徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十二 (1)

1. 藥方

何首烏散，治婦人血風，皮膚瘙癢，心神煩悶。及血風遊走不定。

何首烏，防風，白蒺藜，枳殼，天麻，殭蠶，胡麻，茺蔚子，蔓荊子（各等分），

上為細末，每服二錢，茵陳煎湯，不拘時調服。

（張氏）附子酒，治婦人痛風、血風、身上瘙癢。

生附子（不去皮，重一兩），皂角刺（二十一枚），黑豆（一合）

上咀，分為兩處，用好酒兩瓶，入上件藥，慢火煇，候乾過半，兩瓶合作一瓶，密封泥頭，經兩宿。每服一盞，溫服，無時，病愈則止。

（《聖惠》）蒼耳散，治女人風癢、癮疹不止。

蒼耳花、葉、子（各等分），

上為細末，用豆汁、酒調下二錢。

白蜜酒，治癮疹。

白蜜（不拘多少）

上調好酒，熱服，已試有效。

初虞世方，治皮膚有風熱，遍身生癮疹。

牛蒡子（水煮，一兩，淨熬干，炒令香），浮萍（蒸過焙乾。等分。）

上為細末，每服三錢，食遠蔥湯調服，取微汗。

（《本草》）蟬蛻散，治風客於皮膚，搔之不已。

蟬蛻（洗淨），大葉薄荷（各等分），

為末，無時，溫酒調下方寸匕。

蛇蛻散，治同前。

露蜂房（洗過，蜜炙焦。），蛇蛻（洗，炙焦。等分），

為細末，溫酒調下一錢，日二服。

白話文：

藥方

何首烏散：治療婦女因血風引起的皮膚搔癢、心神煩躁，以及血風在身體遊走不定的症狀。

藥材：何首烏、防風、白蒺藜、枳殼、天麻、殭蠶、胡麻、茺蔚子、蔓荊子，各等份。

用法：將以上藥材磨成細粉，每次服用二錢（約6克），用茵陳煎煮的湯汁送服，不拘泥於服用時間。

附子酒：治療婦女痛風、血風，以及身上搔癢的症狀。

藥材：生附子（不去皮，約30克）、皂角刺（21個）、黑豆（約100毫升）。

用法：將以上藥材稍微搗碎，分成兩份，放入兩瓶好酒中，用小火慢慢加熱，等酒量減少一半時，將兩瓶合併成一瓶，密封瓶口，用泥封好，靜置兩天。每次服用一小杯（約30毫升），溫熱服用，不限時間，待病癒即可停止服用。

蒼耳散：治療婦女風癢、蕁麻疹等症狀。

藥材：蒼耳的花、葉、子，各等份。

用法：將以上藥材磨成細粉，用豆汁或酒調和後服用二錢（約6克）。

白蜜酒：治療蕁麻疹。

藥材：白蜂蜜，不限用量。

用法：將白蜂蜜調入好酒中，溫熱服用，據說效果良好。

初虞世方：治療皮膚有風熱，全身長滿蕁麻疹的症狀。

藥材：牛蒡子（用水煮過，再熬乾，炒香，約30克），浮萍（蒸過後焙乾，與牛蒡子等份）。

用法：將以上藥材磨成細粉，每次服用三錢（約9克），在飯後用蔥湯送服，以微微出汗為宜。

蟬蛻散：治療風邪侵襲皮膚，搔癢不止的症狀。

藥材：蟬蛻（洗淨），大葉薄荷，各等份。

用法：將以上藥材磨成細粉，不限時間，用溫酒調服約一小勺（約3克）。

蛇蛻散：治療與蟬蛻散相同的症狀。

藥材：露蜂房（洗過，用蜂蜜炙烤至焦），蛇蛻（洗淨，炙烤至焦），各等份。

用法：將以上藥材磨成細粉，用溫酒調服一錢（約3克），每天服用兩次。