《証治準繩‧類方》~ 第七冊 (47)
第七冊 (47)
1. 目淚不止
蟬蛻（洗，焙），木賊（新者），甘菊花（各一兩），荊芥穗，芎藭（各二兩），蒼朮（米泔浸，焙，三兩），甘草（炙，半兩）
上為細末，煉蜜和，捏作餅子，如錢大。每服一餅，食後細嚼，臘茶送下，日三。
阿膠散，治目有冷淚，流而不結者，肝經受風冷故也。
阿膠，馬兜鈴（各一兩半），紫菀，款冬花（各一兩），甘草（半兩），白蒺藜（二錢半，炒），糯米（一兩）
上㕮咀，每服二錢，水一盞半，煎八分，溫服，不拘時候。
《本事方》，治頭風冷淚。龐安常二方。
甘菊花，決明子（各二錢），白朮，羌活，川芎，細辛，白芷，荊芥穗（各半兩）
上為細末，每服一錢，食後溫湯調下。日三。
又方
川芎，甘菊，細辛，白芷，白朮（各等分）
上為末，蠟丸如黍米大，夜臥納二丸目中，一時辰換一丸。
川芎丸（《本事》），治風盛隔壅，鼻塞清涕，熱氣攻眼。下淚多眵，齒間緊急，作頭痛。
川芎，柴胡（各一兩），半夏曲，甘草（炙），甘菊，人參，前胡，防風（各半兩）
上每服四錢，水二盞，生薑四片，薄荷五葉，同煎至七分，去渣溫服。
銀海止淚方
蒼朮（米泔浸，一兩半），木賊（去節，二兩），香附子（炒，去毛）
上為末，煉蜜丸，如桐子大。食後鹽湯下三丸。
治冷淚方
夏枯草，香附子（各等分）
上為細末，麥門冬湯調下。
又方，用胞棗一枚，去核，以花椒二十粒入內，用濕紙裹煨熟，細嚼，白湯下。
立應散，治冷淚。
橡斗子（一個），甘草（三錢）
上為細末，每服二錢，熟水調下。
楮實散，治冷淚。
楮實子（去白膜，炒），夏枯草，甘草（各半兩），香附子（炒），夏桑葉（各一兩）
上為細末，熟水調服，不拘時。
白殭蠶散，治衝風淚出。
白殭蠶（炒），粉草，細辛，旋覆花，木賊（各五錢），荊芥（二錢半），嫩桑葉（一兩）
上水煎，食後溫服。
真珠散，治肝虛，目風淚出。
真珠（研），丹砂（研。各三分），乾薑（研，二分），貝齒（五枚，以炭火煆，為細末）
上研極細令勻，以熟絹帛羅三遍。每仰臥以少許點眼中，閤眼少時。
乳汁煎，治風淚澀癢。
人乳（一升），黃連（去須，研取末，七錢半），蕤仁（研爛，一兩），乾薑（炮，為末，二錢半）
上除乳外，再同研極細，以乳漬一宿，明旦納銅器中，微火煎取三合，綿濾去滓。每以黍米大點眥中，勿當風點。
止淚散，治風眼流淚不止。
爐甘石（一錢），海螵蛸（三分），片腦（五釐）
上研細，點眼大眥頭目並口，淚自收。二藥燥，要加腦和，則不澀也。
麝香散，治眼冷淚不止。
香附子，川椒目（各等分），蒼朮，麝香（各少許）
白話文：
目淚不止
藥餅方： 將蟬蛻（洗淨，烘乾）、新木賊、甘菊花各一兩，荊芥穗、川芎各二兩，用米泔水浸泡後烘乾的蒼朮三兩，炙甘草半兩，全部磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和，捏成錢幣大小的餅狀。每次服用一餅，飯後細嚼，用熱茶送服，每日三次。
阿膠散： 治療眼睛因風寒而流淚不止，淚水清冷不結痂的情況。 將阿膠、馬兜鈴各一兩半，紫菀、款冬花各一兩，甘草半兩，炒過的白蒺藜二錢半，糯米一兩，稍微搗碎。每次服用二錢，用水一碗半煎至剩八分，溫服，不限時間。
《本事方》頭風冷淚方： 治療因頭風引起的冷淚症狀。 將甘菊花、決明子各二錢，白朮、羌活、川芎、細辛、白芷、荊芥穗各半兩，全部磨成細末。每次服用一錢，飯後用溫開水調服，每日三次。
又一方： 將川芎、甘菊、細辛、白芷、白朮各等份磨成細末，用蠟製成如黍米大小的藥丸，夜晚睡前放入眼睛兩顆，一個時辰後更換一次。
川芎丸： 治療因風邪盛行，氣機阻滯，導致鼻塞流清涕，熱氣攻眼，淚水多且眼屎多，牙齒間緊繃，並伴有頭痛等症狀。 將川芎、柴胡各一兩，半夏曲、炙甘草、甘菊、人參、前胡、防風各半兩，每次服用四錢，用水兩碗，加生薑四片、薄荷五葉一同煎至剩七分，去除藥渣後溫服。
銀海止淚方： 將用米泔水浸泡過的蒼朮一兩半，去除節的木賊二兩，炒過並去除絨毛的香附子，全部磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成如桐子大小的藥丸。飯後用鹽水送服三顆。
冷淚方： 將夏枯草、香附子各等份磨成細末，用麥門冬湯調服。
又一方： 取一枚去核的胞棗，放入二十粒花椒，用濕紙包住後煨熟，細嚼後用白開水送服。
立應散： 治療冷淚。將一個橡斗子和甘草三錢磨成細末，每次服用二錢，用溫開水調服。
楮實散： 治療冷淚。將去白膜並炒過的楮實子，夏枯草，甘草各半兩，炒過的香附子，夏桑葉各一兩，全部磨成細末，用溫開水調服，不限時間。
白殭蠶散： 治療因風邪侵襲而流淚。 將炒過的白殭蠶、粉草、細辛、旋覆花、木賊各五錢，荊芥二錢半，嫩桑葉一兩，用水煎煮後，飯後溫服。
真珠散： 治療因肝虛引起的眼睛迎風流淚。 將珍珠、丹砂各磨成極細的粉末三分，乾薑磨成細末二分，將五枚貝齒用炭火燒後磨成細末，混合均勻。每次仰臥，取少量點入眼睛，閉眼休息片刻。
乳汁煎： 治療因風邪引起的眼淚澀癢。 將一升人乳與去除須的黃連磨成粉末七錢半，研爛的蕤仁一兩，炮製過的乾薑粉末二錢半，除了人乳外，將其他藥材磨成極細的粉末，用人乳浸泡一晚，第二天放入銅器中，用小火煎至剩三合，用棉布過濾去除藥渣。每次用黍米大小點入眼角，不要迎風點藥。
止淚散： 治療因風邪引起的眼睛流淚不止。 將爐甘石一錢，海螵蛸三分，冰片五釐磨成細末，點在眼角，可以止住淚水。若藥粉乾燥，需加入冰片調和，則不澀。
麝香散： 治療因眼部寒冷而流淚不止。 將香附子、川椒目各等份，蒼朮、麝香各少量，混合使用。