《古今醫統大全》~ 卷之九十五 (30)
卷之九十五 (30)
1. 本草獸部
龍骨，味甘，氣平，微寒。陽也。無毒。（得人參、牛黃良。畏干棗、蜀椒、理石。色青白者良，五色具者尤佳，黑色者下。）主心腹鬼疰精物老魅，咳逆，泄痢膿血，尿血鼻血吐血，女子漏下，癥瘕堅結。小兒熱氣驚癇，止夢寐泄精，小便泄精。腸癰內疽陰蝕，止盜汗，縮小便。夜臥自驚多夢紛紜者，加用之。安心神，定魂魄，去脫固氣澀腸。小兒臍瘡不瘥，燒灰細研敷之。齒（得人參、牛黃良。畏石膏。）主小兒大人驚癇身熱，癲疾狂走，心下結氣，不能喘息，諸痙，大人骨間寒熱，殺精物蠱毒。角主驚癇瘛瘲，身熱如火，腹中堅及其熱泄。
象牙，氣平，無毒。主諸鐵及雜物入肉，刮取屑，細研和水，敷瘡上，及雜物刺等，立出。喉中刺，水調飲之，舊牙梳屑尤佳，及小便不通，生煎服之。小便多，燒灰飲下。象膽隨四時在四腿，春前左，夏前右，秋後左，冬後右。主目疾，和乳滴目中，又可和水塗瘡腫。胸前小橫骨作灰，酒服之，令人能浮水。
牛黃，味苦，氣平、涼。有小毒，一云無毒。（人參為之使，惡龍骨、地黃、龍膽草、常山。畏牛膝、乾漆。輕鬆重疊可揭微折，香摩手甲上，黃透甲者為真。吐出者名生黃為上，其次有角黃、心黃、肝膽黃，得之陰乾百日，使勿令見日月光。）主驚癇寒熱，熱盛狂痙，除邪祟鬼魅。療小兒百病，諸癇熱口噤不開，大人狂癲，中風失音。久服安魂定魄，令人不忘。得牡丹、菖蒲，利耳目。小兒新生去驚邪，辟惡氣。（取一大豆許，細研和熟蜜以綿蘸之，令兒吮之，一日令盡。）
牛角䚡，味苦，氣溫，性澀，無毒。（凡用燒為黑灰存性。）酒調服。主下閉血瘀血疼痛，女人帶下血崩不止。髓味甘，補中填骨髓，久服延年。膽味苦，氣大寒，可丸藥，又除心腹熱渴，利口焦燥，益目精。肉味甘，主消渴，止噦泄，安中益氣，養脾胃，消水腫。齒主小兒牛癇。黃犍牛、烏牯牛溺，主水腫腹脹腳滿，利小便，取三升服，旋以銅器取新者。
阿膠，味甘、辛，氣平、微溫。味薄氣厚，陽也。無毒。入手太陰經、足少陰經、厥陰經。（畏大黃，薯蕷為之使，得火良。用東阿井水煮牛皮或驢皮為之。）主心腹內崩勞極，洒洒如瘧狀，腰腹痛，四肢痠疼，小腹痛。止痢，養肝氣，益肺金定喘。肺虛極損，咳吐膿血，非此不補。又治女子下血，安胎，血虛而胎不安者須此。久服輕身益氣。
鹿茸，味甘、酸。又云苦、辛，氣溫。無毒。（不破損及不出卻血者佳，力在血中也。形如小紫茄者上。又云毋用太嫩，唯長四五寸，節端如瑪瑙紅者最佳。陰乾。不可鼻嗅，酥炙用。）主漏下惡血，溺血，破留血在腹，散石淋癰腫，骨中熱疽，養骨安胎下氣。治寒熱驚癇，虛勞洒洒如瘧，羸瘦。四肢痠疼腰脊痛，腳膝無力，小便利，泄精，女人崩中赤白帶下。益氣強志，生齒不老。角味鹹，氣溫。