《張氏醫通》~ 卷十五 (24)
卷十五 (24)
1. 婦人門上
加味竹葉湯，治妊娠心煩不解。名曰子煩。
白茯苓（錢半），麥門冬（去心。二錢半），黃芩（一錢），人參（一錢），竹葉（五片），粳米（一撮）
水煎。空腹熱服。肥人。加半夏、生薑。（原方。無人參粳米）
千金石膏大青湯，治妊娠傷寒。頭疼壯熱。肢節煩疼。
石膏（八錢），大青，黃芩（各三錢），蔥白（四莖），前胡，知母，梔子仁（各四錢）
上七味。水煎。去滓溫服。此方既可散邪。又能安胎。允為妊娠傷寒溫熱時行神方。非千金不能立也。
千金膠艾榴皮湯，治妊娠利下不止。
阿膠，艾葉，酸石榴，
上三味。水煎溫服。
千金鍾乳湯，治婦人肺胃虛寒。乳汁不通。
石鐘乳（四錢），甘草（二錢），漏蘆（二錢），通草，栝蔞根（各五錢）
上五味。水煎溫服。一方。有桂心。
千金麥門冬散，治婦人寒熱阻逆。乳汁不通。
麥門冬，通草，理石（即石膏之硬者），石鐘乳（等分）
上四味。為散。先食酒服方寸匕。日三。（有熱。去鍾乳加漏蘆。如無理石。以石膏代之），
千金白薇散，治妊娠肺熱遺尿。
白薇，白芍（等分）
上二味。為散。酒服方寸匕。日三夜二服。
千金芩術芍藥湯，治妊娠腹中滿痛。叉手不得飲食。
黃芩（二錢），白朮（六錢），白芍（四錢）
上三味。水煎分三服。半日令盡。微下水則易產。日飲一劑為善。
全生白朮散，治妊娠子腫。
白朮（一兩），姜皮，大腹皮（去外垢內膜盡），橘皮，茯苓（各半兩）
為散。每服三錢。水煎。和滓。日三服。此方較澹寮五皮湯稍善。中間惟白朮易桑皮。而功用懸殊。點鐵成金手也。
兔腦丸，治妊娠難產。催生第一神方。
麝香（取當門子。一錢），明乳香（二錢半），母丁香（二錢）
上為細末。揀臘月天醫日修合。活劈兔腦為丸。如芡實大。硃砂為衣。蠟和收藏。待臨盆腰痛兒不能下。用白湯囫圇送下。其子立產。兔用小者為真。若形如兔而大者。乃猼也。誤用則不驗。即真兔之死者亦不驗。
瘦胎飲（即枳殼散），治妊娠體肥。胎氣不運。在九個月服。
黃芩（酒炒。一兩），白朮（一兩），枳殼（炒。七錢半）
為散。每服二錢。飢時砂仁湯下。不可多服。恐傷正氣。瘦弱者勿服。
琥珀黑龍丹（局方），治死胎胞衣不下。敗血逆沖。
五靈脂（酒研。澄去砂），當歸，川芎，乾地黃，良薑（各三兩）
上五味。入煬成罐內。鹽泥封固。炭火煅通紅。去火候冷研細。入下項藥。
琥珀，百草霜，硫黃（各三錢半），花蕊石（煅），乳香（各三錢）
上五味。逐為細末。同前藥和勻。米醋和丸。如彈子大。臨服以炭火煅通紅。投入生薑自然汁內。浸碎研化。以無灰酒入麝香少許。不時頻服一口。加童子小便尤宜。
白話文：
加味竹葉湯，治療懷孕期間心煩意亂，無法平靜的狀況，這種狀況稱為「子煩」。
藥材：白茯苓（約7.5克），麥門冬（去心，約15克），黃芩（約3.75克），人參（約3.75克），竹葉（五片），粳米（一小撮）。
做法：用水煎煮。在空腹時趁熱服用。體型較胖的人，可以加入半夏、生薑。（原來的配方沒有人參和粳米）
千金石膏大青湯，治療懷孕期間感受風寒，出現頭痛發燒、全身關節疼痛的狀況。
藥材：石膏（約30克），大青、黃芩（各約11.25克），蔥白（四段），前胡、知母、梔子仁（各約15克）。
