《萬病回春》~ 卷之六 (12)
卷之六 (12)
1. 產後
一、產後氣大脫、血虛極，昏暈不醒者，切不可驚哭叫動，則驚散真氣乘昏暈死。可用熱米湯布按元氣復醒。依本方加人參、黃耆，去牡丹皮、益母、烏藥，先將熱醋熏即醒。
一、產後泄瀉，脾虛發腫，依本方加人參、蒼朮、厚朴、砂仁、豬苓、木通、大腹皮、白芍炒，去熟地黃、川芎、烏藥、益母草、牡丹皮；瀉甚不止，加肉蔻、柯子、烏梅，去厚朴；久不愈，成產後脾瀉中滿。
一、產後食傷脾胃，飽悶泄瀉，後變痢者，難治。依本方加砂仁、木香、山藥、蒼朮、厚朴，白芍炒，去熟地、川芎、益母草、牡丹皮、烏藥。瀉甚不止，加肉蔻、訶子（煨）、烏梅，去厚朴、木通。
一、產後噁心、嘔噦不止，若去血過多，乃是脾胃虛寒、血少之故。依本方加人參、半夏、烏梅，去益母草、牡丹皮、香附、烏藥。
一、產後惡露去少、嘔噦噁心、胸脹、或胸膈疼痛，是惡血沖胃。依本方加肉桂、砂仁、厚朴、紅花，去熟地、白朮、茯苓。
一、產後因怒傷肝，胸脅刺痛、飽脹、不進飲食、發熱，依本方加砂仁、木香、厚朴、青皮、玄胡索、茴香，去熟地黃、白朮、茯苓、益母草、牡丹皮。
一、產後血虛，發煩躁、虛驚、睡臥不寧、錯語失神，依本方加人參、酸棗仁、竹茹、炒山梔、麥門冬、辰砂，去烏藥、牡丹皮、益母草、乾薑。
一、產後口眼喎斜、手足牽引，或筋惕肉瞤，或驚悸、戰掉不止，或作寒熱，脈或大無力，或虛細，皆是氣血俱虛，不能榮養筋脈。依本方加人參、黃耆、辰砂，去烏藥、乾薑、益母草、牡丹皮。若脈來浮緊有力，恐血虛中風，本方去黃耆、辰砂，加防風、荊芥、羌活。不可全作風治，以風散氣，誤矣。
有痰加竹瀝、薑汁少許、半夏姜炒，去黃耆，二三服藥除防風、荊芥、羌活，依本方加減調理。
一、產後心血空虛、神無所依，或因悲思鬱結、怒氣憂驚。驚則神舍空，舍空則生痰，是神不守舍，使人驚狂煩亂、時罵欲走、悲歌妄笑，頭搖手戰。依本方加人參、竹茹、酸棗仁、麥門冬、山梔、貝母、枳實、辰砂、竹瀝、薑汁，去川芎、烏藥、乾薑、益母草、牡丹皮。
產後血少，脾虛生痰，痰迷心竅，使人昏迷，不能言語。依本方加栝蔞、貝母、枳實、人參、菖蒲、桔梗、竹瀝、薑汁少許，去香附、烏藥、乾薑、益母草、牡丹皮。
一、產後心血空虛，心無血養，口不能言，精神短少，依本方加人參、酸棗仁、石菖蒲、遠志、茯神、生地、桔梗、麥門、竹瀝、薑汁少許，去牡丹、益母、烏藥、乾薑、香附。
一、產後去血過多，血虛發腫者，依本方加砂仁、大腹皮、厚朴、豬苓、木通，去牡丹皮、益母草、烏藥、乾薑。
一、產後惡血去不止，流入脾經，發腫滿者，依本方加紅花、大腹皮、厚朴、砂仁、木香、豬苓、木通，去益母草、烏藥、白朮、茯苓。
白話文：
產後
1.產後氣血虛脫，昏迷不醒時，絕對不能驚嚇、哭喊或移動病人，以免驚散真氣，導致死亡。可用熱米湯浸濕的布敷貼在腹部（元氣部位），幫助恢復意識。此方可加入人參、黃耆，去除牡丹皮、益母草、烏藥。若用熱醋熏也能幫助甦醒。