（杜仲為之使，七月採。）主惡瘡癰腫，逐邪惡氣，留血在陰中，小腹血急痛，腰脊痛，折傷惡血、尿血。輕身益氣，強筋骨，補絕傷。又婦人夢與鬼交者，取末和清酒服，即出鬼精妖魅貓鬼。病人不肯言鬼，用角屑搗末，水服方寸匕，即言實也。髓辛、甘，氣溫。主丈夫女子傷中絕脈，筋急痛，咳逆，以酒和服之。地黃汁煎作膏，填骨髓。蜜煮壯陽，令有子。肉溫補中，強五臟，益氣力。生者療口偏，割薄片左患右貼，右患左貼，正即除之。按《月令》：冬至一陽生，麋角解。夏至一陰生，鹿角解。麋茸利補陽，鹿茸利補陰。
白話文：
龍骨
味道甘甜，性平和，帶一點點寒涼。屬於陽性藥材。沒有毒性。（與人參、牛黃一起使用效果更好。忌與乾棗、蜀椒、理石同用。顏色青白色的最好，五種顏色都有的更佳，黑色的品質較差。）主要治療心腹部位的邪祟、精怪、老魅作祟引起的疾病，以及咳嗽、氣逆、腹瀉、膿血便、尿血、流鼻血、吐血、婦女漏下不止、腫塊結塊等症狀。對於小兒發熱、驚癇也有療效，能止住夢中遺精、小便失禁。還可以治療腸癰、內疽、陰部潰爛，並能止盜汗、縮小便。夜裡睡覺容易驚醒、多夢的人，可以加用此藥。能安定心神、鎮定魂魄、去除邪氣、固澀腸道。小兒肚臍瘡久不癒合，可以將龍骨燒成灰研細敷在患處。牙齒（與人參、牛黃一起使用效果更好，忌與石膏同用。）主要治療兒童和成人驚癇、發熱、癲癇、狂躁、心下結氣、呼吸困難、各種痙攣，以及成人骨節間寒熱的症狀，還能殺死精怪、蠱毒。角質部分主要治療驚癇抽搐、身體發熱如火、腹部腫塊以及熱瀉等症狀。
象牙
性平和，沒有毒性。主要治療鐵器及其他雜物刺入肉中的情況，刮下象牙屑，研磨成細粉後用水調和，敷在瘡口上，或用於處理其他雜物刺傷，能使異物很快出來。如果喉嚨被魚刺卡住，用水調和象牙屑飲用，用舊的象牙梳子屑效果更好。對於小便不通暢的情況，可以將生象牙煎水服用。如果小便過多，將象牙燒成灰後飲用。象膽的位置會隨著季節變化，分別在四條腿上，春季在左前腿，夏季在右前腿，秋季在左後腿，冬季在右後腿。主要治療眼睛疾病，可以和乳汁調和滴入眼睛，也可以和水調和塗抹在瘡腫上。胸前小橫骨燒成灰後用酒服用，可以使人浮在水面上。
牛黃
味道苦，性平、涼。有小毒，一說無毒。（人參可以增強牛黃的藥效，忌與龍骨、地黃、龍膽草、常山同用。忌與牛膝、乾漆同用。品質好的牛黃鬆軟、易碎，可以揭開、微微折斷，用手指甲摩擦，黃色能滲透指甲的為真品。自然吐出的牛黃稱為生黃，為上品。其次有角黃、心黃、肝膽黃。取得後在陰涼處陰乾一百天，不要讓陽光照射。）主要治療驚癇、寒熱、高熱引起的抽搐、癲狂，能去除邪祟鬼魅。治療兒童多種疾病、各種癲癇、高熱、口噤不開，以及成人狂躁、癲癇、中風失音等症狀。長期服用能安定魂魄，使人記憶力增強。與牡丹、菖蒲一起使用，能改善耳目功能。對於新生兒的驚恐、去除邪氣、辟除惡氣有幫助。（取黃豆大小的牛黃，研磨成細粉後與蜂蜜調和，用棉花蘸取給嬰兒吮吸，一天用完。）
