《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷十一 (11)
雜症大小合參卷十一 (11)
1. 錦囊加減地黃丸十方
雙補地黃丸
取熟地、山茱以補腎精，蓮肉、菟絲以固腎氣，故名雙補。
熟地黃（八兩，微火焙燥），牡丹皮（三兩，酒拌炒），山茱萸（去核酒拌，四兩，蒸曬乾炒），白茯苓（三兩，焙），懷山藥（四兩，炒黃），澤瀉（三兩，淡鹽酒拌，曬乾，炒），建蓮肉（去心，六兩，炒），菟絲子（酒淨曬乾，炒，另磨細末，四兩，入藥勿使出氣），為末，煉蜜丸，每早空心白湯送下四五錢。
清心滋腎地黃丸
熟地黃（八兩，清水煮搗爛入藥），牡丹皮（三兩，焙），山茱肉（去核，四兩，酒拌蒸曬乾，炒），懷山藥（四兩，炒黃），茯苓（三兩，人乳拌，曬乾，焙），澤瀉（二兩，淡鹽水拌，曬乾，炒），遠志肉（二兩，甘草濃汁煮透，曬乾焙），五味子（一兩，每個銅刀切作二爿，蜜酒拌，蒸，曬乾，焙），麥門冬（去心，三兩，焙），為末，用熟地搗爛入藥，加蜜杵好為丸，每早空心，蓮子去心衣，煎湯送下四錢。
阿膠地黃丸
治金水兩臟受傷，咳嗽吐紅。
熟地膏（用熟地一斤，將八兩煮汁，去渣，入八兩汁內，煮爛成膏），牡丹皮（三兩，焙），山茱萸（四兩，去核，酒拌，蒸，曬乾，炒），白茯苓（三兩，人乳拌透，曬乾，焙），懷山藥（四兩，炒黃），澤瀉（二兩，淡鹽水拌炒），麥門冬（去心，四兩，炒），真阿膠（三兩，切塊，蛤粉拌炒成珠），為末，用熟地膏入藥，加煉蜜為丸，每早空心，白湯或淡鹽湯送下四錢。
滋金壯水地黃丸
養陰配陽，滋金壯水。
熟地黃用（三斤，煮汁，去渣，煉成膏十二兩），山茱萸（六兩，去核，酒拌，蒸，曬乾，炒），牡丹皮（四兩，焙），茯苓（四兩，人乳拌透，曬乾，焙），懷山藥（六兩，炒黃），澤瀉（三兩，淡鹽水拌，曬乾，炒），牛膝（四兩，淡鹽水拌炒），麥門冬（去心，五兩，炒），為末，用熟地膏入藥，加煉蜜杵好為丸，每早空心白湯送服四錢。
加味七味丸
清肺金補腎水，納氣藏源，引火歸源。
熟地黃（八兩，清水煮，搗爛入藥），山茱萸（去核，四兩，酒蒸，曬乾，炒），牡丹皮（三兩，炒），茯苓（三兩，人乳拌透，曬乾，焙），懷山藥（四兩，炒黃），澤瀉（二兩，淡鹽酒拌，曬乾，炒），五味子（一兩，每個銅刀切作二爿，蜜酒拌，蒸，曬乾，焙），麥冬（去心，三兩，炒），肉桂（臨磨刮去粗皮，一兩，不見火），為末，用熟地搗爛入藥，加煉蜜杵好為丸，每早空心淡鹽湯，送下四錢，或生脈飲送下。
和肝滋腎地黃丸
女科尤宜此方。
熟地黃（八兩，酒煮搗爛入藥），山茱萸（去核，四兩，酒拌，蒸，曬乾，炒），牡丹皮（二兩，酒焙），茯苓（三兩，人乳拌透，曬乾，焙），山藥（四兩，炒黃），澤瀉（二兩，淡鹽酒拌，曬乾，炒），當歸身（三兩，酒拌炒），白芍（三兩，蜜水拌曬乾，炒），肉桂（臨磨刮去粗皮，一兩，不見火），為末，用熟地搗爛入藥，加煉蜜杵好為丸，每早空心白湯送下四錢，冬天酒服。
白話文：
雙補地黃丸
選用熟地黃和山茱萸來補養腎精，搭配蓮肉和菟絲子來固攝腎氣，因此稱為雙補。
