程國彭

《醫學心悟》~ 卷二 (36)

1. 陽毒陰毒

熱之極，寒之甚，至極而無復加者也。陽毒則斑黃，狂亂；陰毒則厥逆，清穀，身痛如被仗。陰陽二毒，多有兼咽痛者，各宜按證投劑，大抵五日內可治，過此恐難為力。陽毒，梔子湯加人中黃主之。陰毒，四逆湯加蔥白主之。

白話文：

這段文字談的是「陽毒」與「陰毒」，其內容如下：

如果體內的熱氣達到極點，或是寒氣嚴重到無法再增強，那就是身體處於極端狀態了。若是「陽毒」，會出現皮膚呈現黃色斑點，以及精神混亂的症狀；若是「陰毒」，則可能導致四肢厥冷，拉肚子且大便稀薄，全身疼痛得像被棍棒打過一樣。不管是「陽毒」還是「陰毒」，大多數情況下也會伴有咽喉疼痛的現象。對於這些情況，都應當根據具體症狀來開藥方。一般來說，在病發五天內接受治療，通常可以得到控制，但如果超過這個時間，治療效果可能會大打折扣。

對於「陽毒」，可以用梔子湯加上人中黃作為主要治療方式。而「陰毒」，則用四逆湯加上蔥白作為主要治療手段。

2. 梔子湯

治陽毒

升麻，黃芩，杏仁，石膏（各二錢），梔子，赤芍，知母，大青（各一錢），甘草（五分），柴胡（一錢五分），豆豉（百粒）

水煎服。加人中黃一錢尤效。

白話文：

這是在治療一種稱為「陽毒」的病症的藥方，名為「梔子湯」。藥方成分包括：升麻、黃芩、杏仁、石膏各兩錢；梔子、赤芍、知母、大青各一錢；甘草五分；柴胡一錢五分；豆豉一百粒。

製作方式是用水煎煮所有藥材後服用。如果在煎煮時再加入一錢的人中黃，療效會更加顯著。