《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)
卷之八 (1)
1. 易簡諸方
《太平聖惠方》：，治風冷寒痹腰痛。
川烏頭（三個），生搗羅末鹽調，塗於故紙軟帛上，敷痛處，須臾止。
又方：，治卒患腰腳疼痛，杜仲（一兩制），水二盞煎一盞，用羊腎二對細切去脂膜入藥湯煮，次入韭白七莖，鹽花椒姜醋醬作羹，空腹食之二三次，腰腳倍健。
又方：，治風濕痹腰腳痛，牛膝葉（一斤），切，以米三合入豆豉汁中相合，煮粥，熱入鹽醬空心食。
《易簡方》：，治一人舉手攀高轉其腸，疼痛不能伸腰者。就令患人依舊舉手攀其原所，盡飲溫蜜水三四腕，其腸自順。
又方：，治卒腰痛暫轉不得，鹿角一枚長五寸，酒二升，燒角令紅，內酒中浸一宿，空心飲之。
《肘後方》：，治卒腰痛不能俯仰，鱉甲炙為末，空心酒調一錢。
又方：，治積年久病，腰痛有時發動，六七月收地膚子，干為末，酒調服方才匕，日三服。
《斗門方》：，治腰重痛，檳榔末食遠酒調一錢。
《經驗秘方》：，治腎虛腰腳無力，生栗子用絹袋懸風乾，每日平明吃十餘顆，次用豬腰煮粥吃，瘥。
又方：，治急引腰脊痛，白蒺藜為末，蜜丸如芡實子大。每服二丸，日進二服。一月後腰腳輕健。
正元廣利丸：，治丈夫腰腳痹軟，行履不穩者，以萆薢十四分、杜仲八分為末，每服二錢，空心熱酒調服，加至五六錢，忌牛肉。
《續千金方》：，治腰膝痛，用鹿茸酥炙紫色為末，酒調服一錢。
玉紅散：，治腰痛，紅曲炒為末，每服一錢，熱酒調下。
白話文：
《太平聖惠方》：
治療因為風寒引起的腰部疼痛，麻木不適。
用三個生的川烏頭，搗碎成末，用鹽調和，塗在舊紙或軟布上，敷在疼痛的地方，很快就能止痛。
另一個方子：
治療突然發生的腰腿疼痛。用製過的杜仲一兩，加兩碗水煎成一碗，用羊腎兩對，切細，去除油脂和筋膜，放入藥湯中一起煮。然後加入韭菜白七根，用鹽、花椒、薑、醋和醬油做成羹湯，空腹食用兩三次，腰腿會變得非常強健。
另一個方子：
治療因風濕引起的腰腿疼痛。用牛膝葉一斤，切碎，加入三合米和豆豉汁一起煮粥，趁熱加入鹽和醬油，空腹食用。
《易簡方》：
治療因為有人舉手攀高而導致腸子錯位，引起疼痛無法伸直腰的人。讓患者保持原來的舉手攀高姿勢，儘量喝下三四碗溫熱的蜂蜜水，腸子自然就會恢復正常。
另一個方子：
治療突然腰痛，暫時無法轉動身體的人。用五寸長的鹿角一根，倒入兩升酒，將鹿角燒紅後浸泡在酒中過夜，空腹飲用。
《肘後方》：
治療突然腰痛，無法彎腰或仰頭的人。將鱉甲烤乾磨成粉末，空腹用酒調服一錢。
另一個方子：
治療多年舊疾，腰痛時常發作的人。在六七月收集地膚子，曬乾磨成粉末，用酒調服一勺，每天三次。
《斗門方》：
治療腰部沉重疼痛。用檳榔末，在吃飯後用酒調服一錢。
《經驗秘方》：
治療腎虛引起的腰腿無力。用生的栗子，用絹袋裝起來懸掛在通風處風乾，每天早晨吃十多顆，接著用豬腰煮粥吃，病就會好。
另一個方子：
治療因氣血阻滯引起的腰部劇烈疼痛。用白蒺藜磨成粉末，用蜂蜜做成芡實子大小的藥丸。每次服用兩丸，每天服用兩次。一個月後腰腿會變得輕便有力。
正元廣利丸：
治療男性腰腿麻木軟弱，行走不穩的人。用萆薢十四份、杜仲八份磨成粉末，每次服用二錢，空腹用熱酒調服，可以增加到五六錢，忌吃牛肉。
《續千金方》：
治療腰膝疼痛。用鹿茸烤至紫色，磨成粉末，用酒調服一錢。
玉紅散：
治療腰痛。將紅曲炒熟後磨成粉末，每次服用一錢，用熱酒送服。