徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八十五 (2)

1. 黑龍丹序

雄黃湯，治產後玉門不斂，陰戶突出。

硫黃（一兩），菟絲子，吳茱萸（各七錢），蛇床子（五錢），

上研勻，每服四錢。水一碗煎湯，頻洗之，自收。

白話文：

黑龍丹的說明：

雄黃湯，用來治療婦女產後陰道鬆弛，陰戶外翻的狀況。

藥材：硫磺（一兩）、菟絲子（七錢）、吳茱萸（七錢）、蛇床子（五錢）。

將以上藥材磨成粉末，每次服用四錢。用一碗水煎煮後，頻繁清洗患部，自然就會收縮復原。

2. 治案三條

一醫宿客店，治店婦數日臨產不生，下體俱冷，無藥甚窘，教取椒、橙葉、茱萸共煎湯一盆，令產婦以凳坐盆內，薰洗良久，小腹皆熱，氣溫血行遂產。

一方：產於寒月，久久寒冷不產，昏悶，以紅花煎湯，淋洗產門、小腹，甦醒遂生。

一方：以紫蘇煎湯薰洗。大抵遇嚴寒時月，產久傷冷，氣血必凝。此薰洗之法，亦要法也。外以淋湯，內以羊肉湯，果效。

盛暑當產二三日，大發熱，其脈虛疾而大，惡露不行，敗血攻心，狂言呼叫，奔走不可禁者，用：

乾荷葉（一個，濕透入罐），生地黃，牡丹皮（各三分），

煎濃湯調下，蒲黃二錢，一服即定敗血下，遂安。

白話文：

治案三條

有個醫生住在旅館，旅館老闆娘臨盆多日卻生不出來，下半身冰冷，又沒有藥可用，情況非常危急。醫生教他們拿花椒、橘葉、吳茱萸一起煮一大盆湯，讓產婦坐在盆內，用熱氣薰洗很久，小腹都溫熱了，氣血流通就順利生產了。

另一個方法：在寒冷的月份生產，因為太冷而遲遲生不出來，產婦昏迷不醒，可以用紅花煮湯，淋洗產門和小腹，產婦就會甦醒並順利生產。

另一個方法：用紫蘇煮湯薰洗。大概遇到嚴寒的月份生產，因為寒冷太久傷了身體，氣血一定會凝滯。這種薰洗的方法，也是很重要的處理方式。對外用熱湯淋洗，對內喝羊肉湯，效果會很好。

如果遇到盛夏時生產，已經兩三天了，產婦突然發高燒，脈搏虛弱而且跳動快速，惡露排不出來，敗血攻心，胡言亂語，跑來跑去無法控制，可以用：

乾荷葉（一個，弄濕放進罐子裡），生地黃，牡丹皮（各取少許），

一起煮成濃湯，調入蒲黃二錢喝下，一服藥就能讓敗血排出，產婦就平安了。