做法：將以上七味藥材用水煎煮，去除藥渣後溫服。這個藥方既可以驅散病邪，又能安胎，可以說是懷孕期間治療風寒、發熱的絕佳藥方，不是出自名醫「千金方」是寫不出來的。
千金膠艾榴皮湯，治療懷孕期間持續腹瀉不止的狀況。
藥材：阿膠、艾葉、酸石榴。
做法：將以上三味藥材用水煎煮後溫服。
千金鍾乳湯，治療婦女肺胃虛寒，導致乳汁分泌不暢的狀況。
藥材：石鐘乳（約15克），甘草（約7.5克），漏蘆（約7.5克），通草、栝蔞根（各約18.75克）。
做法：將以上五味藥材用水煎煮後溫服。另一個配方有加入桂心。
千金麥門冬散，治療婦女寒熱不調，導致乳汁分泌不暢的狀況。
藥材：麥門冬、通草、理石（即石膏較硬的部分）、石鐘乳（各等份）。
做法：將以上四味藥材研磨成粉末。先吃飯，再用酒送服一小勺藥粉，一天三次。（如果發熱，去掉石鐘乳，加入漏蘆；如果沒有理石，可以用石膏代替）。
千金白薇散，治療懷孕期間因肺熱導致小便失禁的狀況。
藥材：白薇、白芍（各等份）。
做法：將以上二味藥材研磨成粉末。用酒送服一小勺藥粉，白天三次，晚上兩次。
千金芩術芍藥湯，治療懷孕期間腹部脹滿疼痛，以至於雙手叉腰無法進食的狀況。
藥材：黃芩（約7.5克），白朮（約22.5克），白芍（約15克）。
做法：將以上三味藥材用水煎煮，分成三次服用，在半天內服完。如果能稍微排泄一點水分，就比較容易生產。每天飲用一劑為佳。
全生白朮散，治療懷孕期間出現水腫的狀況。
藥材：白朮（約37.5克），姜皮、大腹皮（去除外層污垢和內層薄膜）、橘皮、茯苓（各約18.75克）。
做法：將以上藥材研磨成粉末。每次服用約11克，用水煎煮，連藥渣一起服用，一天三次。這個藥方比澹寮的五皮湯稍微好一些。中間的差別僅在於將桑白皮換成了白朮，但功效卻差異很大，簡直是點石成金的妙手。
兔腦丸，治療懷孕難產，是催生的第一神效藥方。
藥材：麝香（取當門子的部分，約3.75克），明乳香（約9.375克），母丁香（約7.5克）。
做法：將以上藥材研磨成細末。選擇在臘月天的醫日製作。取活兔子腦髓，將藥粉做成丸子，如芡實大小，用朱砂塗在表面，用蠟封存。等到臨產時腰痛，胎兒無法下降時，用白開水直接送服。胎兒即可順利產下。兔子要用小的才有效，如果像兔子但體型較大的，那是猼，誤用就沒有效果。即使是真兔的死腦也無效。
瘦胎飲（即枳殼散），治療懷孕期間體型肥胖，胎氣運行不暢的狀況，在懷孕九個月時服用。
藥材：黃芩（用酒炒過，約37.5克），白朮（約37.5克），枳殼（炒過，約28克）。
做法：將以上藥材研磨成粉末。每次服用約7.5克，在肚子餓的時候用砂仁湯送服。不可多服，以免損傷正氣。體質瘦弱的人不要服用。
琥珀黑龍丹（出自醫方集解），治療死胎或胎盤不下、惡血逆衝的狀況。
藥材：五靈脂（用酒研磨，沉澱去除砂石），當歸、川芎、乾地黃、良薑（各約112.5克）。
做法：將以上五味藥材放入燒熱的瓦罐中，用鹽泥封固，用炭火燒到通紅，冷卻後研磨成細末，加入以下藥材：
琥珀、百草霜、硫黃（各約13克），花蕊石（煅燒過）、乳香（各約11克）。
將以上五味藥材研磨成細末，與之前的藥粉混合均勻，用米醋調和做成丸子，如彈子大小。臨用時，用炭火燒到通紅，放入生薑自然汁中，浸泡後研碎，用無灰酒加入少量麝香，隨時頻繁服食。加入童子小便效果更好。