《婦科玉尺》~ 卷三 (2)
卷三 (2)
1. 治小產病方
白扁豆散，治服打胎毒藥。
白扁豆為末。新汲水下三錢即蘇。口噤者抉口灌之。
芩術湯，清熱安胎。
條芩，白朮
安胎丸，治同上。
即將前方為丸。白湯下。
金匱當歸散，治同上。
黃芩，白朮，當歸，川芎，白芍（各一兩）
每末二錢。酒下。或酒糊丸。米湯下亦可。
鰲按。古人用術燥濕。芩清熱固已。而胎尤賴血培養。此方加芎歸芍以補血。則胎自安。且易產。所生子更無胎毒。痘症亦稀也。素慣小產者更宜服。以清其源。
五味安胎丸，治同前。
即前方用酒糊丸。此方白朮減半。
芎歸補血湯，治同上。
當歸，黃耆，白朮，杜仲，白芍（各一錢），乾薑，阿膠，五味子，川芎，木香，人參，甘草（各五分）
一方無木香。此兼治胎漏而墮。
安榮湯，治同上。
熟地，白芍，川芎，桑寄生，當歸，阿膠，香附，白朮，砂仁，黃芩（各一錢），糯米（百粒）
和痛湯，治小產心腹痛。
四物（各錢半加），延胡索（一錢），澤蘭，香附，青皮（各八分），桃仁，紅花（各五分），加酒，童便
千金保胎丸，凡婦人三月小產者。雖氣血不足。乃中衝脈有傷。中衝脈即陽明胃經。供應胎孕。至此時必須節飲食。絕欲戒怒。庶免小產之患。服此可以保全。
薑汁炒熟地，土炒白朮，姜杜仲，酒當歸，酒續斷，阿膠珠，四制香附，益母膠，條芩（各二兩），陳皮，醋艾葉，川芎（各一兩），砂仁（五錢）
棗肉丸。
泰山磐石散，治氣血兩虛。或肥而不實。或瘦而血熱。或肝脾素虛。倦怠少食。屢致墮胎。
人參，黃耆，當歸，川斷，黃芩（各一錢），熟地，川芎，白芍（各八分），白朮（二錢），炙草，砂仁（各五分），糯米（一撮）
但覺有孕。每三五日進一服。至四月後無慮矣。
涼胎飲，治胎氣熱而不安。
生地，白芍（各二錢），當歸，黃芩（各一二錢），甘草（七分），枳殼，石斛（各一錢），茯苓（一錢半），熱甚加黃柏一二錢
胎元飲，治衝任失守。胎元不安不固者。隨症加減用之。或間日。或二三日服一。
人參隨宜，當歸，杜仲，白芍（各二錢），熟地（二三錢），白朮（錢半），炙草（一錢），陳皮（七分無滯者不用）
四聖散，治漏胎下血。
黃芩，白朮，阿膠，砂仁
等分。每末二錢。艾湯下。一方有芍藥。無阿膠。此方若改湯劑。砂仁減半。
固胎煎，治肝脾多火多滯。而屢墮胎者。
黃耆（二錢），白朮（一二錢），陳皮（一錢），當歸，白芍，阿膠（各錢半），砂仁（五分）
四物二連湯，治血虛發熱。或口舌生瘡。或晝安夜熱者。
四物加胡黃連，宣黃連各一錢
白話文：
白扁豆散：治療服用打胎藥物導致的傷害。 將白扁豆磨成粉末，用剛汲取的新鮮水送服三錢，就能馬上見效。如果病人嘴巴緊閉無法張口，就撬開嘴巴灌入。
芩術湯：清熱安胎。 配方：黃芩、白朮。
安胎丸：治療與上述相同情況。 將前面芩術湯的藥材製成藥丸，用白開水送服。
金匱當歸散：治療與上述相同情況。 配方：黃芩、白朮、當歸、川芎、白芍（各一兩）。 將以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，用酒送服，或將藥粉用酒調成糊狀做成藥丸，用米湯送服也可以。 說明：古人用白朮來燥濕，用黃芩來清熱，這已經是很基本的方法。然而，胎兒更需要血液的滋養才能發育，所以這個方子加入了川芎、當歸、白芍來補血，這樣就能安胎，並且生產會比較順利，生出來的孩子也不會有胎毒，長痘疹的情況也會比較少。平時就容易小產的人更應該服用，以清除病根。
五味安胎丸：治療與上述相同情況。 將金匱當歸散的藥材用酒調成糊狀做成藥丸。這個方子將白朮的用量減半。
芎歸補血湯：治療與上述相同情況。 配方：當歸、黃耆、白朮、杜仲、白芍（各一錢），乾薑、阿膠、五味子、川芎、木香、人參、甘草（各五分）。 另一個配方不加木香。這個方子同時能治療胎漏（孕期出血）導致的流產。
安榮湯：治療與上述相同情況。 配方：熟地、白芍、川芎、桑寄生、當歸、阿膠、香附、白朮、砂仁、黃芩（各一錢），糯米（一百粒）。
和痛湯：治療小產後腹部疼痛。 配方：四物湯（每味各錢半），延胡索（一錢），澤蘭、香附、青皮（各八分），桃仁、紅花（各五分），用酒和童子尿送服。
千金保胎丸：適用於懷孕三個月就小產的婦女。雖然氣血可能不足，但主要是因為衝脈受傷，衝脈也就是陽明胃經，負責供應胎兒的營養。在這個時期必須節制飲食、禁慾戒怒，才能避免小產。服用這個藥丸可以保住胎兒。 配方：薑汁炒熟地、土炒白朮、薑製杜仲、酒製當歸、酒製續斷、阿膠珠、四製香附、益母草膠、條黃芩（各二兩）、陳皮、醋製艾葉、川芎（各一兩）、砂仁（五錢），用棗肉做成藥丸。
泰山磐石散：治療氣血兩虛，或肥胖虛弱，或瘦弱血熱，或肝脾虛弱，容易疲勞、食慾不振，導致多次流產的情況。 配方：人參、黃耆、當歸、川斷、黃芩（各一錢），熟地、川芎、白芍（各八分），白朮（二錢），炙甘草、砂仁（各五分），糯米（一小撮）。 在剛發現懷孕時，每三到五天服用一次，到了四個月後就可以不用擔心流產了。
涼胎飲：治療胎氣過熱導致的不安。 配方：生地、白芍（各二錢），當歸、黃芩（各一錢二分），甘草（七分），枳殼、石斛（各一錢），茯苓（一錢半）。如果熱象嚴重，可以加黃柏一到二錢。
胎元飲：治療衝脈和任脈失調，導致胎兒不安穩的情況。可以根據具體情況加減藥材使用，可以隔一天或兩三天服用一次。 配方：人參（用量根據情況調整），當歸、杜仲、白芍（各二錢），熟地（二到三錢），白朮（一錢半），炙甘草（一錢），陳皮（七分，如果沒有滯脹感則不用）。
四聖散：治療胎漏出血。 配方：黃芩、白朮、阿膠、砂仁，等量混合。 每次服用二錢，用艾葉湯送服。另一個配方有白芍，沒有阿膠。這個方子如果改為湯劑，砂仁的用量要減半。
固胎煎：治療肝脾火氣大、氣滯導致的多次流產。 配方：黃耆（二錢），白朮（一到二錢），陳皮（一錢），當歸、白芍、阿膠（各一錢半），砂仁（五分）。
四物二連湯：治療血虛發熱，或口舌生瘡，或白天安好但晚上發熱的情況。 配方：四物湯加上胡黃連和宣黃連各一錢。