徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之六十二 (4)

1. 腎虛耳聾劑

上為細末。每服用豬腎一枚，去筋膜細切，蔥白、薤白各分切入藥一錢、鹽花一字，和攪令勾。以十重濕紙裹，於溏灰火內煨熟。空心細嚼，用酒解薄粥送下，十日大效。

平胃鎮心丹，治男婦心氣不足，志意不定，精神恍惚，夜多異夢，驚悸煩郁，及腎氣傷敗，血少氣多，四肢倦怠，足膝痠疼，睡臥不安，夢寐遺精，時有白濁，漸至羸，以致耳聾。

熟地黃，生地黃，乾山藥，天門冬（去心），麥門冬（去心），柏子仁，茯神（各四兩），辰砂（另研為末），苦梗（炒。各一兩），石菖蒲（一斤），遠志（甘草水煮去心，七兩），當歸（六兩），龍骨（一兩）

上為細末，煉蜜丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心飲湯下，溫酒亦可，漸加至五十丸。

辰砂妙香丸（方見虛損門），用石菖蒲煎湯送下，專治氣厥虛損耳聾。

白話文：

腎虛耳聾劑

將上述藥材磨成細末。每次取一個豬腎，去除筋膜後切成細丁，加入蔥白和薤白各少許切絲，再加入少許鹽，一起攪拌均勻。用十層濕紙包好，放入微溫的灰燼火中煨熟。空腹時仔細咀嚼，用酒或稀粥送服，約十天就能見到顯著效果。

平胃鎮心丹

此藥方能治療男女因心氣不足，導致意志不堅定、精神恍惚、夜裡多做怪夢、容易受驚、心煩意亂，以及腎氣虧損、氣血不足、四肢疲勞、足膝酸痛、睡眠不安、夢中遺精、時常出現白濁，逐漸變得虛弱，甚至導致耳聾等症狀。

藥材包含：熟地黃、生地黃、乾山藥、天門冬（去心）、麥門冬（去心）、柏子仁、茯神（各四兩），辰砂（另外研磨成粉末），炒苦梗（各一兩），石菖蒲（一斤），遠志（用甘草水煮過後去除心，七兩），當歸（六兩），龍骨（一兩）。

將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，空腹時用溫開水送服，也可搭配溫酒，藥量可逐漸增加至五十丸。

辰砂妙香丸（藥方可參見虛損門）

用石菖蒲煎煮的湯藥送服，專門治療因氣虛引起的虛弱性耳聾。