徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之五十 (2)

1. 通治驚悸怔忡劑

上水盞半、姜三片、棗一枚，煎八分服。

衛生易簡方，治思慮過度，心脾所傷，驚悸怔忡。

茯苓（二錢），人參，白朮（各一錢），木香（五分），甘草（四分）

上水盞半、姜一片、棗一枚，煎七分服。

遠志丸，治因事有所大驚，夜夢不祥，心神不安，驚悸怔忡。

遠志（去心），石菖蒲（一兩），茯神，茯苓，人參，龍齒（各半兩），辰砂（另研，為衣）

上為細末，煉蜜丸，辰砂為衣。每服七十丸，熟水臨臥服。

八物遠志丸，平補心氣，安神鎮驚，除膈間痰熱等證。

遠志（去皮、心），石菖蒲，麥門冬，茯神，白茯苓（各一兩），白朮，人參（各半兩），牛黃（二錢）

上為末，煉蜜丸，梧桐子大，硃砂為衣。每服二十丸，白湯送下。

白石英，硃砂（各一兩）

上為細末。每服五分，金銀湯調下。

白話文：

通治驚悸怔忡劑：

取半碗水，加入三片生薑、一顆紅棗，煮到剩八分的時候服用。

《衛生易簡方》：

治療因為思慮過度，導致心脾受損，出現驚悸、心悸不安的狀況。 用茯苓（八克）、人參、白朮（各四克）、木香（二克）、甘草（一克半），加半碗水、一片生薑、一顆紅棗，煮到剩七分的時候服用。

《遠志丸》：

治療因為受到驚嚇，導致夜裡做惡夢，心神不寧，出現驚悸、心悸不安的狀況。 用遠志（去除中心）、石菖蒲（各四十克）、茯神、茯苓、人參、龍齒（各二十克），另外準備辰砂（研磨成粉末，做為藥丸外衣）。 將以上藥材研磨成細末，加入煉製過的蜂蜜做成藥丸，再用辰砂包覆外層。每次服用七十顆，睡前用溫開水送服。

《八物遠志丸》：

可以平和地補養心氣，安定心神，鎮靜驚恐，消除胸膈間的痰熱等症狀。 用遠志（去除外皮和中心）、石菖蒲、麥門冬、茯神、白茯苓（各四十克）、白朮、人參（各二十克）、牛黃（八克）。 將以上藥材研磨成細末，加入煉製過的蜂蜜做成藥丸，像梧桐子那麼大，再用硃砂包覆外層。每次服用二十顆，用白開水送服。

另外，單獨使用白石英、硃砂（各四十克）研磨成細末，每次服用兩克，用金銀花煮的水送服。