《古今醫統大全》~ 卷之九 (1)
卷之九 (1)
1. 內經敘論
《內經》曰：任脈為病，男子內結七疝，女子帶下瘕聚。
又曰：肝脈大急沉皆為疝。
又曰：小腹控睪引腰脊，上衝心，唾出清水、及為噦噫，甚則入心，善忘善悲。《甲乙經》曰：邪在小腹也，小腸病者，小腹痛引腰脊，貫肝肺。其經虛不足，則風冷乘間而入。邪氣既入則上衝肝肺，客冷散於胸，結於臍，控引睪丸，上而不下，痛而入腹，甚則衝於心胸，蓋其經絡所繫屬也。啟玄子曰：控，引也。睪丸，陰丸也。
《靈樞經》曰：邪在小腸，連睪系屬腎，貫肝絡肺繫心，氣盛厥氣上衝也。
又曰：疝㿗者，陰連小腹急痛也。
《巢氏病源》云：諸疝者，陰氣積於內，復為寒氣所加，使榮衛不調，氣血虛弱，故風冷入其腹內而成疝也。疝者痛也，或少腹痛不得大小便，或手足厥冷，繞臍痛，自汗，或冷氣逆上搶心腹，令心痛或裡急而腹痛。此諸候非一，故云諸疝也。
《難經》曰：任之為病，其內苦結，男子為七疝。
《原病式》曰：㿗疝，少腹控卵，腫急絞痛也，寒主拘縮故也，寒極而土化制之，故腫滿也。經言：丈夫㿗疝，謂陰氣連小腹急痛也，故言。婦人少腹腫，皆足厥陰之脈也。經注曰：寒氣聚而為疝也。
白話文：
《黃帝內經》說：任脈發生病變，男子會出現內部結塊導致的七種疝氣，女子則會有白帶過多和腹部腫塊。
又說：肝脈脈象如果大而急促且沉，都屬於疝氣。
又說：小腹部疼痛牽引到睪丸，再向上牽引到腰部和背部，甚至向上衝到心臟，會吐出清水，並且會打嗝，嚴重時會影響心臟，容易健忘和悲傷。《甲乙經》說：病邪在小腹，是小腸的病變。小腸生病時，小腹會疼痛並牽引到腰背，並貫穿到肝臟和肺臟。當經脈虛弱時，風寒之邪就會趁虛而入。邪氣入侵後，會向上衝擊肝肺，寒氣會散佈在胸部，結聚在肚臍，牽引睪丸，向上而不向下，疼痛會延伸到腹部，嚴重時會衝擊心胸，這是因為經絡的連接所造成的。啟玄子說：牽引就是拉扯的意思。睪丸，也就是陰丸。
《靈樞經》說：病邪在小腸，會連帶到睪丸，並影響腎臟，貫穿肝臟，聯繫肺臟，並與心臟相連，氣血旺盛時會出現氣厥而向上衝。
又說：疝氣，指的是陰部連帶小腹的急迫疼痛。
《巢氏病源》說：各種疝氣，都是因為陰氣積聚在體內，又受到寒氣的侵襲，使得營衛之氣失調，氣血虛弱，所以風寒之邪會進入腹部而形成疝氣。疝氣，就是指疼痛，有的會出現小腹疼痛導致大小便困難，有的會手腳冰冷，肚臍周圍疼痛，自發性出汗，或者寒氣逆向上衝到心腹，導致心痛，或者腹部裡急後重而疼痛。這些症狀不只一種，所以稱為各種疝氣。
《難經》說：任脈發生病變，其內部會感到難以忍受的結塊，男子會因此出現七種疝氣。
《原病式》說：疝氣，是小腹牽引到睪丸，腫脹急迫並伴隨絞痛。這是因為寒氣主導收縮的緣故。寒氣到了極致，使得身體的運化功能受阻，所以會腫脹飽滿。經文說：男子疝氣，指的是陰部連帶小腹的急迫疼痛。婦女的小腹腫脹，都與足厥陰肝經的脈絡有關。經注說：寒氣聚集而形成疝氣。