張璐

《張氏醫通》~ 卷八 (37)

回本書目錄

卷八 (37)

1.

又治一婦因怒發。每經行。兩耳出膿。兩太陽作痛。以手按之痛稍止。怒則胸脅乳房脹痛。或寒熱往來。小便頻數。或小腹脹悶。皆屬肝火血虛。加味逍遙散十劑。諸證悉退。以補中益氣加五味而痊。

白話文:

另外,還有一個婦人因為生氣發怒,導致每次月經來的時候,兩隻耳朵都會流膿,而且兩邊太陽穴都會疼痛,用手按壓會稍微減輕疼痛。如果生氣,則會感到胸口、兩側肋骨及乳房脹痛,有時還會出現忽冷忽熱的感覺,小便次數也變得頻繁,或者感到小腹脹悶。這些都是肝火旺盛、氣血不足的症狀。我給她開了加味逍遙散,服用十帖後,各種不適症狀都消退了。後來又用補中益氣湯加上五味子,最後就痊癒了。