徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八十三 (5)

1. 婦人陰癢候

貫眾，蒼朮，厚朴，陳皮，甘草（各等分），

上為細末，每服二錢，熟煮豬肝拌藥末入陰戶內，數日愈。

一方：，治陰中蟲癢，搗桃葉綿裹內陰中，日易三四次。

草烏煎，治婦人陰中生蟲。（凡入九竅有肉突出，久而不愈，皆成痔疾。）

草烏（七個，燒，存性。）

用小瓦罐盛米醋，淬，乘熱熏，候通，手洗之。

桂心散，治婦人交接輒痛出血。

桂心，伏龍肝（各等分），

為末，空心，酒調服三錢。

婦人交接、陽道違理，及他物傷犯，血出淋瀝。

百草霜（不以多少）

用葫蘆取汁調塗。

一方：，用發灰並青布灰敷之。或刺雞冠血塗之皆效。

白話文：

婦女陰部搔癢的治療方法

將貫眾、蒼朮、厚朴、陳皮、甘草各取等份，磨成細粉。每次服用二錢，用煮熟的豬肝拌和藥粉，塞入陰戶內，數日即可痊癒。

**另一種方法：**治療陰道內蟲子引起的搔癢，將桃葉搗爛，用棉布包裹後塞入陰道內，每天更換三四次。

**草烏煎劑：**治療婦女陰道內生蟲。（凡是九竅有肉突出，久治不癒，都會變成痔瘡。）

將七個草烏燒成炭，保留藥性。

用小瓦罐盛米醋，將燒好的草烏炭放入醋中淬一下，趁熱熏蒸陰部，待藥力通達後，用手清洗。

**桂心散：**治療婦女交合時疼痛出血。

將桂心、伏龍肝各取等份，磨成粉末。空腹時，用酒調服三錢。

婦女因交合、男性生殖器不正常，或是其他異物損傷，導致陰道出血不止。

將百草霜（用量不限）

用葫蘆汁調和後塗抹在患處。

**另一種方法：**用頭髮燒成的灰和青布燒成的灰敷在患處。或用雞冠血塗抹在患處，都有效。