《萬病回春》~ 卷之五 (15)
卷之五 (15)
1. 牙齒
上為末，每日擦牙，咽吐任意。不唯烏鬚髮固牙齒，且終身絕無齒痛矣。
清胃湯，治牙床腫痛、動搖、黑爛、脫落，皆屬二陽明大腸與胃二經之火。
山梔（炒），連翹（去心），牡丹皮，條芩（各一錢），石膏（二匙），生地黃（酒洗），黃連（炒，各八分），升麻，白芍（煅），桔梗（各七分），藿香（五分），甘草（二分）
上銼一劑，水煎，食遠服。
毛宗伯，胃經虛熱，齒牙作痛。用補中益氣加熟地、丹皮、茯苓、芍藥尋愈。（方見補益。）
楊考功，齒動作痛，屬脾胃虛弱、陰火熾甚。用補中益氣加酒炒黑黃柏四劑，又服加減八味丸，諸症頓愈。又用補中益氣而痊愈。
王侍御，齒搖齦露，喜冷飲食，此胃經濕熱。先用承氣湯以退火，又用清胃散以調理而齒固；繼用六味丸以補腎而痊。（方見補益。）
一男子，晡熱內熱，牙痛齦潰，常取小蟲，此足三陰虛火、足陽明經濕熱。先用桃核承氣湯（方見傷寒）二劑，又用六味丸而愈（方見補益。）
白話文：
牙齒
上面是牙齒保養的方法，每天刷牙，漱口後吐掉即可。不僅能讓頭髮烏黑亮麗，還能讓牙齒堅固，終生不再牙痛。
清胃湯，用於治療牙齦腫痛、牙齒鬆動、牙齦發黑腐爛、牙齒脫落等症狀，這些都屬於大腸經和胃經的陽氣過盛。
處方：炒山梔子、去心連翹、牡丹皮、黃芩（各一錢）、石膏（二匙）、酒洗生地黃、炒黃連（各八分）、升麻、煅白芍藥、桔梗（各七分）、藿香（五分）、甘草（二分）。
將藥材磨成粉末，一劑量用水煎服，飯後服用。
毛宗伯，胃經虛熱，牙齒疼痛。使用補中益氣湯加熟地黃、丹皮、茯苓、白芍藥治療而痊癒。（方劑請參考補益篇）
楊考功，牙齒疼痛，屬於脾胃虛弱、陰虛火旺。使用補中益氣湯加酒炒黑黃柏四劑，又服用加減八味丸，症狀立刻痊癒。再次服用補中益氣湯也痊癒了。（方劑請參考補益篇）
王侍御，牙齒鬆動，牙齦外露，喜歡吃冷飲，這是胃經濕熱。先用承氣湯瀉火，再用清胃散調理，牙齒就穩固了；接著用六味丸補腎。（方劑請參考補益篇）
一位男子，午後發熱，體內燥熱，牙痛牙齦潰爛，經常吐出小蟲，這是足三陰經虛火和足陽明經濕熱。先用桃核承氣湯（方劑請參考傷寒篇）兩劑，再服用六味丸而痊癒。（方劑請參考補益篇）