《丹臺玉案》~ 卷之二 (2)
卷之二 (2)
1. 立方
上為末。蜜丸龍眼大。每服量人大小。加煎劑內同服。
滿天秋，自發熱至起脹時。有熱症者。皆可服。
石膏（一兩煆），茜草，寒水石，人中白（各三錢），甘草，紅曲（各二錢五分），鬱金，紫草茸，辰砂（各二錢）
上為末。每服三錢。燈心湯調下。
賽春雷，治紅紫焦枯。或因風寒。痘不起發。內熱壅甚。痘郁不出。皂畏熱七日前。皆可服。
麻黃，紫草（各兩），甘草，白附子（各五錢），殭蠶，蟬蛻（各三錢），穿山甲（一錢五分），蟾酥（一錢），蜈蚣（一條炙），全蠍（八分共為末）
上末另以麻黃二兩。紫草。紅花。各一兩。酒水各一碗。煎去渣。再熬成膏。入蜜三兩。再略熬。同前末搗丸。如龍眼大。每服一丸。燈心湯化下。
熱見愁，凡見唇燥舌苔。即宜服之。
燒人糞（一兩），黃芩，黃連，黃柏，山梔（俱酒炒各一兩），升麻（三錢）
上為末。每一二錢。量人大小。加入煎劑同服。
千里馬，疏瀉之劑。無舌苔。不可服。
大黃（一兩酒浸過），紅曲（五錢炒），川芎，烏藥（各三錢），蚯蚓（去泥土一兩）
上為末。另以大黃四兩。熬膏。加蜜少許為丸。如龍眼大。每服一二丸。入煎劑同服。
一丸春，治一切頂陷。不貫者。
天麻，殭蠶，天花粉（各三錢五分），全蠍，甘草（各二錢），象皮，光烏（各三錢），礞石，硃砂，狗寶（各一錢），牛黃（五分），麝香（三分）
上為末。元米飯為丸。如龍眼大。硃砂為衣。每服一丸。臨臥時。酒漿化下。
斂膿散，治當靨不靨。以此收之。
黃耆（蜜炙），枸杞子，白芷，甘草，何首烏（各一兩蜜炙）
上為末。每服二錢。米飲調下。
護眼膏，治見點。兩眼腫赤。肝脾二經熱甚以此塗之。
甘草，黃柏，大胭脂（各一兩共為末），綠豆（五合水五碗浸一晝夜去豆）
以綠豆水。加紅花四兩煎至二碗。去渣。入前末成膏。塗眼眶上下。
涼隔散，治痘後。羞明怕日。翳膜遮睛。
當歸，川芎，柴胡，黃連，龍膽草，防風，蟬蛻，密蒙花（各六分）
上為末。以獖豬肝一兩。切片同煮服。
四聖丹，治七日外有疔。以此點之。
珍珠（三分），莞豆（四十九粒），男發（煆灰存性一錢），雄黃（六分），冰片（一分）
上為末。以紫草二兩。麻油熬膏。調點。
必勝膏，專貼腫毒。每日兩換。
蔥白不拘多少。搗爛入蜜和作餅。貼患處。
靈棗丹，治走馬牙疳。並一切口疳。吹之立效。
小青蝦蟆（三十個），生礬（一錢），南棗（去核五枚），銅綠（一分），麝香（三釐）
上共搗爛。鹽泥封固。火煆存性。去泥為末吹之。
綿繭散，治痘後爛不收口。
綿繭二十個。以生礬裝滿為度。火燒炙乾為末。每一兩。密陀僧五錢。白芷二錢。上為末。白蜜調敷。
白話文：
[立方]
滿天秋：將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜做成如龍眼大小的藥丸。每次服用時，根據病人的體型大小調整劑量，並加入煎好的藥湯中一起服用。這個藥方適用於從發熱到身體腫脹的階段，凡是有發熱症狀的人都可以服用。
（藥材：煅燒過的石膏一兩、茜草三錢、寒水石三錢、人中白三錢、甘草二錢五分、紅曲二錢五分、鬱金二錢、紫草茸二錢、辰砂二錢。）
賽春雷：將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢，用燈心草煎的湯調服。這個藥方用於治療疹子呈現紅紫色、焦枯，或是因為風寒導致疹子發不出來，體內熱氣過盛，疹子鬱結無法透出。在長疹子前七天，如果身體感到畏熱，都可以服用這個藥方。
