孫文胤

《丹臺玉案》~ 卷之二 (2)

1. 立方

瀉各經之火藥。

黃連瀉心火，黃芩瀉肺火。芍藥瀉脾火。柴胡人中白瀉肝火。知母黃柏瀉腎火。木通瀉小腸火。青黛瀉五臟之鬱火。玄參石膏瀉胃經之遊火。龍膽草瀉肝膽之火。童便降諸經之火。山梔仁能去一身曲折之火。滑石能降三焦妄火。大黃瀉大腸火。玄明粉能潤十二經之燥火。此皆苦寒之劑。能瀉有餘之火也。

白話文：

這是清除身體各經脈火氣的藥物。

黃連能瀉心火，黃芩能瀉肺火。芍藥能瀉脾火。柴胡和人中白能瀉肝火。知母和黃柏能瀉腎火。木通能瀉小腸火。青黛能瀉五臟的鬱積之火。玄參和石膏能瀉胃經的浮動之火。龍膽草能瀉肝膽之火。童便能降低各經脈的火氣。山梔仁能去除全身彎曲處的火氣。滑石能降低三焦的虛妄之火。大黃能瀉大腸火。玄明粉能滋潤十二經脈的燥熱之火。這些都是苦寒性質的藥物，能瀉除體內過多的火氣。