將熟地黃（八兩，用微火烘乾）、牡丹皮（三兩，用酒拌炒）、山茱萸（去核用酒拌，四兩，蒸過曬乾後炒）、白茯苓（三兩，烘乾）、懷山藥（四兩，炒至黃色）、澤瀉（三兩，用淡鹽酒拌，曬乾後炒）、建蓮肉（去心，六兩，炒過）、菟絲子（用酒浸泡後曬乾，炒過，再磨成細末，四兩，加入藥中時注意不要讓藥氣散失）等藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，每天早上空腹用白開水送服四到五錢。
清心滋腎地黃丸
將熟地黃（八兩，用清水煮爛搗成泥加入藥中）、牡丹皮（三兩，烘乾）、山茱萸（去核，四兩，用酒拌過蒸曬乾後炒）、懷山藥（四兩，炒至黃色）、茯苓（三兩，用人乳拌勻，曬乾後烘乾）、澤瀉（二兩，用淡鹽水拌，曬乾後炒）、遠志肉（二兩，用濃甘草汁煮透，曬乾後烘乾）、五味子（一兩，每個用銅刀切成兩半，用蜜酒拌過，蒸過曬乾後烘乾）、麥門冬（去心，三兩，烘乾）等藥材磨成粉末，再用搗爛的熟地黃加入藥粉，再加入蜂蜜搗成藥丸，每天早上空腹用去心蓮子衣煮的水送服四錢。
阿膠地黃丸
治療因腎與肺兩臟受損，引起的咳嗽吐血症狀。
先製作熟地膏（用熟地一斤，將其中八兩煮汁，去渣，再將剩下的八兩加入煮好的汁中，煮爛成膏狀），再將牡丹皮（三兩，烘乾）、山茱萸（四兩，去核，用酒拌過，蒸過曬乾後炒）、白茯苓（三兩，用人乳拌勻，曬乾後烘乾）、懷山藥（四兩，炒至黃色）、澤瀉（二兩，用淡鹽水拌炒）、麥門冬（去心，四兩，炒）、真阿膠（三兩，切塊，用蛤粉拌炒成珠狀）等藥材磨成粉末，用熟地膏加入藥粉中，再加入煉製過的蜂蜜做成藥丸，每天早上空腹用白開水或淡鹽水送服四錢。
滋金壯水地黃丸
滋養陰氣，並調和陽氣，有滋養肺金、強壯腎水的作用。
先將熟地黃（三斤）煮汁，去渣，煉成膏狀（十二兩），再將山茱萸（六兩，去核，用酒拌過，蒸過曬乾後炒）、牡丹皮（四兩，烘乾）、茯苓（四兩，用人乳拌勻，曬乾後烘乾）、懷山藥（六兩，炒至黃色）、澤瀉（三兩，用淡鹽水拌，曬乾後炒）、牛膝（四兩，用淡鹽水拌炒）、麥門冬（去心，五兩，炒）等藥材磨成粉末，用熟地膏加入藥粉中，再加入煉製過的蜂蜜搗成藥丸，每天早上空腹用白開水送服四錢。
加味七味丸
清肺火，滋補腎水，使氣順暢，使精氣內藏，引導虛火回到本源。
將熟地黃（八兩，用清水煮爛搗成泥加入藥中）、山茱萸（去核，四兩，用酒蒸過，曬乾後炒）、牡丹皮（三兩，炒）、茯苓（三兩，用人乳拌勻，曬乾後烘乾）、懷山藥（四兩，炒至黃色）、澤瀉（二兩，用淡鹽酒拌，曬乾後炒）、五味子（一兩，每個用銅刀切成兩半，用蜜酒拌過，蒸過曬乾後烘乾）、麥冬（去心，三兩，炒）、肉桂（將表皮粗糙的部分刮去，一兩，不能用火直接加熱）等藥材磨成粉末，再用搗爛的熟地黃加入藥粉中，再加入煉製過的蜂蜜搗成藥丸，每天早上空腹用淡鹽水送服四錢，也可以用生脈飲送服。
和肝滋腎地黃丸
此方特別適合婦科疾病。
將熟地黃（八兩，用酒煮爛搗成泥加入藥中）、山茱萸（去核，四兩，用酒拌過，蒸過曬乾後炒）、牡丹皮（二兩，用酒烘乾）、茯苓（三兩，用人乳拌勻，曬乾後烘乾）、山藥（四兩，炒至黃色）、澤瀉（二兩，用淡鹽酒拌，曬乾後炒）、當歸身（三兩，用酒拌炒）、白芍（三兩，用蜜水拌過曬乾後炒）、肉桂（將表皮粗糙的部分刮去，一兩，不能用火直接加熱）等藥材磨成粉末，再用搗爛的熟地黃加入藥粉中，再加入煉製過的蜂蜜搗成藥丸，每天早上空腹用白開水送服四錢，冬天可用酒送服。