孫志宏

《簡明醫彀》~ 卷之五 (8)

1. 腹痛

上咀，水盞半，姜五片，煎八分，不拘時熱服。

黃芩芍藥湯，治腹痛脈洪大，口渴因火者。

黃芩，芍藥，甘草（等分），上銼，加生薑水煎服。

溫經湯，治虛寒腹痛。

良薑，香附，陳皮，厚朴，當歸，茴香，益智，砂仁，木香，官桂，玄胡（等分）水煎服。

檳梅湯，治蟲痛

檳榔，枳實，香附，木香，砂仁，厚朴，乾薑，肉桂，川楝子，楝根皮（等分），甘草（減半），川椒（二十粒），烏梅（二個）

上姜一片，水煎服。未止加黃連。

承氣湯（方見傷寒）加檳榔、木香，治實熱痛。

簡便方（治諸腹痛），小麥稈燒灰、去火毒，將麻布包，煮汁服，立止。

又方，白砂糖一兩，酒三碗煮服。

又，菖蒲根二寸（捶碎），吳萸同煎熱服。

又，官桂一兩，水二碗，煎八分服。未止再服，無桂用生薑。

又，木瓜三片，桑葉七片，大棗三枚，水煎服。或胡椒二十一粒擂，熱酒服。川椒亦可。

又方（熱痛），梔子十四枚，豆豉七合，水二大腕，先煮豆豉至碗半，絞去渣，納梔子煎至八分去渣，分二服。或明礬末淡湯泡服。

白話文：

[腹痛]

喝下約半杯水，加入五片薑，煎煮至剩八分，不拘時間熱服。

黃芩芍藥湯，治療腹痛、脈象洪大且口渴，因火氣引起的症狀。

黃芩、芍藥、甘草(等量)，將藥材切碎，加生薑用水煎服。

溫經湯，治療虛寒引起的腹痛。

良薑、香附、陳皮、厚朴、當歸、茴香、益智、砂仁、木香、官桂、玄胡(等量)，用水煎服。

檳梅湯，治療蟲引起的腹痛。

檳榔、枳實、香附、木香、砂仁、厚朴、乾薑、肉桂、川楝子、楝根皮(等量)，甘草(減半)，川椒(二十粒)，烏梅(二個) ，加一片薑，用水煎服。若疼痛未止，可再加黃連。

承氣湯（方子參見傷寒論），加入檳榔、木香，治療實熱引起的腹痛。

簡便方（治療各種腹痛）：將小麥稈燒成灰，去除火毒，用麻布包起來煮汁服用，可立即止痛。

另一方法：白砂糖一兩，用三碗酒煮後服用。

另一方法：菖蒲根二寸(搗碎)，與吳茱萸一同煎煮後熱服。

另一方法：官桂一兩，加兩碗水，煎煮至剩八分服用。若疼痛未止，可再次服用。沒有官桂可用生薑代替。

另一方法：木瓜三片、桑葉七片、大棗三枚，用水煎服。或將胡椒二十一粒磨碎，用熱酒沖服。川椒也可使用。

另一方法（治療熱痛）：梔子十四枚，豆豉七合，加兩大碗水，先煮豆豉至剩碗半，濾去渣，加入梔子煎至剩八分後去渣，分兩次服用。或用明礬末用淡湯沖泡後服用。