《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (39)
卷之九十四 (39)
1. 草部
附子，味辛、甘，氣溫。大熱。有大毒。（惡蜈蚣。畏防風、黑豆、甘草、黃耆、人參、烏韭。冬月採為附子，春月採為烏頭。凡使水浸，文武火炮令裂，表裡皆黃，折去皮臍用。俗方每用須人參、甘草、生薑相配者，制其毒也。）主風寒咳逆，邪氣，溫中。金瘡。破癥堅積聚血瘕，寒濕踒躄，拘攣膝痛，不能行步。腰脊風寒，陰毒。傷寒煩躁，迷悶不省，四肢厥逆，心腹冷痛，霍亂轉筋，下痢赤白。除腎中寒甚，白朮為佐。除濕之聖藥。又墮胎，為百藥之長。○通行諸經引用之藥，入手少陽三焦、命門，性走而不守，浮中沉無所不至，陽中之陽，故行而不止，非若乾薑止而不行。（丹溪云：童便煮而浸之，以殺其毒，且可助下行之力，入鹽尤捷。此佐使之藥，世俗相襲用為治風及補藥，殺人多矣。○治丁腫甚者。（生末，醋調塗之，干即再塗。）口噤卒不開，（用末納管中，吹入喉中瘥。）久患口瘡，（生末醋面調，男左女右，貼腳心，日再摻。）腳氣連腳腫滿，久不瘥。（生末，生薑汁調如膏，塗敷腫上，干再塗之。）
烏頭，味辛、甘，氣溫，大熱。有大毒。（遠志為之使，反半夏、栝蔞、貝母、白蘞、白芨。惡藜蘆。忌豉汁。春時初生有腦，形似烏鳥之頭，故名也。）主中風惡風，洗洗出汗。除寒濕痹，咳逆上氣。破積聚寒熱，消胸上痰冷。臍間痛，肩胛痛不可俯仰。又墮胎，治風痹血痹，半身不遂，行經藥也。其汁煎之，名射罔，味苦，殺禽獸，一名鳥喙。主瘻瘡根，結核瘰癧，毒腫及蛇咬。（先取藥塗尖畔，漸漸近瘡，習習逐痛至骨，瘡有熱膿及黃水出，塗之。若無膿水，有生血及新傷肉破，即不可塗，立殺人。中之者，以甘草、藍青、小豆葉、浮萍、冷水解之。）
天雄，味辛、甘，氣大溫。有大毒。（遠志為之使。忌豉汁。）主大風寒濕痹，歷節痛，拘孿緩急，關節重不能行步。頭面風，去來疼痛。破積聚邪氣，金瘡。強筋骨，輕身健行，長陰氣，強志，令人武勇，力作不倦。又墮胎。
治一切風，一切氣，通九竅，利皮膚，調血脈，消風痰。
側子，味辛，氣大熱。有大毒。（是又附子旁尖並角削下者。附子傍生絕小如大棗核者，亦是。）主癰腫濕痹，大風筋骨攣急歷節，腰腳疼冷，寒熱鼠瘻。治遍身風疹，冷酒調服神妙。療腳氣亦多驗，又墮胎。附子、烏頭、烏喙、天雄、側子五物同出而異名。似烏鳥頭者為烏頭。又云：原種者為烏頭。兩歧狀如牛角者，為鳥喙。細長至三、四者為天雄。根旁如芋散生者，為附子。旁連生小者，為側子，烏頭旁出側子。後世補虛寒須用附子，仍取端平而圓大半兩以上者，其力全。風家即多用天雄，亦取大者，以其尖角多熱性不肯就下，取其能散也。
白話文：
附子
味道辛辣、甘甜，藥性溫熱，屬於大熱的藥材，而且毒性很強。（害怕蜈蚣。畏懼防風、黑豆、甘草、黃耆、人參、烏韭。冬天採收的叫附子，春天採收的叫烏頭。使用時要用水浸泡，用小火和大火交替燒烤到裂開，表裡都呈現黃色，去除外皮和頂部臍狀的部分才可以使用。民間的配方常常搭配人參、甘草、生薑一起使用，是為了減輕它的毒性。）主要治療風寒引起的咳嗽、呼吸不順、邪氣，溫暖身體的中部，也可以用來治療外傷。能破除身體內堅硬的腫塊、血塊、寒濕引起的四肢無力、抽筋、膝蓋疼痛，導致無法行走的情況。