馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷十 (1)

回本書目錄

雜症大小合參卷十 (1)

1. 五苓散

方見傷寒門。加木香茵陳,治水腫,從腰以下俱腫,以此利小便。仲景曰:腰以下腫,宜利水,腰以上腫,宜發汗也。

白話文:

這段文字談到的「五苓散」這個藥方,可以參考在「傷寒論」中的記載。如果在原有配方上加入木香和茵陳兩味草藥,可以用來治療水腫,尤其是腰部以下都出現腫脹的情況,因為它能促進小便排泄,有助於消腫。張仲景曾經提到,如果腫脹部位在腰部以下,應該使用利尿的方式治療;但如果腫脹部位在腰部以上,則應採取發汗的方法較為合適。