《萬病回春》~ 卷之二 (11)
卷之二 (11)
1. 預防中風
凡人初覺大指、次指麻木不仁，或手足少力、肌肉微掣，三年內有中風之疾，宜先服愈風湯、天麻丸各一料，此治未病之先也。又云：於未病之先，服竹瀝枳朮九，可祛去之。若與搜風順氣丸間服，何中風之有？
愈風湯，初覺風動，服此不致倒僕，此乃治未病之聖藥也。又治中風症內邪已除，外邪已盡當服此藥，以導諸經。久服大風盡去，縱有微邪，只從此藥加減治之。然治病之法，不可失於通塞。或一氣之微汗，或一旬之通利，如此乃常治之法也。久則清濁自分、榮衛自和矣。
黃耆（蜜炙），人參（去蘆），當歸（酒洗），白芍（酒炒），生地黃，枸杞子，杜仲（姜酒炒），秦艽，肉桂，蒼朮（米泔洗），羌活，獨活，防風，薄荷，菊花，細辛，麻黃，蔓荊子，白芷，地骨皮，知母，石膏，柴胡，黃芩，枳殼（麩炒），甘草
上銼，每服一兩，生薑三片，水煎空心服。渣再煎，臨臥服。一方加熟地黃、半夏、厚朴、前胡、防己、茯苓，療腎肝虛筋骨弱、語言謇澀、精神昏憒。此藥安心養神，調理陰陽，使無偏勝，治中風內外無邪。服此藥以行中道，及治風濕內弱、風熱體重，或瘦而肢體偏枯，或肥而半身不遂。
天麻丸，治風因熱而生，熱勝則風動，宜以靜以勝其燥，是養血也。此藥能行榮衛、壯筋骨，方治足三陰虧損，風邪折傷致肢體麻木、手足不隨等症，去附子加肉桂、熟地黃，名愈風丹。
天麻，牛膝（去蘆，酒洗），萆薢，玄參（各一兩半），杜仲（姜炒，一兩七錢），大附子（去皮臍，五錢），羌活（三兩半），當歸（酒洗，一兩半），生地黃（酒洗，四兩），去腎間風，加獨活一兩半。
上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服七八十丸，空心酒下，白湯亦可，良久則食。
竹瀝枳朮丸，化痰清火、順氣除濕、祛暈眩、療麻木、養血、健脾胃。
白朮（去蘆，土炒），蒼朮（泔製鹽水炒。各二兩），枳實（麩炒），陳皮（去白），白茯苓（去皮），半夏（白礬、皂角、生薑水煮乾），南星（制同上），黃連（姜炒），條芩（酒炒），當歸（酒洗），山楂（去核），白芥子（炒），白芍（酒炒。各二兩），人參（五錢），木香（一錢）
上為細末，以神麯六兩、薑汁一盞、竹瀝一碗，煮糊為丸，如梧桐子大。每服百丸，食遠淡薑湯送下。
搜風順氣丸，治腸胃積熱，以致膈間痞悶、大便結燥、小便赤澀、腸風痔漏、腰膝痠疼、肢節頑麻、手足癱瘓、行步艱辛、語言謇澀，三十六種風、七十二般氣，無不效驗。
大黃（五兩，酒蒸九次、要黑），火麻仁（微炒，去殼），郁李仁（去殼，泡去皮，二兩），菟絲子（酒煮，二兩），乾山藥（二兩），牛膝（去蘆，酒洗，二兩），枳殼（麩炒，一兩），檳榔（二兩），車前子（炒，二兩半），山茱萸（酒蒸，去核，二兩）
白話文：
一般人如果剛開始感覺到大拇指或第二根腳趾麻木、失去知覺，或是手腳稍微沒力氣、肌肉輕微抽動，這表示三年內可能會發生中風。應該先服用愈風湯和天麻丸各一劑，這是預防疾病發生的做法。另有一種說法是，在還沒發病前，服用竹瀝枳朮丸，可以去除潛在的病因。如果再搭配搜風順氣丸交替服用，怎麼會發生中風呢？