（藥材：麻黃二兩、紫草二兩、甘草五錢、白附子五錢、僵蠶三錢、蟬蛻三錢、穿山甲一錢五分、蟾酥一錢、炙過的蜈蚣一條、全蠍八分。）
將以上藥材磨成粉末，另外準備麻黃二兩、紫草一兩、紅花一兩，用酒和水各一碗煎煮，去除藥渣後再熬成膏狀，加入蜂蜜三兩，再次稍微熬煮，然後將之前磨好的藥末倒入攪拌均勻，搓成如龍眼大小的藥丸。每次服用一丸，用燈心草煎的湯化開後服用。
熱見愁：凡是看到嘴唇乾燥、舌苔明顯，就適合服用這個藥方。
（藥材：燒過的人糞一兩、黃芩一兩（酒炒）、黃連一兩（酒炒）、黃柏一兩（酒炒）、山梔一兩（酒炒）、升麻三錢。）
將以上藥材磨成粉末，每次服用一到二錢，根據病人的體型大小調整劑量，並加入煎好的藥湯中一起服用。
千里馬：這個藥方是瀉藥，如果沒有舌苔就不能服用。
（藥材：酒浸泡過的大黃一兩、炒過的紅曲五錢、川芎三錢、烏藥三錢、去除泥土的蚯蚓一兩。）
將以上藥材磨成粉末，另外準備大黃四兩，熬成膏狀，加入少量蜂蜜製成如龍眼大小的藥丸。每次服用一到二丸，加入煎好的藥湯中一起服用。
一丸春：這個藥方用於治療所有疹子頂部凹陷、無法貫通的情況。
（藥材：天麻三錢五分、僵蠶三錢五分、天花粉三錢五分、全蠍二錢、甘草二錢、象皮三錢、光烏三錢、礞石一錢、硃砂一錢、狗寶一錢、牛黃五分、麝香三分。）
將以上藥材磨成粉末，用元米飯做成如龍眼大小的藥丸，再用硃砂裹在外層。每次服用一丸，在睡前用酒或米漿化開後服用。
斂膿散：這個藥方用於治療疹子應該結痂卻沒有結痂的情況，用這個藥方可以幫助收斂。
（藥材：蜜炙過的黃耆一兩、枸杞子一兩、白芷一兩、甘草一兩、蜜炙過的何首烏一兩。）
將以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，用米湯調服。
護眼膏：這個藥方用於治療眼睛出現斑點、雙眼紅腫，以及肝脾二經熱氣過盛的情況，將藥膏塗抹在眼部周圍。
（藥材：甘草一兩、黃柏一兩、大胭脂一兩，一起磨成粉末。綠豆五合，用水五碗浸泡一晝夜，去除綠豆。）
用泡過綠豆的水，加入紅花四兩煎煮至剩兩碗，去除藥渣，然後加入之前磨好的藥末製成膏狀，塗抹在眼睛周圍。
涼隔散：這個藥方用於治療疹子過後，眼睛怕光、怕太陽，以及眼睛被翳膜遮擋的情況。
（藥材：當歸六分、川芎六分、柴胡六分、黃連六分、龍膽草六分、防風六分、蟬蛻六分、密蒙花六分。）
將以上藥材磨成粉末，用一兩豬肝切片，一起煮好後服用。
四聖丹：這個藥方用於治療長疹子七天後出現疔瘡，用這個藥方點塗。
（藥材：珍珠三分、莞豆四十九粒、燒成灰的男子頭髮一錢、雄黃六分、冰片一分。）
將以上藥材磨成粉末，用紫草二兩，用麻油熬成膏狀，然後調入藥末點塗。
必勝膏：這個藥膏專門用於貼敷腫毒，每天更換兩次。
將不限數量的蔥白搗爛，加入蜂蜜調和成餅狀，貼在患處。
靈棗丹：這個藥方用於治療走馬牙疳，以及一切口瘡，吹入藥粉後立即見效。
（藥材：小青蝦蟆三十個、生礬一錢、去除棗核的南棗五枚、銅綠一分、麝香三釐。）
將以上藥材一起搗爛，用鹽泥封固，用火煅燒後保留藥性，去除泥土後磨成粉末吹入患處。
綿繭散：這個藥方用於治療疹子過後，傷口潰爛難以癒合的情況。
將二十個蠶繭裝滿生礬，用火燒烤乾燥後磨成粉末，每一兩藥粉加入密陀僧五錢、白芷二錢。將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜調和後敷在患處。