），甘草
上銼一劑，生薑、棗煎服，或丸或散皆可。氣痛加吳茱萸；痰盛加二陳湯全服。
婦人經水或前或後，或多或少，或逾不來，或一月兩來者，俱是不調之故也。
千金調經散，治婦人經水不調，或曾經小產，或帶下二十六病，腹痛口乾，或發熱、小腹痛急、手足煩熱、六腑不調、時時泄血、經水不調、久不懷孕。
當歸，川芎，白芍（酒炒，各二錢），人參，阿膠（炒），牡丹皮，肉桂（各一錢），吳茱萸（炒，一錢），麥門冬（去心），半夏（薑製。各一錢五分），甘草（五分）
上銼一劑，生薑煎服。
經水先期而來者，血虛有熱也。（治當補血清熱，經自准也。）
當歸（一錢半），川芎（五分），白芍（酒炒八分），生地黃（一錢），阿膠（炒，五分），艾葉（三分），條芩（一錢），黃芩（姜炒，八分），黃柏（五分），知母（五分），香附（一錢），甘草（三分）
上銼一劑，水煎，空心溫服。
經水過期不來作痛者，血虛有寒也。（治當溫經養血，痛自止也。）
當歸（一錢半），川芎（五分），白芍（酒炒，一錢），熟地黃（一錢），桃仁（二十個，去皮尖研），紅花（三分），香附（一錢），肉桂（五分），蓬朮（一錢），蘇木（一錢，木通（八分），甘草（五分）
上銼一劑，水煎，空心溫服。
經水將來作痛者，血實氣滯也。（腹中陣陣作痛，乍作乍止，氣血俱實，治當行經順氣，痛自止也。）
當歸，川芎，白芍，生地黃，黃連，香附，桃仁（去皮尖），玄胡索，牡丹皮，莪朮（各等分），紅花（減半）
上銼一劑，水煎，空心溫服。發熱加柴胡、黃芩。
經行著氣，作心腹腰脅疼痛者，乃瘀血也。（治當順氣消瘀，痛自止也。）
當歸，川芎，白芍，生地黃，桃仁（去皮尖），紅花，玄胡索，莪朮，青皮（各等分）
上銼一劑，水煎溫服。
經水過期而來，紫黑成塊者，氣鬱血滯也。（治當調經順氣，經自准也。）
當歸，川芎，白芍，生地黃，桃仁（去皮尖），紅花，牡丹皮，青皮，香附，玄胡索，甘草
上銼一劑，水煎服。
經水過期而來，色淡者，痰多也。（治當活血化痰，經自調也。）
當歸，川芎，白芍，生地黃，陳皮，半夏（姜炒），白茯苓（去皮），甘草（各等分）
上銼一劑，生薑三片，水煎服。
經水過期而來作痛者，血虛有熱也。（治當生血清熱，痛自止也。）
當歸，川芎，白芍（酒炒），生地黃，牡丹皮，桃仁（去皮尖），紅花，木香，玄胡索，香附，甘草
上銼，水煎溫服。
經水過多，久不止者，成血崩也。（治當涼血補血，經自止也。）
當歸，川芎，白芍（酒炒），生地黃，白朮，條芩，阿膠（炒），白茯苓（皮不用），山梔，地榆，荊芥，香附，甘草
上銼，水煎，空心服。久不止者，加茅根汁磨墨同服。
經水行後作痛，氣血虛也。（治當調養氣血，痛自止也。）
當歸，川芎，白芍（酒炒），熟地黃，人參，白朮（去蘆），乾薑（炒），甘草
上銼一劑，薑棗煎服。
經水去多、久不止，發腫滿者，是脾經血虛也。（治當補血健脾、利小水，腫自消也。）
當歸，川芎，白芍（酒炒），木香，熟地黃，茯苓，白朮，砂仁，大腹皮，陳皮，厚朴（薑汁炒），蘇子，豬苓，木通，香附，玄胡索，牛膝（去蘆），甘草
上銼一劑，水煎溫服。
經水月久不行、發腫者，是瘀血滲入脾經也。（治當活血健脾行氣，腫自消也。）
當歸，川芎，白芍，桃仁（去皮），紅花，牡丹皮，乾薑，肉桂，厚朴，枳殼（麩炒），木香，香附，牛膝（去蘆），玄胡索
上銼劑，水煎服。
經水月久不行，腹脅有塊作疼者，是血作結癥瘕也。（治當調經止痛，塊漸消也。）