牛角䚡
味道苦，性溫，性質澀，沒有毒性。（凡使用都需燒成黑灰保留藥性。）用酒調和服用。主要治療閉經、瘀血、血瘀疼痛，以及婦女帶下、崩漏不止。牛骨髓味道甘甜，可以補養身體、填補骨髓，長期服用可以延年益壽。牛膽味道苦，性大寒，可以用來製作藥丸，也可以清除心腹熱渴、改善口乾舌燥、增進眼睛功能。牛肉味道甘甜，可以治療消渴、止住呃逆腹瀉、安穩脾胃、增強中氣、消除水腫。牛齒主要治療小兒癲癇。黃犍牛、烏牯牛的尿液，主要治療水腫、腹脹、腳腫，能利小便。取三升服用，要用銅器盛裝新鮮的。
阿膠
味道甘甜、辛辣，性平和、微溫。味道淡薄而氣味濃厚，屬於陽性藥材。沒有毒性。歸入手太陰肺經、足少陰腎經、足厥陰肝經。（忌與大黃同用，薯蕷可以增強阿膠的藥效，與火一同煎煮效果更好。用東阿井水熬煮牛皮或驢皮製成。）主要治療心腹內出血、虛勞、像瘧疾一樣忽冷忽熱、腰腹痛、四肢痠痛、小腹痛。能止住腹瀉，養肝氣、益肺氣、平定喘息。對於肺虛損嚴重、咳嗽吐膿血的症狀，非阿膠不能補。還可以治療婦女下血、安胎，對於因血虛導致胎不安的情況尤其適用。長期服用可以使身體輕盈、增強氣力。
鹿茸
味道甘甜、酸澀，也有說苦、辛，性溫。沒有毒性。（沒有破損、沒有流血的最好，藥力在血中。形狀像小紫茄子的為上品。也有說不要用太嫩的，長到四五寸、頂端像瑪瑙紅色的最好。陰乾。不要用鼻子聞，要用酥油炙烤後使用。）主要治療婦女漏下惡血、尿血、腹部留血、散結石淋病、腫瘡、骨內熱毒、養骨安胎、降氣。治療寒熱驚癇、虛勞發冷像瘧疾、身體消瘦。對於四肢痠痛、腰背痛、腿腳無力、小便頻繁、遺精、婦女崩漏、赤白帶下等症狀有效。可以增強氣力、堅定意志、生長牙齒、使人長壽。鹿角味道鹹，性溫。（杜仲可以增強鹿角的藥效，七月採收。）主要治療惡瘡癰腫，驅除邪氣、腹部留血、小腹血痛、腰背痛、跌打損傷、尿血。能使身體輕盈、增強氣力、強健筋骨、補養骨折損傷。對於婦人夢中與鬼交合的情況，可以取鹿角末與清酒調服，能驅除鬼精妖魅貓鬼。對於病人不肯說實話的情形，可以用鹿角屑研成細粉，用水調服，病人就會說出實情。鹿髓辛、甘，性溫。主要治療男子女子損傷斷脈、筋脈拘攣疼痛、咳嗽、氣逆，可以調和酒服用。用生地黃汁煎煮做成藥膏，可以填補骨髓。用蜂蜜煮可以壯陽，使人有生育能力。鹿肉溫補中氣，強健五臟，增強氣力。生鹿肉可以用來治療口歪，將薄片貼在患處，左邊歪貼右邊，右邊歪貼左邊，口歪便會矯正。根據《月令》記載：冬至陽氣初生，麋鹿角脫落。夏至陰氣初生，鹿角脫落。麋茸偏於補陽，鹿茸偏於補陰。