《古今醫統大全》~ 卷之八 (3)
卷之八 (3)
1. 易簡諸方
《斗門方》：，治瀉痢，用白石脂、乾薑二物停搗，以百沸湯和麵為稀糊，搜勻丸，如梧桐子大，暴乾飲下三十丸。久痢不定，更加三十丸。霍亂者，漿水為使。
孫真人《備急方》：，治久痢臍下痛，用吳茱萸一合，黑豆湯吞之效。
孟詵方：，治赤白痢腹痛，用酸石榴一枚並子搗汁，頓服之。
張仲景云：，治赤痢無問遠近，小腹痛不可忍，出入無常，下重及痛悶，每發麵青手足俱變者，黃連一兩淨，好膠一片手許大，蠟如彈子大，三味以水一升先煎膠令散，次下蠟又煎令散，即下連末攪和，分三服，須要熱吃，冷即難吃，神效。
炙雞散：，治脾胃氣虛，腸滑下痢，以黃雌雞一隻制如食法，以炭火炙之捶了，以鹽醋刷之，又炙令極熟燥，空腹服之。
阿芙蓉：，天方國傳，治久痢不止及一切虛寒證候。打溝陰水種紅罌粟花於畦上，勿令水渰頭，至七八月間於花卸後三五日，其殼即罌粟殼，於午後殼上用大針刺開，外面青皮裡面硬皮不動或三四處，次日早津出，用竹刀刮收入瓷器內陰乾，每用小豆大一粒，空心溫水化下，忌蔥韭蒜漿水。如熱渴，用蜜水解之。小兒黃米大一粒。虛寒者加後藥，如阿芙蓉一錢。其藥每味一錢，俱為末，蜜和丸梧桐子大，每服一丸，溫水下瓦雀腦、蓽茇、丁香、胡椒、草果、附子（炮）、胡蘿蔔子、肉豆蔻（煨）。
白話文：
《斗門方》： 治療腹瀉痢疾，用白石脂、乾薑兩種藥材研磨成粉，用滾燙的開水和麵做成稀糊狀，攪拌均勻後搓成丸子，像梧桐子般大小，曬乾後服用三十顆。如果久瀉不止，再加服三十顆。若是霍亂，可用米湯送服。
孫真人《備急方》： 治療久痢導致的肚臍下方疼痛，用吳茱萸一合，以黑豆湯送服，效果很好。
孟詵方： 治療紅痢、白痢引起的腹痛，用酸石榴一顆，連同籽一起搗碎取汁，一次性喝下。
張仲景說： 治療紅痢，無論發病多久，只要是小腹疼痛難忍，疼痛不定時發作，有裡急後重感及胸悶，每次發作時臉色發青、手腳冰涼的，就用黃連一兩（淨重），好的阿膠一片（手掌大小），蠟丸像彈珠般大小，三種藥材用水一升先煎阿膠至溶化，再放入蠟丸煎至溶化，最後加入黃連粉攪拌均勻，分三次趁熱服用，涼了就難以下嚥，效果很好。
炙雞散： 治療脾胃虛弱，腸道滑瀉導致的腹瀉，用一隻黃色母雞按照一般食用方式處理，用炭火烤過後捶打，再用鹽醋塗抹，又烤到極乾極熟，空腹服用。
阿芙蓉（鴉片）： 此藥從外國傳來，治療久瀉不止及一切虛寒症狀。在田埂旁陰涼處種植紅罌粟花，不要讓水淹到花頭，到七八月間，花謝後三五天，罌粟殼成熟時，於午後在殼上用大針刺開，外層青皮，裡層硬皮不要刺破，刺三四個地方，隔天早上會有汁液流出，用竹刀刮下收入瓷器中陰乾，每次用小豆大小一粒，空腹用溫水化開服用，忌蔥、韭菜、蒜及米湯。如果感到口渴，用蜜水解渴。小兒用黃米大小一粒。虛寒症狀嚴重者，可加入以下藥物：阿芙蓉一錢，其他藥材各一錢，全部研磨成粉，用蜂蜜調和成丸子，像梧桐子般大小，每次服用一丸，用溫水送服。藥材有：瓦雀腦、蓽茇、丁香、胡椒、草果、附子（炮製過）、胡蘿蔔子、肉豆蔻（煨過）。