2.產後腹瀉，脾胃虛弱腫脹，此方需加入人參、蒼朮、厚朴、砂仁、豬苓、木通、大腹皮、炒白芍，去除熟地黃、川芎、烏藥、益母草、牡丹皮；如果腹瀉嚴重不止，再加入肉蔻、訶子、烏梅，去除厚朴；若久治不癒，則演變成產後脾虛洩瀉，腹部脹滿。
3.產後飲食傷及脾胃，導致飽脹腹瀉，甚至發展成痢疾，難以治療。此方需加入砂仁、木香、山藥、蒼朮、厚朴、炒白芍，去除熟地黃、川芎、益母草、牡丹皮、烏藥。如果腹瀉嚴重不止，再加入肉蔻、煨訶子、烏梅，去除厚朴、木通。
4.產後噁心嘔吐不止，若伴隨出血過多，是因為脾胃虛寒、氣血不足所致。此方需加入人參、半夏、烏梅，去除益母草、牡丹皮、香附、烏藥。
5.產後惡露量少，伴隨嘔吐噁心、胸悶或胸膈疼痛，是惡血衝擊胃部所致。此方需加入肉桂、砂仁、厚朴、紅花，去除熟地黃、白朮、茯苓。
6.產後因發怒傷肝，導致胸脅刺痛、飽脹、食慾不振、發熱，此方需加入砂仁、木香、厚朴、青皮、玄胡索、茴香，去除熟地黃、白朮、茯苓、益母草、牡丹皮。
7.產後血虛，出現煩躁不安、虛驚、睡眠不安穩、言語錯亂等症狀，此方需加入人參、酸棗仁、竹茹、炒山梔、麥門冬、辰砂，去除烏藥、牡丹皮、益母草、乾薑。
8.產後口眼歪斜、手足抽搐，或肌肉痙攣、驚悸、顫抖不止，或寒熱交替，脈象或大而無力，或虛弱細小，都是氣血兩虛，無法滋養筋脈所致。此方需加入人參、黃耆、辰砂，去除烏藥、乾薑、益母草、牡丹皮。如果脈象浮緊有力，可能是血虛中風，需去除黃耆、辰砂，加入防風、荊芥、羌活。切勿完全按照中風治療，以免風藥散耗正氣，反而造成錯誤。
若有痰症，可加竹瀝、少量薑汁、炒半夏，去除黃耆。服用二三劑後，去除防風、荊芥、羌活，再依據此方加減調整。
9.產後心血虛弱，精神恍惚，或因悲傷思慮、怒氣驚嚇所致。驚嚇使神氣散失，神氣散失則產生痰濁，導致神志失常，出現驚狂煩亂、時而叫罵想跑、悲歌妄笑、頭搖手顫等症狀。此方需加入人參、竹茹、酸棗仁、麥門冬、山梔、貝母、枳實、辰砂、竹瀝、薑汁，去除川芎、烏藥、乾薑、益母草、牡丹皮。
產後血虛，脾胃虛弱導致痰濁，痰濁蒙蔽心竅，使人昏迷，不能說話。此方需加入栝樓、貝母、枳實、人參、菖蒲、桔梗、竹瀝、少量薑汁，去除香附、烏藥、乾薑、益母草、牡丹皮。
10.產後心血虛弱，心臟缺乏血液滋養，導致口不能言，精神萎靡，此方需加入人參、酸棗仁、石菖蒲、遠志、茯神、生地黃、桔梗、麥門冬、竹瀝、少量薑汁，去除牡丹皮、益母草、烏藥、乾薑、香附。
11.產後出血過多，導致血虛腫脹，此方需加入砂仁、大腹皮、厚朴、豬苓、木通，去除牡丹皮、益母草、烏藥、乾薑。
12.產後惡露不止，流入脾經，導致腫脹，此方需加入紅花、大腹皮、厚朴、砂仁、木香、豬苓、木通，去除益母草、烏藥、白朮、茯苓。