愈風湯，在剛感覺到有中風徵兆時服用，可以避免突然倒地不起，這是治療未病（即預防疾病發生）的良方。此藥也能治療中風症狀，在體內邪氣已經清除、體外邪氣也已消失時服用，可以疏通各經脈。長期服用可以徹底去除風邪，即使有微小的邪氣，也可以用此藥加減調整來治療。然而，治療疾病的方法，不能忽略疏通與阻塞的道理。有時候只要微微出汗，或是一段時間使腸道順暢，這都是常見的治療方法。長期下來，身體的清濁自然會分開，營氣與衛氣自然會和諧。
藥方組成：黃耆（用蜂蜜炙烤過）、人參（去除蘆頭）、當歸（用酒洗過）、白芍（用酒炒過）、生地黃、枸杞子、杜仲（用薑汁酒炒過）、秦艽、肉桂、蒼朮（用米泔水洗過）、羌活、獨活、防風、薄荷、菊花、細辛、麻黃、蔓荊子、白芷、地骨皮、知母、石膏、柴胡、黃芩、枳殼（用麩炒過）、甘草。
將以上藥材切碎，每次取一兩，加入生薑三片，用水煎煮後空腹服用。藥渣再煎一次，睡前服用。另一種配方，再加入熟地黃、半夏、厚朴、前胡、防己、茯苓，可以治療因腎臟和肝臟虛弱導致的筋骨無力、說話不清、精神恍惚等症狀。此藥能使人心神安定，調節陰陽平衡，避免任何一方過於強盛，能治療中風內外都沒有邪氣的狀況。服用此藥可以使身體回歸平衡之道，也能治療風濕引起的身體虛弱、風熱引起的身體沉重，或是身體瘦弱但肢體偏癱、身體肥胖卻半身不遂等情況。
天麻丸，治療因熱而引起的風，熱盛則風動，所以要用寧靜來抑制燥熱，也就是要養血。此藥可以促進氣血運行，強壯筋骨，主要是治療足三陰經虧損，因風邪侵襲導致肢體麻木、手腳不聽使喚等症狀。去除附子，加入肉桂和熟地黃，就叫做愈風丹。
藥方組成：天麻、牛膝（去除蘆頭，用酒洗過）、萆薢、玄參（各一兩半）、杜仲（用薑炒過，一兩七錢）、大附子（去除外皮和臍部，五錢）、羌活（三兩半）、當歸（用酒洗過，一兩半）、生地黃（用酒洗過，四兩），如果要去除腎臟間的風邪，則加入獨活一兩半。
將以上藥材磨成粉，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用七八十丸，空腹時用酒送服，也可以用白開水送服，過一會兒再進食。
竹瀝枳朮丸，可以化痰、清熱、理氣、祛濕、消除頭暈、治療麻木、養血、健脾胃。
藥方組成：白朮（去除蘆頭，用土炒過）、蒼朮（用米泔水浸泡，再用鹽水炒過。各二兩）、枳實（用麩炒過）、陳皮（去除白色的部分）、白茯苓（去除外皮）、半夏（用白礬、皂角、生薑水煮過曬乾）、南星（製法同上）、黃連（用薑炒過）、條芩（用酒炒過）、當歸（用酒洗過）、山楂（去除核）、白芥子（炒過）、白芍（用酒炒過。各二兩）、人參（五錢）、木香（一錢）
將以上藥材磨成細粉，用神麯六兩、薑汁一盞、竹瀝一碗，煮成糊狀做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用一百丸，飯後用淡薑湯送服。
搜風順氣丸，治療腸胃積熱引起的胸膈悶脹、大便乾燥、小便赤黃、腸風痔瘡、腰膝痠痛、肢體麻木、手腳癱瘓、行走困難、說話不清等症狀，對於各種風症和氣滯都有療效。
藥方組成：大黃（五兩，用酒蒸九次，要蒸到變黑）、火麻仁（稍微炒過，去除外殼）、郁李仁（去除外殼，浸泡後去除外皮，二兩）、菟絲子（用酒煮過，二兩）、乾山藥（二兩）、牛膝（去除蘆頭，用酒洗過，二兩）、枳殼（用麩炒過，一兩）、檳榔（二兩）、車前子（炒過，二兩半）、山茱萸（用酒蒸過，去除核，二兩）。