當歸，川芎，砂仁，木香，小茴，乳香，枳實（麩炒），厚朴（姜炒），桃仁，紅花，牡丹皮，肉桂，香附，玄胡索，牛膝（去蘆）
上銼劑，水煎溫服。
錯經妄行於口鼻者，是火載血上，氣之亂也。（治當滋陰降火、順氣調經，經自准也。脈必芤澀，久而不治，乃成虛怯也。）
當歸，川芎，白芍，生地黃，黃芩，山梔，牡丹皮，阿膠（炒），犀角，白茯苓（去皮），麥門冬（去心），陳皮
上銼一劑，水煎服。
經行身痛麻痹、寒熱頭疼者，乃觸經感冒也。加減五積散，治婦人遇經行時沿身疼痛、手足痹麻，或生寒熱頭痛、目眩等症。依本方去乾薑，加羌活、獨活、牛膝，薑棗煎服。（方見中寒。）
經水不調，或腹痛白帶，或淋瀝不止，或肌瘦者，此血氣俱虛也。
大補經湯，治婦人氣血虛弱、血海寒冷，經水不調，或時心腹疼痛，或下白帶如魚腦髓。或似米泔色錯亂不分，信期每月淋瀝不止，面色痿黃，四肢無力，頭目眩暈，肌體羸瘦。
當歸（酒洗），白芍，香附（各六分），川芎，熟地黃（各五分），白朮（去蘆），白茯苓，黃耆，陳皮，玄胡索（各四分），人參，砂仁，阿膠（炒），沉香（另研），小茴（酒炒），吳茱萸（炒），肉桂，粉甘（炙。各三分）
上銼一劑，薑棗煎服。
經驗調經湯，治婦人經水或前或後、或多或少。
當歸，熟地黃，香附（各一錢二分），白芍（酒炒），吳茱萸（炒），大腹皮，紫荊皮，肉蓯蓉（各一錢），川芎，條芩（各七分），粉草（五分）
上銼一劑，生薑三片、棗一枚，水煎，待經至之日服起，一日一劑，服至四劑而止，即經對期。
艾附暖宮丸，治婦人經水不調，小腹時痛，赤白帶下，子宮虛寒。
南香附米一斤（四兩醋浸，四兩湯浸，四兩童便浸，四兩酒浸。各浸一宿，焙乾），北艾葉（焙乾搗爛，去灰，醋浸炒，四兩），當歸，川芎，白芍（酒炒），熟地黃（薑汁炒。各一兩），玄胡索子（炒，二兩），甘草（生用，八錢）
上為細末，醋糊為丸，如梧桐子大。每服七八十丸，空心米湯下，酒亦可。
調經八物丸，養血調經，如期，除赤白帶，久服立孕。
當歸（酒洗，二兩），南芎（鹽湯浸，切，一兩），白芍（酒炒，一兩半），熟地黃（酒浸，二兩），白茯苓（去皮，一兩），白朮（米泔浸焙一兩），橘皮（鹽湯洗曬，一兩），牡丹皮（一兩），條芩（酒炒，一兩），玄胡索（酒炒，一兩）
上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服八九十丸，空心，淡鹽湯下；寒月酒下。
一婦人，晡熱、肢體瘦倦、食少無味、月經不行、或鼻衄、或血崩，半載矣。或用順氣、清熱等劑不應，更加寒熱，且時欲作嘔。余以為鬱怒虧損，脾胃濕火，錯經妄行而然耳。遂朝用補中益氣湯，夕用六味丸，各數劑，半載而痊。（方見補益。）
一婦人，經行遇怒，其經即止，甚則口噤、筋攣、鼻衄、頭痛、痰氣搐搦、瞳子上視，此肝火熾甚。以小柴胡湯加熟地黃、山梔、鉤藤而愈，（方見傷寒。）
一婦人多怒，經行旬余方止，後淋瀝無期，肌體倦瘦，口乾內熱，盜汗如洗，日晡熱甚，皆由肝脾虧損，無以生髮元氣。用補中益氣湯加茯神、遠志、酸棗仁、麥門、五味、牡丹皮、龍眼肉治之即痊。（方見補益。）
一婦人，經行感冒風邪，晝則安靜，夜則譫語，此熱入血室也。用小柴胡湯（方見傷寒）加生地黃治之頓安。但內熱頭暈，用補中益氣（方見補益）加蔓荊子而愈。後因怒惱寒熱、譫語、胸脅脹痛、小便頻數、月經先期，此肝火血熱妄行。用加味逍遙加生地黃而愈。（方見婦人虛勞。）