徐春甫
《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)
卷之八 (1)
1. 脈候
《脈經》云：水病脈洪大者可治；微細者不可治。水病脹閉，其脈大軟者生；沉細虛小者死。水病腹大如鼓，實者生，虛者死。
白話文：
《脈經》說：水腫病如果脈象呈現洪大有力，還可以醫治；如果脈象微弱細小，就難以醫治。水腫病導致腹脹閉塞，如果脈象呈現大而柔軟，表示病情還能好轉；如果脈象呈現沉、細、虛、小，就表示病情危險。水腫病導致腹部腫大如鼓，如果感覺腹部堅硬，表示病情還有生機；如果感覺腹部虛軟，表示病情已經危險。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！