還能治療腰背部的風寒、陰毒。對於傷寒引起的煩躁、昏迷、四肢冰冷、心腹冷痛、上吐下瀉、抽筋、痢疾等症狀也有療效。能夠去除腎臟深層的寒冷，配合白朮一起使用效果更佳。是去除濕氣的神藥。另外，它還有墮胎的作用，被認為是藥材中的佼佼者。附子能通行全身各經絡，主要進入手少陽三焦經、命門，藥性是走竄而不停滯，無論是身體的表面、中間還是深層都能到達，是陽藥中的陽藥，因此具有不停留的特性，不像乾薑那樣只停留在原地。 （朱丹溪說：用童子小便煮過再浸泡，可以去除它的毒性，而且可以幫助藥力向下行走，加入鹽後效果更快。這種藥屬於輔助藥，但世俗常常把它當作治療風濕和補藥使用，導致很多人死亡。）還可以治療嚴重的疔瘡。（將附子磨成粉末，用醋調和塗抹在患處，乾燥後再塗抹。）對於口噤無法張開的情況，（可以用管子吹入喉嚨中治療。）長期患有口腔潰瘍，（可以用生粉和醋、麵粉調和，男性塗在左腳底，女性塗在右腳底，每天塗抹兩次。）腳氣連帶腳腫，久治不癒的情況，（可以用生粉和生薑汁調成膏狀，塗抹在腫脹部位，乾燥後再塗抹。）
烏頭
味道辛辣、甘甜，藥性溫熱，屬於大熱的藥材，而且毒性很強。（遠志是它的使藥，反半夏、栝蔞、貝母、白蘞、白芨。畏懼藜蘆。忌諱豆豉汁。春天剛長出來的時候有腦狀的突起，形狀像烏鴉的頭，因此得名。）主要治療中風、怕風、易出汗。能去除寒濕引起的麻痹、咳嗽、呼吸急促。可以破除體內積聚的寒熱、消除胸部以上的痰和冷感。也能治療臍部疼痛、肩胛疼痛無法彎腰和抬頭。另外，它還有墮胎的作用，能治療風濕麻痹、血瘀，半身不遂，屬於行經藥。它的汁液煎煮後，叫做射罔，味道苦澀，可以殺死禽獸，又叫做鳥喙。主要治療瘻瘡的根部，結核、瘰癧、毒瘡和蛇咬。（先取藥塗抹在瘡的邊緣，然後逐漸接近瘡口，慢慢地讓疼痛到骨頭，如果瘡有膿液或黃水流出，就可以塗抹。如果沒有膿液，有出血和新生的傷口，就不能塗抹，會立即致人死亡。中毒的人，可以用甘草、藍青、小豆葉、浮萍、冷水解毒。）
天雄
味道辛辣、甘甜，藥性大溫，而且毒性很強。（遠志是它的使藥。忌諱豆豉汁。）主要治療嚴重的風濕麻痹，關節疼痛，抽筋，關節沉重導致無法行走。對於頭部和面部風邪引起的來回疼痛也有療效。能破除體內積聚的邪氣，治療外傷。可以強健筋骨，使身體輕盈健壯，增強體內的陽氣，使人意志堅強，勇敢有力，勞動不疲倦。另外，它還有墮胎的作用。能夠治療一切風邪、一切氣滯，疏通九竅，使皮膚通暢，調和氣血，消除風痰。
側子
味道辛辣，藥性大熱，而且毒性很強。（它是附子旁邊尖端和稜角削下來的部分。附子旁邊長出像大棗核一樣小的部分，也屬於側子。）主要治療癰腫、濕痹、嚴重的風濕引起的筋骨抽搐、關節疼痛，腰腿疼痛寒冷、寒熱、鼠瘻等症狀。治療全身風疹，用冷酒調服效果神奇。治療腳氣也很有療效，另外，它還有墮胎的作用。附子、烏頭、烏喙、天雄、側子這五種藥材同出一源，但名稱不同。像烏鴉頭的叫做烏頭。也有說：原種的叫做烏頭。分叉像牛角的叫做鳥喙。細長到三、四寸長的叫做天雄。根部像芋頭散生的叫做附子。旁邊連生較小的叫做側子，烏頭旁邊長出側子。後世如果要用來補虛寒，需要選擇端正、圓大、半兩以上的附子，它的藥力才完全。治療風邪時多使用天雄，也要選擇大的，因為它的尖角多熱性，不肯向下，取它的發散作用。