孫一奎

《醫旨緒余》~ 下卷 (14)

回本書目錄

下卷 (14)

1. 七十八、本草攻克血積癥瘕及胎產解毒並十八反藥類

(敘此以便立方採擇雖不立方而方在其中矣)

攻克血積癥瘕類:延胡索,三稜,蓬朮,川芎,歸尾,使君子,大戟,紅花,蘇木,黑醜,續隨子,麝香,雷丸,神麯,白芷,海螵蛸,桃仁,虻蟲,水蛭,乾漆,木香,通草,牛膝,山楂,大黃,瞿麥,射干,麥芽,水銀,碙砂,鱉甲

白話文:

这段文字的意思是:

即使不直接使用立方方劑,但這些藥材都具有化瘀散結、消癥止痛的功效,可根據病情靈活搭配使用,以達到攻克血積癥瘕的目的。

其中:

  • 「敘此以便立方採擇」 表示這段文字旨在列舉藥材,以便醫生根據病情選擇合适的方劑。
  • 「雖不立方而方在其中矣」 指的是,雖然這些藥材沒有被固定配成某個方劑,但它們的功效都指向化瘀散結、消癥止痛,因此,醫生在配制方劑時可以根據患者的具体情况,将这些药材灵活运用,达到治疗血积癥瘕的效果。

以下列出的药材,都是中醫常用來治疗血积癥瘕的药材,它们分别具有不同的功效:

  • 延胡索、三稜、蓬朮、川芎、歸尾、使君子、大戟、紅花、蘇木、黑醜、續隨子、麝香、雷丸、神麯、白芷、海螵蛸、桃仁、虻蟲、水蛭、乾漆、木香、通草、牛膝、山楂、大黃、瞿麥、射干、麥芽、水銀、碙砂、鱉甲

需要注意的是,中醫藥的应用需要专业医师的指导,切勿自行用药。

肉積類:碙砂,阿魏,山楂,甚者巴豆

酒積類:葛根,葛花,神麯,麥芽,黃連,青蒿,巴豆,甚者甘遂,牽牛

魚積類:橄欖,蘆根,草果,紅曲,甚者巴豆,芫花

血積類:歸尾,桃仁,紅花,蘇木,牛膝,乾漆,丹參,大黃,甚者虻蟲,水蛭

白話文:

肉積可用碙砂、阿魏、山楂,嚴重者可用巴豆;酒積可用葛根、葛花、神麯、麥芽、黃連、青蒿、巴豆,嚴重者可用甘遂、牽牛;魚積可用橄欖、蘆根、草果、紅曲,嚴重者可用巴豆、芫花;血積可用歸尾、桃仁、紅花、蘇木、牛膝、乾漆、丹參、大黃,嚴重者可用虻蟲、水蛭。

氣積類:木香,檳榔,沉香,檀香,烏藥,枳殼,青皮,枳實,甚者黑醜

水積類:黑醜,澤瀉,豬苓,郁李仁,海藻,昆布,甚者芫花,大戟,甘遂,商陸

涎積類:雄黃,膩粉,枯礬,甚者礞石,巴豆,瓜蒂,甘遂,輕粉

白話文:

氣積要用木香、檳榔、沉香、檀香、烏藥、枳殼、青皮、枳實,嚴重的話就要用黑醜。水積要用黑醜、澤瀉、豬苓、郁李仁、海藻、昆布,嚴重的話就要用芫花、大戟、甘遂、商陸。涎積要用雄黃、膩粉、枯礬,嚴重的話就要用礞石、巴豆、瓜蒂、甘遂、輕粉。

痰積類:半夏,南星,竹瀝,礞石,枳實,海石,蠍梢,皂莢,甚者瓜蒂,藜蘆,巴豆

食積類:砂仁,香附,麥芽,青皮,枳實,神麯,穀芽,紅曲,草果,甚者巴豆

蟲積類:薏苡根,吳茱萸根,酸石榴根,使君子,雷丸,蕪荑,乾漆,檳榔,甚者苦楝根皮,錫灰,輕粉,鶴蝨

白話文:

痰積了可以用半夏、南星、竹瀝、礞石、枳實、海石、蠍梢、皂莢來化解,嚴重的話可以用瓜蒂、藜蘆、巴豆。食積了可以用砂仁、香附、麥芽、青皮、枳實、神麯、穀芽、紅曲、草果來消食,嚴重的話可以用巴豆。蟲積了可以用薏苡根、吳茱萸根、酸石榴根、使君子、雷丸、蕪荑、乾漆、檳榔來驅除,嚴重的話可以用苦楝根皮、錫灰、輕粉、鶴蝨。

諸瓜果積:平胃散加健脾消導,倍加肉桂;加麝香尤妙。

豆腐積:蘿蔔子

豆粉積:杏仁

諸骨鯁在喉中:貍頭骨,顱鷀骨,野苧根,紫玉,簪花根,威靈仙,蓬砂

安胎類:桑上寄生,川續斷,杜仲,白朮,條芩,蔥白,阿膠,鯉魚,地黃,艾葉,砂仁,人參,黃耆銀,烏骨雌雞,家苧根皮

白話文:

各種瓜果積食:用平胃散加上健脾消導的藥物,並增加肉桂的用量;加些麝香效果更佳。

豆腐積食:用蘿蔔子。

豆粉積食:用杏仁。

各種骨頭卡在喉嚨:用貍頭骨、顱鷀骨、野苧根、紫玉、簪花根、威靈仙、蓬砂。

安胎類藥物:桑上寄生、川續斷、杜仲、白朮、條芩、蔥白、阿膠、鯉魚、地黃、艾葉、砂仁、人參、黃耆、銀、烏骨雌雞、家苧根皮。

墮胎類:雄黃,雌黃,水銀,粉錫,朴硝,大戟巴豆,牛黃,藜蘆,丹皮,牛膝,桂心,皂莢,䕡茹,槐子,薏苡,瞿麥,大附子,天雄,烏頭,蜈蚣,斑蝥,芫青,水蛭,虻蟲,蝟皮,蛇皮,蟹爪,半夏,黑醜,麝香,桃仁,芫花,代赭石,羊躑躅

難產:槐子,桂心,滑石,貝母,皂莢,蛇蛻,頭垢,麻油,牛膝,龜板,兔腦,柞木,丹參,海馬,益母草,豬脂酒,冬葵子,急性子

白話文:

墮胎類:

  1. 雄黃:一種可以引發流產的藥物。
  2. 雌黃:與雄黃一樣,也被用於引發流產。
  3. 水銀:一種強烈的流產藥物。
  4. 粉錫:又一類能導致流產的藥物。
  5. 朴硝:常被用來引發流產。
  6. 大戟和巴豆:這兩種植物的提取物也被認為是有效的流產藥物。
  7. 牛黃:一種動物的排泄物,也被用於引發流產。
  8. 藜蘆:這種植物的根也被認為能引發流產。
  9. 丹皮:可能用於流產。
  10. 牛膝:常被用於流產的藥物。
  11. 桂心:一種可能用於流產的草藥。
  12. 皁莢:這種樹的樹脂也被用於流產。
  13. 䕡茹:可能用於流產。
  14. 槐子:這種植物的種子也被認為能引發流產。
  15. 薏苡:可能用於流產。
  16. 瞿麥:這種植物也可能用於流產。
  17. 大附子:一種強大的流產藥物。
  18. 天雄:另一種能導致流產的藥物。
  19. 烏頭:這種植物的根也被認為能引發流產。
  20. 蜈蚣:這種昆蟲的提取物也被認為能引發流產。
  21. 斑蝥:這種昆蟲的提取物也被用於流產。
  22. 芸青:這種昆蟲的提取物也被認為能引發流產。
  23. 水蛭:這種昆蟲的提取物也被用於流產。
  24. 蠟蟲:這種昆蟲的提取物也被認為能引發流產。
  25. 蝟蟲:這種昆蟲的提取物也被用於流產。
  26. 蝟皮:昆蟲的皮也被認為能引發流產。
  27. 蛇皮:蛇的皮也被認為能引發流產。
  28. 蟹爪:蟹的爪也被認為能引發流產。
  29. 半夏:這種植物也被用於流產。
  30. 黑醜:這種植物的根也被認為能引發流產。
  31. 麝香:這種動物的分泌物也被用於流產。
  32. 桃仁:這種植物的種子也被認為能引發流產。
  33. 芸花:這種植物也被用於流產。
  34. 代赭石:這種礦物也被用於流產。
  35. 羊躑躅:這種植物也被認為能引發流產。

難產類:

  1. 槐子:這種植物的種子。
  2. 桂心:一種草藥。
  3. 滑石:一種礦物。
  4. 貝母:一種植物。
  5. 皁莢:樹的樹脂。
  6. 蛇蛻:蛇的皮。
  7. 頭垢:人的頭皮屑。
  8. 麻油:一種植物油。
  9. 牛膝:一種草藥。
  10. 龜板:龜的甲片。
  11. 兔腦:兔子的大腦。
  12. 柞木:一種樹木。
  13. 丹參:一種植物。
  14. 海馬:一種海洋生物。
  15. 益母草:一種草藥。
  16. 豬脂酒:由豬油和酒製成的飲料。
  17. 冬葵子:這種植物的種子。
  18. 急性子:一種草藥。

通乳汁類:石鐘乳,土瓜根,狗四足,豬四足,王不留行,通草,豬胰,木通,葵子,芝麻

內外吹:蒲公英,金雞瓜草,鹿角,貝母,栝蔞,青皮,白芷,芭蕉根

蛇虺百蟲毒:雄黃,巴豆,麝香,丹砂,乾薑,甘草,白芷

白話文:

通乳汁的藥物有:石鐘乳、土瓜根、狗四足、豬四足、王不留行、通草、豬胰、木通、葵子、芝麻。

治療內外吹的藥物有:蒲公英、金雞瓜草、鹿角、貝母、栝蔞、青皮、白芷、芭蕉根。

解蛇虺百蟲毒的藥物有:雄黃、巴豆、麝香、丹砂、乾薑、甘草、白芷。

蜈蚣毒:桑皮汁及煮桑根汁,瀝清

蜘蛛毒:藍青汁,麝香

蜂躉毒:蜂房,藍青汁,薄荷汁

狗毒:杏仁,礬石,韭根,人屎汁,虎骨

風狗毒:斑蝥

白話文:

蜈蚣毒:使用桑樹皮的汁液以及煮過的桑根汁,過濾掉其混濁部分。

蜘蛛毒:使用藍青的汁液,加入麝香。

蜂躉毒:使用蜂巢,藍青的汁液,以及薄荷的汁液。

狗毒:使用杏仁,礬石,韭菜的根部,人類的糞便汁液,以及虎骨。

風狗毒:使用斑蝥。