馮楚瞻
《馮氏錦囊秘錄》~ 痘疹全集卷三十（落痂門） (1)
痘疹全集卷三十（落痂門） (1)
1. 落痂證治歌括
瘡痂自脫痘瘢明，無凸無凹皮肉平，容貌不殊原未病，泰來否去一番新。
落痂之後瘢赤黑，愛養能教瘢自滅，突起還將風熱論，四陷知因虛里得。
靨後痂皮令自脫，日久不脫脾胃弱，莫教撏抽又傷膚，翻覆成瘡皮似剝。
痂脫瘢痕黑暗多，勸君未可許無疴，毒邪歸腎誰知得，只要其人表裡和。
收靨遲遲不脫痂，神昏喜睡此無他，只因氣弱神還倦，緩治求痊不必嗟。
號痂胃氣未全舒，飲食安能便有餘。若使食多休退喜，此中邪熱未消除。
瘡後新虛氣未平，更宜調獲保安寧，皮膚嫩薄風寒襲，腸胃傷殘米穀停。
痂後身涼血氣和，已知表裡盡無疴，脈洪身熱防餘毒，解毒調榮愛益多。
白話文：
【瘡痂自然脫落痘痕清晰，既無凸出也無凹陷，皮膚平滑如初，面貌一如往常，這證明病情已經恢復，一切煥然一新。
瘡痂脫落後，疤痕呈現赤黑色，耐心養護能讓疤痕自然消失，如果疤痕突出，可能是由風熱引起，而疤痕凹陷則可能是因爲體內虛損。
痘後瘡痂應讓其自然脫落，如果長時間不脫落，可能是脾胃功能較弱，切勿強行撕扯，以免傷害皮膚，導致瘡口再次感染，皮膚如同剝落一般。
瘡痂脫落後，疤痕顏色深暗，這並不意味着痊癒，因爲毒邪可能潛入腎臟，要確保身體內外的平衡，纔是關鍵。
痘瘡遲遲未脫痂，伴隨精神恍惚、嗜睡，這並無其他原因，只是因爲體質虛弱，精神疲倦，治療時應慢慢調理，不必過於憂心。
痘瘡結痂，說明胃氣尚未完全恢復，飲食怎能立即恢復正常？如果食慾大增反而高興，這說明體內的邪熱並未消除。
瘡後體質虛弱，氣血未穩，此時更應調養，才能保持安寧，皮膚嫩薄易受風寒侵襲，腸胃受損可能導致消化不良。
瘡痂脫落後，身體清涼，血氣調和，這表明內外都已無病痛，但如果脈象洪大，體溫升高，需警惕餘毒未清，排毒調養，滋補身體，方能健康更多。】
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！